peoples and kindreds
5 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ح- ز- ب (ḥ-z-b) — party; parties; party, group
“peoples and kindreds” accounts for
4 of
73 occurrences of this root
(5%)
(ḥ-z-b) — party; parties; party, group
“peoples and kindreds” accounts for 4 of 73 occurrences of this root (5%)
Translation spectrum for this root
people 58% sect 8% peoples and kindred 5% kindred 5% follower 4% peoples and kindreds of the earth 3% they who follow me 1% them 1% still other 1% peoples and nation 1% o people 1% number of the faithful 1% mine adversary 1% kindreds of the earth 1% enemy 1% each one 1% different people 1% among various sect 1%
ء- م- م (ʾ-m-m) — nations; mother; before
“peoples and kindreds” accounts for
1 of
155 occurrences of this root
(1%)
(ʾ-m-m) — nations; mother; before
“peoples and kindreds” accounts for 1 of 155 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
nation 25% people 17% before 13% mother 12% imám 5% imam 3% unlettered one 1% peoples and kindreds of the earth 1% apostleship 1% untutored 1% the 1% standing before 1% spiritual leader 1% source 1% presence 1% peoples of the world 1% peoples of the earth 1% peoples of different nation 1% peoples and kindred 1% people of the 1% one 1% of 1% men 1% mankind 1% leader 1% kindreds and people 1% kindred 1% is indeed a mother 1% is a mother 1% in 1% human society 1% him 1% generation 1% following 1% follower 1% faith 1% face 1% community 1% any nation 1% among the nation 1% amidst the nation 1% adoring world 1% adherent 1%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: