ن-ا-س (n-ʾ-s)
people; people, mankind; people/mankind
136 occurrences · 28 English renderings
Word Forms
ناس 75 occ
→ “men”, “people”, “mankind”, “others”, “peoples”, “amongst the people”, “commoners”, “generation”, “hath”, “men in their quest”, “peoples and kindreds”, “adherents”, “their”, “who”, “wayward souls”, “fellowmen”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: ناسgleaningsGWB §108: ناسkitab-i-iqanKIQ §118: ناسthe-hidden-wordsHW §153: ناسepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §192: ناس: mengleaningsGWB §123: ناسkitab-i-iqanKIQ §181: ناسthe-hidden-wordsHW §159: ناس: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §243: ناس: mengleaningsGWB §124: ناسkitab-i-iqanKIQ §224: ناسthe-hidden-wordsHW §158: ناس: of menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: ناس: mengleaningsGWB §344: ناسkitab-i-iqanKIQ §237: ناسepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: ناس: peoplegleaningsGWB §346: ناسkitab-i-iqanKIQ §265: ناسgleaningsGWB §654: ناسkitab-i-iqanKIQ §28: ناسgleaningsGWB §73: ناسkitab-i-iqanKIQ §40: ناس: amongst the peoplegleaningsGWB §625: ناس: all mankindkitab-i-iqanKIQ §208: ناس: generationgleaningsGWB §641: ناس: All menkitab-i-iqanKIQ §84: ناس: hathgleaningsGWB §181: ناس: commonerskitab-i-iqanKIQ §128: ناس: mengleaningsGWB §171: ناس: mankindkitab-i-iqanKIQ §149: ناس: mengleaningsGWB §600: ناس: mankindkitab-i-iqanKIQ §26: ناس: mengleaningsGWB §130: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §277: ناس: mengleaningsGWB §148: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §28: ناس: mengleaningsGWB §148: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §79: ناس: mengleaningsGWB §17: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §13: ناس: men in their questgleaningsGWB §341: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §113: ناس: of mengleaningsGWB §410: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §137: ناس: of mengleaningsGWB §562: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §132: ناس: of the peoplegleaningsGWB §605: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §250: ناس: othersgleaningsGWB §97: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §120: ناس: peoplegleaningsGWB §417: ناس: of menkitab-i-iqanKIQ §128: ناس: peoplegleaningsGWB §361: ناس: otherskitab-i-iqanKIQ §130: ناس: peoplegleaningsGWB §102: ناس: peoplekitab-i-iqanKIQ §239: ناس: peoplegleaningsGWB §108: ناس: peoplekitab-i-iqanKIQ §239: ناس: peoplegleaningsGWB §41: ناس: peoplekitab-i-iqanKIQ §256: ناس: peoplegleaningsGWB §412: ناس: peoplekitab-i-iqanKIQ §267: ناس: peoplegleaningsGWB §153: ناس: peopleskitab-i-iqanKIQ §268: ناس: peoplegleaningsGWB §622: ناس: theirkitab-i-iqanKIQ §271: ناس: peoplegleaningsGWB §128: ناس: wayward soulskitab-i-iqanKIQ §4: ناس: peoplegleaningsGWB §626: ناس: your fellowmenkitab-i-iqanKIQ §55: ناس: peoplekitab-i-iqanKIQ §133: ناس: peoples and kindredskitab-i-iqanKIQ §26: ناس: the adherentskitab-i-iqanKIQ §10: ناس: the peoplekitab-i-iqanKIQ §83: ناس: the peopleskitab-i-iqanKIQ §4: ناس: those who
النّاس 39 occ
→ “men”, “people”, “others”, “mankind”, “neighbor”, “human beings”, “hearers”, “men’s repudiation”, “fellowmen”, “children of men”, “hearts of men”, “interests of thy people”, “souls of men”, “they that heard him”, “were they to ponder”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: النّاسgleaningsGWB §128: النّاسkitab-i-iqanKIQ §92: النّاس: all human beingskitab-i-ahdAhd §12: النّاس: otherswill-and-testamentW&T §34: النّاس: the souls of menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: النّاس: mankindgleaningsGWB §244: النّاسepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: النّاس: mengleaningsGWB §252: النّاسepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: النّاس: mengleaningsGWB §294: النّاسepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: النّاس: mengleaningsGWB §578: النّاسepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: النّاس: men’s repudiationgleaningsGWB §83: النّاسepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §40: النّاس: of othersgleaningsGWB §638: النّاس: all mankindepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §44: النّاس: othersgleaningsGWB §702: النّاس: hearersepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: النّاس: peoplegleaningsGWB §139: النّاس: mankindepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: النّاس: peoplegleaningsGWB §318: النّاس: mengleaningsGWB §363: النّاس: mengleaningsGWB §474: النّاس: neighborgleaningsGWB §467: النّاس: of his fellowmengleaningsGWB §70: النّاس: of mengleaningsGWB §578: النّاس: of your neighborgleaningsGWB §462: النّاس: othersgleaningsGWB §575: النّاس: othersgleaningsGWB §566: النّاس: peoplegleaningsGWB §643: النّاس: the children of mengleaningsGWB §637: النّاس: the hearts of mengleaningsGWB §473: النّاس: the interests of thy peoplegleaningsGWB §466: النّاس: the peoplegleaningsGWB §490: النّاس: the peoplegleaningsGWB §643: النّاس: the peoplegleaningsGWB §139: النّاس: They that heard HimgleaningsGWB §305: النّاس: were they to ponder
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| men | 36 | | النّاس , النّاسُ , النّاسِ." +4 |
| people | 32 | | النّاس , النّاسَ , النّاسُ +5 |
| mankind | 7 | | النّاس , النَّاسُ , ناس |
| others | 7 | | النّاس , ناس |
| neighbor | 2 | | النّاس |
| fellowmen | 2 | | النّاس , ناس |
| peoples | 2 | | ناس |
| human beings | 1 | | النّاس |
| hearers | 1 | | النّاس |
| men’s repudiation | 1 | | النّاس |
| children of men | 1 | | النّاس |
| hearts of men | 1 | | النّاس |
| interests of thy people | 1 | | النّاس |
| souls of men | 1 | | النّاس |
| they that heard him | 1 | | النّاس |
| were they to ponder | 1 | | النّاس |
| men for | 1 | | النّاسَ |
| man | 1 | | النّاسُ |
| amongst the people | 1 | | ناس |
| commoners | 1 | | ناس |
| generation | 1 | | ناس |
| hath | 1 | | ناس |
| men in their quest | 1 | | ناس |
| peoples and kindreds | 1 | | ناس |
| adherents | 1 | | ناس |
| their | 1 | | ناس |
| who | 1 | | ناس |
| wayward souls | 1 | | ناس |
Full Concordance
Show all 136 occurrences
gleaningsGWB §574: النّاepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: النّاسkitab-i-iqanKIQ §92: النّاس: all human beingskitab-i-ahdAhd §12: النّاس: otherswill-and-testamentW&T §34: النّاس: the souls of menprayers-and-meditationsP&M §807: النَّاسَ: menthe-hidden-wordsHW §153: ناسgleaningsGWB §128: النّاسepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: النّاس: mankindkitab-i-iqanKIQ §182: النّاسَ: men forprayers-and-meditationsP&M §207: النَّاسِthe-hidden-wordsHW §159: ناس: mengleaningsGWB §244: النّاسepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: النّاس: menkitab-i-iqanKIQ §271: النّاسَ: peoplethe-hidden-wordsHW §158: ناس: of mengleaningsGWB §252: النّاسepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: النّاس: menkitab-i-iqanKIQ §271: النّاسَ: peoplegleaningsGWB §294: النّاسepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: النّاس: menkitab-i-iqanKIQ §273: النّاسُ: mangleaningsGWB §578: النّاسepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: النّاس: men’s repudiationkitab-i-iqanKIQ §143: النّاسُ: mengleaningsGWB §83: النّاسepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §40: النّاس: of otherskitab-i-iqanKIQ §252: النّاسُ: mengleaningsGWB §638: النّاس: all mankindepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §44: النّاس: otherskitab-i-iqanKIQ §229: النّاسُ: peoplegleaningsGWB §702: النّاس: hearersepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: النّاس: peoplekitab-i-iqanKIQ §181: النّاسِ: peoplegleaningsGWB §139: النّاس: mankindepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: النّاس: peoplekitab-i-iqanKIQ §284: النّاسِ: peoplegleaningsGWB §318: النّاس: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: النَّاسُkitab-i-iqanKIQ §284: النّاسِ.": mengleaningsGWB §363: النّاس: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: النَّاسُ: mankindkitab-i-iqanKIQ §129: النَّاسِ: mengleaningsGWB §474: النّاس: neighborepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: النَّاسِkitab-i-iqanKIQ §192: اکثرناس: most of the peoplegleaningsGWB §467: النّاس: of his fellowmenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: ناسkitab-i-iqanKIQ §200: للنّاسِ.": unto men.”gleaningsGWB §70: النّاس: of menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §192: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §118: ناسgleaningsGWB §578: النّاس: of your neighborepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §243: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §181: ناسgleaningsGWB §462: النّاس: othersepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §224: ناسgleaningsGWB §575: النّاس: othersepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: ناس: peoplekitab-i-iqanKIQ §237: ناسgleaningsGWB §566: النّاس: peoplekitab-i-iqanKIQ §265: ناسgleaningsGWB §643: النّاس: the children of menkitab-i-iqanKIQ §28: ناسgleaningsGWB §637: النّاس: the hearts of menkitab-i-iqanKIQ §40: ناس: amongst the peoplegleaningsGWB §473: النّاس: the interests of thy peoplekitab-i-iqanKIQ §208: ناس: generationgleaningsGWB §466: النّاس: the peoplekitab-i-iqanKIQ §84: ناس: hathgleaningsGWB §490: النّاس: the peoplekitab-i-iqanKIQ §128: ناس: mengleaningsGWB §643: النّاس: the peoplekitab-i-iqanKIQ §149: ناس: mengleaningsGWB §139: النّاس: They that heard Himkitab-i-iqanKIQ §26: ناس: mengleaningsGWB §305: النّاس: were they to ponderkitab-i-iqanKIQ §277: ناس: mengleaningsGWB §108: ناسkitab-i-iqanKIQ §28: ناس: mengleaningsGWB §123: ناسkitab-i-iqanKIQ §79: ناس: mengleaningsGWB §124: ناسkitab-i-iqanKIQ §13: ناس: men in their questgleaningsGWB §344: ناسkitab-i-iqanKIQ §113: ناس: of mengleaningsGWB §346: ناسkitab-i-iqanKIQ §137: ناس: of mengleaningsGWB §654: ناسkitab-i-iqanKIQ §132: ناس: of the peoplegleaningsGWB §73: ناسkitab-i-iqanKIQ §250: ناس: othersgleaningsGWB §625: ناس: all mankindkitab-i-iqanKIQ §120: ناس: peoplegleaningsGWB §641: ناس: All menkitab-i-iqanKIQ §128: ناس: peoplegleaningsGWB §181: ناس: commonerskitab-i-iqanKIQ §130: ناس: peoplegleaningsGWB §171: ناس: mankindkitab-i-iqanKIQ §239: ناس: peoplegleaningsGWB §600: ناس: mankindkitab-i-iqanKIQ §239: ناس: peoplegleaningsGWB §130: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §256: ناس: peoplegleaningsGWB §148: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §267: ناس: peoplegleaningsGWB §148: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §268: ناس: peoplegleaningsGWB §17: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §271: ناس: peoplegleaningsGWB §341: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §4: ناس: peoplegleaningsGWB §410: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §55: ناس: peoplegleaningsGWB §562: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §133: ناس: peoples and kindredsgleaningsGWB §605: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §26: ناس: the adherentsgleaningsGWB §97: ناس: menkitab-i-iqanKIQ §10: ناس: the peoplegleaningsGWB §417: ناس: of menkitab-i-iqanKIQ §83: ناس: the peoplesgleaningsGWB §361: ناس: otherskitab-i-iqanKIQ §4: ناس: those whogleaningsGWB §102: ناس: peoplekitab-i-iqanKIQ §119: ناس.gleaningsGWB §108: ناس: peoplekitab-i-iqanKIQ §277: ناس.: peoplegleaningsGWB §41: ناس: peoplekitab-i-iqanKIQ §116: ناس،: peoplegleaningsGWB §412: ناس: peoplegleaningsGWB §153: ناس: peoplesgleaningsGWB §622: ناس: theirgleaningsGWB §128: ناس: wayward soulsgleaningsGWB §626: ناس: your fellowmen
Related Roots
ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds و-ر-ي (w-r-y) mankind; beyond; behind ن-ى-س (n-y-s) people ب-ر-ء (b-r-ʾ) creation; creation/creatures; creatures ا-ن-س (ʾ-n-s) human; man; man/human ب-ش-ر (b-sh-r) human; glad-tidings; herald ع-ب-د (ʿ-b-d) servants; servant; servant/slave ب-ر-أ (b-r-ʾ) creation; creatures; creation, creatures ن-و-م (n-w-m) sleep; sleeping; name م-ر-د (m-r-d) people; dead; man