Skip to main content

ق-ض-ي (q-ḍ-y)

decree; decree/judgment; decreed

152 occurrences · 71 English renderings

Word Forms

اقضی 1 occ

→ (no aligned translation)

اقْضِ 1 occ

→ (no aligned translation)

القضاة 1 occ

→ (no aligned translation)

قضاياك 1 occ

→ “revelations of thy inscrutable decree”

قضى 1 occ

→ “have befallen”

وقضت 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
decree 36
24%
القضآء , القضاء , القَضآءِ +14
thine irrevocable decree 4
3%
الْقَضآءِ , بِقَضائِكَ، , قَضائِكَ، +1
decreed 4
3%
قضي , قضی , قَضَيْتَ
irrevocable decree 3
2%
القَضآءِ. , الْقَضآءِ , قَضائِكَ
passed 3
2%
قضت
ordained 3
2%
قضی , قَضائِكَ , وَقَضَيْتَ
according to 2
1%
اقتضای , باقتضای
fate 2
1%
القضآء , قضا
happened 2
1%
قضي , قضی
hath it been decreed 2
1%
قضي , قضی
ordain 2
1%
قضینا , وَاقْضِ
fulfill 2
1%
وَتَقْضِي , ٱقْضِ
hath fixed 1
1%
اقتضا
grant 1
1%
اقض
meet what is preordained 1
1%
القَضآءِ
irrevocably 1
1%
القَضآءِ،
were decreed 1
1%
القَضاءِ
assaults 1
1%
القَضايا
tribulations decreed 1
1%
القَضايا
troubles 1
1%
القَضايا
ruling of his will 1
1%
القَضَاءُ
destiny 1
1%
القَضَاءِ
manner 1
1%
القَضَايا
divers tribulations 1
1%
القَضَايا
vicissitudes of fortune 1
1%
القَضَايا
trials 1
1%
القَضَايا
revelations of thy inscrutable decree 1
1%
قضاياك
things he hath ordained 1
1%
قضایاه
decree that 1
1%
قضایاک
have befallen 1
1%
قضى
he hath ordained 1
1%
قضي
is ended 1
1%
قضي
been fulfilled 1
1%
قضی
decided 1
1%
قضی
hath decreed 1
1%
قضی
preordained 1
1%
قضی
have happened 1
1%
قضی
was fulfilled 1
1%
قضی
appointments 1
1%
قَضائِكَ
tribulations 1
1%
قَضَاءٍ
dispositions of thy providence 1
1%
قَضَائَكَ
judgment 1
1%
قَضَائِكَ
hath destined 1
1%
قَضَى
hast decided 1
1%
قَضَيْتَ
thou hast fulfilled 1
1%
قَضَيْتَ
whatsoever thou prescribest 1
1%
قَضَيْتَ
destine 1
1%
قَضَيْتَهُ
didst ordain 1
1%
قَضَيْتَهُ
hast determined 1
1%
قَضَيْتَهُ
accomplished 1
1%
قَضَيْتُ
have ordained 1
1%
قَضَيْنَا
fulfilled 1
1%
قَضَی
decision made 1
1%
قُضِیَ
which i ordain 1
1%
لِقَضائِي،
manifold tribulations 1
1%
لِلْقَضَايا
meet and seemly 1
1%
مقتضی
supreme ordainer 1
1%
مقضيّ
irrevocably decreed 1
1%
مقضیًّا
come 1
1%
منقضی
was 1
1%
منقضی
will soon be ended 1
1%
وسيقضى
committed 1
1%
وقضي
will ordain 1
1%
ويقضي
ordeal 1
1%
وَالقَضايا
wilt continue to decide 1
1%
وَتَقْضِي
redeem 1
1%
وَتَقْضِيَ
purpose 1
1%
وَقَضائِكَ
destined for them 1
1%
وَقَضَيْتَ
elapsed 1
1%
يقضی
satisfy 1
1%
يُقْضى
must involve 1
1%
یقتضی

Full Concordance

Show all 152 occurrences
GWB §191: اقتضا: hath fixedKIQ §106: اقتضای: according toP&M §749: اقْتَضَتْهاW&T §35: القضآء: fateESW §149: القضاءFire §29: القَضَاءِ: of destinyAhd §10: قضي: is endedHW §49: قَضَائِي: My decreeGWB §217: اقض: GrantKIQ §12: منقضی: wasP&M §172: اقْضِESW §165: قضاHW §19: قَضَيْنَا: have ordainedGWB §151: اقضیP&M §134: القَضآءُESW §8: قضائکHW §46: لِقَضائِي،: for that which I ordainGWB §295: القضآءP&M §304: القَضآءِ: decreeESW §193: قضت: passedGWB §594: القضآءP&M §409: القَضآءِ: decreeESW §193: قضی: been fulfilledGWB §665: القضآء: DecreeP&M §402: القَضآءِ: meet what is preordainedESW §41: قضی: decidedGWB §580: القضاء: decreeP&M §341: القَضآءِ: Thy decreeESW §217: قضی: decreedGWB §67: القضاء: decreeP&M §847: القَضآءِ: Thy decreeESW §89: قضی: hath it been decreedGWB §151: القضاةP&M §669: القَضآءِ.: irrevocable decreeESW §155: قضی: that have happenedGWB §92: باقتضای: according toP&M §842: القَضآءِ،: irrevocablyESW §171: قَضَی: fulfilledGWB §725: قضا: decreeP&M §481: القَضآءِ،: of Thy decreeESW §85: قُضِیَ: decision madeGWB §264: قضا: fateP&M §127: القَضاءِ: as were decreedESW §206: يقضی: elapsedGWB §162: قضاياك: revelations of Thy inscrutable decreeP&M §278: القَضايا: the assaultsGWB §569: قضایاه: things He hath ordainedP&M §165: القَضايا: the tribulations decreedGWB §163: قضایاک: decree thatP&M §189: القَضايا: the troublesGWB §295: قضتP&M §472: القَضَآءِ: decreeGWB §261: قضت: passedP&M §24: القَضَاءُ: the ruling of His willGWB §507: قضت: passedP&M §426: القَضَاءِGWB §509: قضى: have befallenP&M §24: القَضَاءِ: of His decreeGWB §259: قضي: decreedP&M §775: القَضَاءِ،: the decreeGWB §337: قضي: decreedP&M §387: القَضَايا: all mannerGWB §261: قضي: happenedP&M §367: القَضَايا: divers tribulationsGWB §645: قضي: hath it been decreedP&M §2: القَضَايا: the vicissitudes of fortuneGWB §489: قضي: He hath ordainedP&M §16: القَضَايا: trialsGWB §240: قضیP&M §803: الْقَضآءِ: irrevocable decreeGWB §240: قضیP&M §224: الْقَضآءِ: Thine irrevocable decreeGWB §494: قضیP&M §316: بِقَضائِكَGWB §494: قضیP&M §858: بِقَضائِكَ،: through Thine irrevocable decreeGWB §109: قضی: happenedP&M §87: بِقَضائِكَ،: Thy decreeGWB §607: قضی: hath decreedP&M §613: قَضا: Thy DecreeGWB §249: قضی: ordainedP&M §24: قَضائِكَGWB §257: قضی: preordainedP&M §791: قَضائِكَGWB §226: قضی: was fulfilledP&M §546: قَضائِكَ: appointmentsGWB §261: قضینا: ordainP&M §249: قَضائِكَ: DecreeGWB §228: مقتضی: meet and seemlyP&M §251: قَضائِكَ: decreeGWB §580: مقضيّ: Supreme OrdainerP&M §272: قَضائِكَ: decreeGWB §636: مقضیًّا: irrevocably decreedP&M §75: قَضائِكَ: irrevocable decreeGWB §26: منقضی: comeP&M §247: قَضائِكَ: of Thy DecreeGWB §488: وسيقضى: will soon be endedP&M §771: قَضائِكَ: of Thy decreeGWB §291: وقضتP&M §795: قَضائِكَ: of Thy decreeGWB §455: وقضي: committedP&M §801: قَضائِكَ: of Thy decreeGWB §489: ويقضي: or will ordainP&M §726: قَضائِكَ: ordainedGWB §587: و‌قضي: decreeP&M §347: قَضائِكَ: Thy decreeGWB §631: ٱقْضِ: fulfillP&M §358: قَضائِكَ: Thy decreeGWB §301: یقتضی: must involveP&M §794: قَضائِكَ: Thy decreeP&M §799: قَضائِكَ: Thy decreeP&M §423: قَضائِكَ،P&M §93: قَضائِكَ،P&M §227: قَضائِكَ،: decreeP&M §626: قَضائِكَ،: of Thine irrevocable decreeP&M §278: قَضائِكَ،: of Thy decreeP&M §551: قَضائِكَ،: of Thy decreeP&M §559: قَضائِكَ،: of Thy decreeP&M §26: قَضائِكَ،: Thy decreeP&M §846: قَضاياكَP&M §24: قَضَاءٍ: tribulationsP&M §388: قَضَائَكَ: the dispositions of Thy providenceP&M §496: قَضَائِكَ: decreeP&M §494: قَضَائِكَ: of Thy judgmentP&M §406: قَضَائِكَ: Thine irrevocable decreeP&M §330: قَضَائِكَ: Thy decreeP&M §24: قَضَى: hath destinedP&M §639: قَضَيْتَ: decreedP&M §801: قَضَيْتَ: hast decidedP&M §772: قَضَيْتَ: Thou hast fulfilledP&M §672: قَضَيْتَ: Thy decreeP&M §858: قَضَيْتَ: whatsoever Thou prescribestP&M §24: قَضَيْتَهُP&M §634: قَضَيْتَهُ: destineP&M §278: قَضَيْتَهُ: didst ordainP&M §546: قَضَيْتَهُ: hast determinedP&M §639: قَضَيْتُ: accomplishedP&M §851: قُضِيَP&M §24: لِقَضاءٍP&M §427: لِلْقَضَايا: the manifold tribulationsP&M §104: وَاقْضِ: OrdainP&M §33: وَالقَضايا: ordealP&M §845: وَتَقْضِي: and to fulfillP&M §801: وَتَقْضِي: wilt continue to decideP&M §651: وَتَقْضِيَ: and redeemP&M §580: وَقَضائُكَ: decreeP&M §537: وَقَضائِكَ: purposeP&M §316: وَقَضَيْتَ: and ordainedP&M §850: وَقَضَيْتَ: destined for themP&M §308: وَقُضِيَتْP&M §172: يَقْتَضِيP&M §845: يُقْضى: satisfy

Related Roots