ق-ض-ي (q-ḍ-y)
decree; decree/judgment; decreed
152 occurrences · 71 English renderings
Word Forms
قَضائِكَ 16 occ
→ “decree”, “appointments”, “irrevocable decree”, “ordained”
prayers-and-meditationsP&M §24: قَضائِكَprayers-and-meditationsP&M §791: قَضائِكَprayers-and-meditationsP&M §546: قَضائِكَ: appointmentsprayers-and-meditationsP&M §249: قَضائِكَ: Decreeprayers-and-meditationsP&M §251: قَضائِكَ: decreeprayers-and-meditationsP&M §272: قَضائِكَ: decreeprayers-and-meditationsP&M §75: قَضائِكَ: irrevocable decreeprayers-and-meditationsP&M §247: قَضائِكَ: of Thy Decreeprayers-and-meditationsP&M §771: قَضائِكَ: of Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §795: قَضائِكَ: of Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §801: قَضائِكَ: of Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §726: قَضائِكَ: ordainedprayers-and-meditationsP&M §347: قَضائِكَ: Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §358: قَضائِكَ: Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §794: قَضائِكَ: Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §799: قَضائِكَ: Thy decree
قضی 14 occ
→ “been fulfilled”, “decided”, “decreed”, “happened”, “hath decreed”, “hath it been decreed”, “ordained”, “preordained”, “have happened”, “was fulfilled”
gleaningsGWB §240: قضیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: قضی: been fulfilledgleaningsGWB §240: قضیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §41: قضی: decidedgleaningsGWB §494: قضیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: قضی: decreedgleaningsGWB §494: قضیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §89: قضی: hath it been decreedgleaningsGWB §109: قضی: happenedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §155: قضی: that have happenedgleaningsGWB §607: قضی: hath decreedgleaningsGWB §249: قضی: ordainedgleaningsGWB §257: قضی: preordainedgleaningsGWB §226: قضی: was fulfilled
قَضائِكَ، 8 occ
→ “decree”, “thine irrevocable decree”
prayers-and-meditationsP&M §423: قَضائِكَ،prayers-and-meditationsP&M §93: قَضائِكَ،prayers-and-meditationsP&M §227: قَضائِكَ،: decreeprayers-and-meditationsP&M §626: قَضائِكَ،: of Thine irrevocable decreeprayers-and-meditationsP&M §278: قَضائِكَ،: of Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §551: قَضائِكَ،: of Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §559: قَضائِكَ،: of Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §26: قَضائِكَ،: Thy decree
قَضَيْتَ 5 occ
→ “decreed”, “hast decided”, “thou hast fulfilled”, “decree”, “whatsoever thou prescribest”
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| decree | 36 | | القضآء , القضاء , القَضآءِ +14 |
| thine irrevocable decree | 4 | | الْقَضآءِ , بِقَضائِكَ، , قَضائِكَ، +1 |
| decreed | 4 | | قضي , قضی , قَضَيْتَ |
| irrevocable decree | 3 | | القَضآءِ. , الْقَضآءِ , قَضائِكَ |
| passed | 3 | | قضت |
| ordained | 3 | | قضی , قَضائِكَ , وَقَضَيْتَ |
| according to | 2 | | اقتضای , باقتضای |
| fate | 2 | | القضآء , قضا |
| happened | 2 | | قضي , قضی |
| hath it been decreed | 2 | | قضي , قضی |
| ordain | 2 | | قضینا , وَاقْضِ |
| fulfill | 2 | | وَتَقْضِي , ٱقْضِ |
| hath fixed | 1 | | اقتضا |
| grant | 1 | | اقض |
| meet what is preordained | 1 | | القَضآءِ |
| irrevocably | 1 | | القَضآءِ، |
| were decreed | 1 | | القَضاءِ |
| assaults | 1 | | القَضايا |
| tribulations decreed | 1 | | القَضايا |
| troubles | 1 | | القَضايا |
| ruling of his will | 1 | | القَضَاءُ |
| destiny | 1 | | القَضَاءِ |
| manner | 1 | | القَضَايا |
| divers tribulations | 1 | | القَضَايا |
| vicissitudes of fortune | 1 | | القَضَايا |
| trials | 1 | | القَضَايا |
| revelations of thy inscrutable decree | 1 | | قضاياك |
| things he hath ordained | 1 | | قضایاه |
| decree that | 1 | | قضایاک |
| have befallen | 1 | | قضى |
| he hath ordained | 1 | | قضي |
| is ended | 1 | | قضي |
| been fulfilled | 1 | | قضی |
| decided | 1 | | قضی |
| hath decreed | 1 | | قضی |
| preordained | 1 | | قضی |
| have happened | 1 | | قضی |
| was fulfilled | 1 | | قضی |
| appointments | 1 | | قَضائِكَ |
| tribulations | 1 | | قَضَاءٍ |
| dispositions of thy providence | 1 | | قَضَائَكَ |
| judgment | 1 | | قَضَائِكَ |
| hath destined | 1 | | قَضَى |
| hast decided | 1 | | قَضَيْتَ |
| thou hast fulfilled | 1 | | قَضَيْتَ |
| whatsoever thou prescribest | 1 | | قَضَيْتَ |
| destine | 1 | | قَضَيْتَهُ |
| didst ordain | 1 | | قَضَيْتَهُ |
| hast determined | 1 | | قَضَيْتَهُ |
| accomplished | 1 | | قَضَيْتُ |
| have ordained | 1 | | قَضَيْنَا |
| fulfilled | 1 | | قَضَی |
| decision made | 1 | | قُضِیَ |
| which i ordain | 1 | | لِقَضائِي، |
| manifold tribulations | 1 | | لِلْقَضَايا |
| meet and seemly | 1 | | مقتضی |
| supreme ordainer | 1 | | مقضيّ |
| irrevocably decreed | 1 | | مقضیًّا |
| come | 1 | | منقضی |
| was | 1 | | منقضی |
| will soon be ended | 1 | | وسيقضى |
| committed | 1 | | وقضي |
| will ordain | 1 | | ويقضي |
| ordeal | 1 | | وَالقَضايا |
| wilt continue to decide | 1 | | وَتَقْضِي |
| redeem | 1 | | وَتَقْضِيَ |
| purpose | 1 | | وَقَضائِكَ |
| destined for them | 1 | | وَقَضَيْتَ |
| elapsed | 1 | | يقضی |
| satisfy | 1 | | يُقْضى |
| must involve | 1 | | یقتضی |
Full Concordance
Show all 152 occurrences
gleaningsGWB §191: اقتضا: hath fixedkitab-i-iqanKIQ §106: اقتضای: according toprayers-and-meditationsP&M §749: اقْتَضَتْهاwill-and-testamentW&T §35: القضآء: fateepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: القضاءfire-tabletFire §29: القَضَاءِ: of destinykitab-i-ahdAhd §10: قضي: is endedthe-hidden-wordsHW §49: قَضَائِي: My decreegleaningsGWB §217: اقض: Grantkitab-i-iqanKIQ §12: منقضی: wasprayers-and-meditationsP&M §172: اقْضِepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: قضاthe-hidden-wordsHW §19: قَضَيْنَا: have ordainedgleaningsGWB §151: اقضیprayers-and-meditationsP&M §134: القَضآءُepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: قضائکthe-hidden-wordsHW §46: لِقَضائِي،: for that which I ordaingleaningsGWB §295: القضآءprayers-and-meditationsP&M §304: القَضآءِ: decreeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: قضت: passedgleaningsGWB §594: القضآءprayers-and-meditationsP&M §409: القَضآءِ: decreeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: قضی: been fulfilledgleaningsGWB §665: القضآء: Decreeprayers-and-meditationsP&M §402: القَضآءِ: meet what is preordainedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §41: قضی: decidedgleaningsGWB §580: القضاء: decreeprayers-and-meditationsP&M §341: القَضآءِ: Thy decreeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: قضی: decreedgleaningsGWB §67: القضاء: decreeprayers-and-meditationsP&M §847: القَضآءِ: Thy decreeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §89: قضی: hath it been decreedgleaningsGWB §151: القضاةprayers-and-meditationsP&M §669: القَضآءِ.: irrevocable decreeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §155: قضی: that have happenedgleaningsGWB §92: باقتضای: according toprayers-and-meditationsP&M §842: القَضآءِ،: irrevocablyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: قَضَی: fulfilledgleaningsGWB §725: قضا: decreeprayers-and-meditationsP&M §481: القَضآءِ،: of Thy decreeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: قُضِیَ: decision madegleaningsGWB §264: قضا: fateprayers-and-meditationsP&M §127: القَضاءِ: as were decreedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: يقضی: elapsedgleaningsGWB §162: قضاياك: revelations of Thy inscrutable decreeprayers-and-meditationsP&M §278: القَضايا: the assaultsgleaningsGWB §569: قضایاه: things He hath ordainedprayers-and-meditationsP&M §165: القَضايا: the tribulations decreedgleaningsGWB §163: قضایاک: decree thatprayers-and-meditationsP&M §189: القَضايا: the troublesgleaningsGWB §295: قضتprayers-and-meditationsP&M §472: القَضَآءِ: decreegleaningsGWB §261: قضت: passedprayers-and-meditationsP&M §24: القَضَاءُ: the ruling of His willgleaningsGWB §507: قضت: passedprayers-and-meditationsP&M §426: القَضَاءِgleaningsGWB §509: قضى: have befallenprayers-and-meditationsP&M §24: القَضَاءِ: of His decreegleaningsGWB §259: قضي: decreedprayers-and-meditationsP&M §775: القَضَاءِ،: the decreegleaningsGWB §337: قضي: decreedprayers-and-meditationsP&M §387: القَضَايا: all mannergleaningsGWB §261: قضي: happenedprayers-and-meditationsP&M §367: القَضَايا: divers tribulationsgleaningsGWB §645: قضي: hath it been decreedprayers-and-meditationsP&M §2: القَضَايا: the vicissitudes of fortunegleaningsGWB §489: قضي: He hath ordainedprayers-and-meditationsP&M §16: القَضَايا: trialsgleaningsGWB §240: قضیprayers-and-meditationsP&M §803: الْقَضآءِ: irrevocable decreegleaningsGWB §240: قضیprayers-and-meditationsP&M §224: الْقَضآءِ: Thine irrevocable decreegleaningsGWB §494: قضیprayers-and-meditationsP&M §316: بِقَضائِكَgleaningsGWB §494: قضیprayers-and-meditationsP&M §858: بِقَضائِكَ،: through Thine irrevocable decreegleaningsGWB §109: قضی: happenedprayers-and-meditationsP&M §87: بِقَضائِكَ،: Thy decreegleaningsGWB §607: قضی: hath decreedprayers-and-meditationsP&M §613: قَضا: Thy DecreegleaningsGWB §249: قضی: ordainedprayers-and-meditationsP&M §24: قَضائِكَgleaningsGWB §257: قضی: preordainedprayers-and-meditationsP&M §791: قَضائِكَgleaningsGWB §226: قضی: was fulfilledprayers-and-meditationsP&M §546: قَضائِكَ: appointmentsgleaningsGWB §261: قضینا: ordainprayers-and-meditationsP&M §249: قَضائِكَ: DecreegleaningsGWB §228: مقتضی: meet and seemlyprayers-and-meditationsP&M §251: قَضائِكَ: decreegleaningsGWB §580: مقضيّ: Supreme Ordainerprayers-and-meditationsP&M §272: قَضائِكَ: decreegleaningsGWB §636: مقضیًّا: irrevocably decreedprayers-and-meditationsP&M §75: قَضائِكَ: irrevocable decreegleaningsGWB §26: منقضی: comeprayers-and-meditationsP&M §247: قَضائِكَ: of Thy DecreegleaningsGWB §488: وسيقضى: will soon be endedprayers-and-meditationsP&M §771: قَضائِكَ: of Thy decreegleaningsGWB §291: وقضتprayers-and-meditationsP&M §795: قَضائِكَ: of Thy decreegleaningsGWB §455: وقضي: committedprayers-and-meditationsP&M §801: قَضائِكَ: of Thy decreegleaningsGWB §489: ويقضي: or will ordainprayers-and-meditationsP&M §726: قَضائِكَ: ordainedgleaningsGWB §587: وقضي: decreeprayers-and-meditationsP&M §347: قَضائِكَ: Thy decreegleaningsGWB §631: ٱقْضِ: fulfillprayers-and-meditationsP&M §358: قَضائِكَ: Thy decreegleaningsGWB §301: یقتضی: must involveprayers-and-meditationsP&M §794: قَضائِكَ: Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §799: قَضائِكَ: Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §423: قَضائِكَ،prayers-and-meditationsP&M §93: قَضائِكَ،prayers-and-meditationsP&M §227: قَضائِكَ،: decreeprayers-and-meditationsP&M §626: قَضائِكَ،: of Thine irrevocable decreeprayers-and-meditationsP&M §278: قَضائِكَ،: of Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §551: قَضائِكَ،: of Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §559: قَضائِكَ،: of Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §26: قَضائِكَ،: Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §846: قَضاياكَprayers-and-meditationsP&M §24: قَضَاءٍ: tribulationsprayers-and-meditationsP&M §388: قَضَائَكَ: the dispositions of Thy providenceprayers-and-meditationsP&M §496: قَضَائِكَ: decreeprayers-and-meditationsP&M §494: قَضَائِكَ: of Thy judgmentprayers-and-meditationsP&M §406: قَضَائِكَ: Thine irrevocable decreeprayers-and-meditationsP&M §330: قَضَائِكَ: Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §24: قَضَى: hath destinedprayers-and-meditationsP&M §639: قَضَيْتَ: decreedprayers-and-meditationsP&M §801: قَضَيْتَ: hast decidedprayers-and-meditationsP&M §772: قَضَيْتَ: Thou hast fulfilledprayers-and-meditationsP&M §672: قَضَيْتَ: Thy decreeprayers-and-meditationsP&M §858: قَضَيْتَ: whatsoever Thou prescribestprayers-and-meditationsP&M §24: قَضَيْتَهُprayers-and-meditationsP&M §634: قَضَيْتَهُ: destineprayers-and-meditationsP&M §278: قَضَيْتَهُ: didst ordainprayers-and-meditationsP&M §546: قَضَيْتَهُ: hast determinedprayers-and-meditationsP&M §639: قَضَيْتُ: accomplishedprayers-and-meditationsP&M §851: قُضِيَprayers-and-meditationsP&M §24: لِقَضاءٍprayers-and-meditationsP&M §427: لِلْقَضَايا: the manifold tribulationsprayers-and-meditationsP&M §104: وَاقْضِ: Ordainprayers-and-meditationsP&M §33: وَالقَضايا: ordealprayers-and-meditationsP&M §845: وَتَقْضِي: and to fulfillprayers-and-meditationsP&M §801: وَتَقْضِي: wilt continue to decideprayers-and-meditationsP&M §651: وَتَقْضِيَ: and redeemprayers-and-meditationsP&M §580: وَقَضائُكَ: decreeprayers-and-meditationsP&M §537: وَقَضائِكَ: purposeprayers-and-meditationsP&M §316: وَقَضَيْتَ: and ordainedprayers-and-meditationsP&M §850: وَقَضَيْتَ: destined for themprayers-and-meditationsP&M §308: وَقُضِيَتْprayers-and-meditationsP&M §172: يَقْتَضِيprayers-and-meditationsP&M §845: يُقْضى: satisfy
Related Roots
ت-م-م (t-m-m) complete; all; completed ظ-ه-ر (ẓ-h-r) manifestation; manifest; appear ح-ق-ق (ḥ-q-q) truth; true; right ش-د (sh-d) become; to become; became ش-و-د (sh-w-d) become; to become; became ع-م-ل (ʿ-m-l) deed; deeds; work و-ف-ي (w-f-y) faithfulness; fidelity; fulfill ك-م-ل (k-m-l) perfection; perfect; complete م-ض-ي (m-ḍ-y) pass; execution; past ف-و-ح (f-w-ḥ) fragrance; spread/wafted; diffuse/spread