Skip to main content

د-خ-ل (d-kh-l)

enter; entered; entering

98 occurrences · 62 English renderings

Word Forms

داخل 10 occ

→ “embrace”, “along”, “came unto”, “connected with”, “enter”, “entered”, “entered therein”, “have sought our presence”, “meddle”

وتدخله 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
enter 17
17%
"أُدْخُلْ , أَدْخِلْنِيْ , ادخل +13
entered 5
5%
داخل , دخلت , دخلنا +2
entereth 4
4%
بِالدُّخُولِ , ودخلوا , ویدخل +1
have entered 3
3%
دَخَلَ , دَخَلُوا
instill 2
2%
ادخال , یدخلوا
entering 2
2%
الدُّخُولِ
embrace 2
2%
داخل
meddle 2
2%
داخل , مداخله
he that entereth therein 2
2%
دخل , دَخَلَ
egress 2
2%
دخول
didst cause them to enter 1
1%
أَدْخَلَتْهُمْ
i was cast 1
1%
أَدْخَلُوهُ
they were made to abide 1
1%
أَدْخَلُوْهُمْ
thou hast caused to enter 1
1%
أَدْخَلْتَهُ
thou didst suffer them to enter into 1
1%
أَدْخَلْتَهُمْ
put 1
1%
أَدْخِلْ
shelter them 1
1%
أَدْخِلْهُمْ
shelter 1
1%
ادخلهم
made us 1
1%
ادخلونا
thou shouldst enter 1
1%
الدّخول
gaining admittance 1
1%
الدُّخُولِ
stepping into 1
1%
الدُّخُولِ
take heed 1
1%
تدخل
shall be made to enter 1
1%
تدخلون
be enabled by thee to immerse myself 1
1%
تُدْخِلَنِيْ
along 1
1%
داخل
came unto 1
1%
داخل
connected with 1
1%
داخل
entered therein 1
1%
داخل
have sought our presence 1
1%
داخل
hath entered 1
1%
دخل
have been called 1
1%
دخل
attempted to meddle 1
1%
دخلت
enterest 1
1%
دخلت
i entered not 1
1%
دخلت
i have frequented 1
1%
دخلت
shouldst thou enter therein 1
1%
دخلت
we have not entered 1
1%
دخلنا
entereth therein 1
1%
دخلها
dependent upon 1
1%
دخلی
regress 1
1%
دخول
he entered 1
1%
دَخَلَ
have begun 1
1%
دَخَلَتِ
were permitted 1
1%
دَخَلُوا
hast thou entered 1
1%
دَخَلْتَ
immerse 1
1%
فَأَدْخِلْنِي
let me gain admission 1
1%
فَأَدْخِلْنِيْ
enter therein 1
1%
فَادْخُلْ
he may aid thee to immerse thyself 1
1%
ليدخلك
they may enter them 1
1%
لِيَدْخُلُوا
part 1
1%
مدخل
caused him to dwell 1
1%
وَأَدْخَلُوهُ
confined him 1
1%
وَأَدْخَلُوهُ
grant him admission within 1
1%
وَتُدخِلَهُ
assist them whose hopes are set on thee to enter into 1
1%
وَتُدْخِلَ
gained admittance 1
1%
وَدَخَلَ
have been cast into 1
1%
وَدَخَلُوا
enter beneath 1
1%
وَيَدْخُلُوا
assist 1
1%
وَيُدْخِلُ
shall hasten to the shelter of 1
1%
ویدخلون
may enter 1
1%
يَدْخُلُونَ
belong unto 1
1%
يَدْخُلْ

Full Concordance

Show all 98 occurrences
GWB §27: "أُدْخُلْ: “EnterP&M §361: أَدْخَلَتْهُمْ: didst cause them to enterHW §61: أَدْخِلْ: PutESW §111: ادخال: instillW&T §12: ادخلهم: shelterKIQ §1: تَدخُلُنَّ: enterGWB §199: ادخلواP&M §267: أَدْخَلُوهُ: I was castHW §64: ادْخُلْ: enterESW §213: ادخل: “EnterW&T §42: داخل: enteredKIQ §69: داخل: came untoGWB §88: ادخلوا: enterP&M §427: أَدْخَلُوْهُمْ: they were made to abideHW §92: دخلوا: enterESW §204: ادخل: enterW&T §28: مداخله: meddleKIQ §117: داخل: embraceGWB §486: تدخلP&M §694: أَدْخَلْتَهُ: Thou hast caused to enterHW §10: دَخَلَ: he that entereth thereinESW §88: ادخلونا: made UsW&T §42: مدخل: partKIQ §2: داخل: enterGWB §486: تدخل: enterP&M §111: أَدْخَلْتَهُمْ: Thou didst suffer them to enter intoHW §7: فَادْخُلْ: EnterESW §204: الدّخول: that thou shouldst enterKIQ §220: داخل: entered thereinGWB §486: تدخل: take heedP&M §457: أَدْخِلْنِيْ: to enterHW §11: فَادْخُلْ: enter thereinESW §33: داخل: alongKIQ §233: دخلی: dependent uponGWB §240: تدخلون: shall be made to enterP&M §793: أَدْخِلْهُمْ: shelter themESW §33: داخل: connected withKIQ §125: دخولGWB §43: داخل: embraceP&M §19: الدُّخُولِ: enteringESW §240: داخل: meddleKIQ §104: دخول: egressGWB §563: داخل: have sought Our PresenceP&M §855: الدُّخُولِ: enteringESW §195: دخل: hath enteredKIQ §149: دخول: enterGWB §257: دخل: have been calledP&M §837: الدُّخُولِ: gaining admittanceESW §204: دخل: He that entereth thereinKIQ §275: دَخَلْتَ: Hast thou enteredGWB §458: دخلت: attempted to meddleP&M §489: الدُّخُولِ: stepping intoESW §13: دخلت: enteredKIQ §125: يَدخُلَ: enterGWB §461: دخلت: I have frequentedP&M §647: بِالدُّخُولِ: enterethESW §160: دخلت: enterestGWB §403: دخلنا: We have not enteredP&M §840: تُدْخِلَESW §66: دخلت: I entered notGWB §91: دخول: egressP&M §292: تُدْخِلَنِيْ: to be enabled by Thee to immerse myselfESW §204: دخلت: Shouldst thou enter thereinGWB §320: دخول: regressP&M §241: دَخَلَ: have enteredESW §189: دخلنا: not enteredGWB §58: دَخَلُوا: enteredP&M §847: دَخَلَ: have enteredESW §261: دخلها: entereth thereinGWB §486: ليدخلك: that He may aid thee to immerse thyselfP&M §174: دَخَلَتِ: have begunESW §110: دَخَلَ: He enteredGWB §311: وتدخلهP&M §361: دَخَلُوا: have enteredESW §104: يدخل: enterethGWB §634: ودخلت: and enteredP&M §364: دَخَلُوا: were permittedESW §40: يدخلون: enterGWB §519: ودخلوا: and enterethP&M §72: فَأَدْخِلْنِي: ImmerseGWB §311: ویدخل: enterethP&M §678: فَأَدْخِلْنِيْ: let me gain admissionGWB §671: ویدخلون: and shall hasten to the shelter ofP&M §195: لِيَدْخُلُوا: that they may enter themGWB §490: يدخلوا: enterP&M §518: وَأَدْخَلُوهُ: caused Him to dwellGWB §163: یدخلوا: to instillP&M §385: وَأَدْخَلُوهُ: confined HimP&M §682: وَتُدخِلَهُ: Grant him admission withinP&M §262: وَتُدْخِلَ: and to assist them whose hopes are set on Thee to enter intoP&M §633: وَدَخَلَ: gained admittanceP&M §757: وَدَخَلُوا: and have been cast intoP&M §793: وَيَدْخُلُوا: and enterP&M §519: وَيَدْخُلُوا: and enter beneathP&M §845: وَيُدْخِلُ: assistP&M §568: يَدْخُلَ: enterP&M §841: يَدْخُلُونَ: may enterP&M §813: يَدْخُلْ: belong unto

Related Roots