د-ن-و (d-n-w)
world; world/this life; lowest
112 occurrences · 27 English renderings
Word Forms
الدُّنْيا 28 occ
→ “world”, “life”, “life that now is”
prayers-and-meditationsP&M §484: الدُّنْيا: lifeprayers-and-meditationsP&M §177: الدُّنْيا: of this worldprayers-and-meditationsP&M §20: الدُّنْيا: of this worldprayers-and-meditationsP&M §257: الدُّنْيا: of this worldprayers-and-meditationsP&M §415: الدُّنْيا: of this worldprayers-and-meditationsP&M §478: الدُّنْيا: of this worldprayers-and-meditationsP&M §503: الدُّنْيا: of this worldprayers-and-meditationsP&M §675: الدُّنْيا: of this worldprayers-and-meditationsP&M §220: الدُّنْيا: that the worldprayers-and-meditationsP&M §575: الدُّنْيا: the life that now isprayers-and-meditationsP&M §217: الدُّنْيا: the worldprayers-and-meditationsP&M §222: الدُّنْيا: the worldprayers-and-meditationsP&M §298: الدُّنْيا: the worldprayers-and-meditationsP&M §36: الدُّنْيا: the worldprayers-and-meditationsP&M §518: الدُّنْيا: the worldprayers-and-meditationsP&M §532: الدُّنْيا: the worldprayers-and-meditationsP&M §182: الدُّنْيا: this lifeprayers-and-meditationsP&M §259: الدُّنْيا: this worldprayers-and-meditationsP&M §293: الدُّنْيا: this worldprayers-and-meditationsP&M §293: الدُّنْيا: this worldprayers-and-meditationsP&M §320: الدُّنْيا: this worldprayers-and-meditationsP&M §563: الدُّنْيا: this worldprayers-and-meditationsP&M §623: الدُّنْيا: this worldprayers-and-meditationsP&M §697: الدُّنْيا: this worldprayers-and-meditationsP&M §420: الدُّنْيا: worldprayers-and-meditationsP&M §484: الدُّنْيا: worldprayers-and-meditationsP&M §680: الدُّنْيا: worldprayers-and-meditationsP&M §793: الدُّنْيا: world
الدّنيا 18 occ
→ “world”, “earth”, “earthly”, “its”, “things of this world”, “worldly things”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: الدّنيا: By the worldgleaningsGWB §463: الدّنيا: earthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: الدّنيا: in itsgleaningsGWB §423: الدّنيا: earthlyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: الدّنيا: of the worldgleaningsGWB §278: الدّنيا: of the earthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: الدّنيا: the worldgleaningsGWB §426: الدّنيا: the things of this worldepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: الدّنيا: worldgleaningsGWB §282: الدّنيا: the worldgleaningsGWB §427: الدّنيا: the worldgleaningsGWB §572: الدّنيا: this worldgleaningsGWB §159: الدّنيا: worldgleaningsGWB §463: الدّنيا: worldgleaningsGWB §486: الدّنيا: worldgleaningsGWB §573: الدّنيا: worldgleaningsGWB §571: الدّنيا: worldly thingsgleaningsGWB §573: الدّنيا: “the world”
دنيا 12 occ
→ “world”, “of”, “desire”, “the”, “things below”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: دنياthe-hidden-wordsHW §105: دنيا: OFkitab-i-ahdAhd §1: دنيا: of thegleaningsGWB §687: دنيا: worldkitab-i-iqanKIQ §162: دنيا: worldepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §26: دنيا: of desirethe-hidden-wordsHW §150: دنيا: the worldgleaningsGWB §687: دنيا: worldkitab-i-iqanKIQ §163: دنيا: worldepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §249: دنيا: this worldthe-hidden-wordsHW §125: دنيا: things belowepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §121: دنيا: world
الدّنیا 10 occ
→ “world”, “earthly things”, “nothing will endure”, “life”
gleaningsGWB §248: الدّنیاwill-and-testamentW&T §2: الدّنیا: worldgleaningsGWB §636: الدّنیاgleaningsGWB §637: الدّنیاgleaningsGWB §661: الدّنیاgleaningsGWB §699: الدّنیا: all earthly thingsgleaningsGWB §244: الدّنیا: Nothing will enduregleaningsGWB §248: الدّنیا: the worldgleaningsGWB §248: الدّنیا: this lifegleaningsGWB §663: الدّنیا: this world
دنیا 10 occ
→ “world”, “mortal man”, “earth”
gleaningsGWB §495: دنیاgleaningsGWB §595: دنیا: mortal mangleaningsGWB §642: دنیا: the worldgleaningsGWB §322: دنیا: this earthgleaningsGWB §406: دنیا: this worldgleaningsGWB §716: دنیا: this worldgleaningsGWB §350: دنیا: worldgleaningsGWB §361: دنیا: worldgleaningsGWB §405: دنیا: worldgleaningsGWB §436: دنیا: world
الدُّنْيَا 6 occ
→ “world”, “world’s”
prayers-and-meditationsP&M §808: الدُّنْيَا: of this worldepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: الدُّنْيَا: this world’sprayers-and-meditationsP&M §298: الدُّنْيَا: the worldprayers-and-meditationsP&M §459: الدُّنْيَا: this worldprayers-and-meditationsP&M §251: الدُّنْيَا: worldprayers-and-meditationsP&M §806: الدُّنْيَا: world
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| world | 63 | | الدّنيا , الدّنیا , الدُّنْيا +6 |
| low | 5 | | ادانی |
| least | 3 | | أَدْنى , بادنی |
| earth | 3 | | الدّنيا , دنیا |
| life | 3 | | الدّنیا , الدُّنْيا |
| things of this world | 2 | | الدّنيا , للدّنيا |
| lowliest | 1 | | أَدْنى |
| less good | 1 | | أَدْنَى، |
| abject | 1 | | الأدنى |
| earthly | 1 | | الدّنيا |
| its | 1 | | الدّنيا |
| worldly things | 1 | | الدّنيا |
| earthly things | 1 | | الدّنیا |
| nothing will endure | 1 | | الدّنیا |
| life that now is | 1 | | الدُّنْيا |
| world’s | 1 | | الدُّنْيَا |
| things of the earth | 1 | | بالدّنیا |
| sordid | 1 | | دانيه |
| downtrodden | 1 | | دانٍ، |
| abased | 1 | | دانِيَةً؛ |
| of | 1 | | دنيا |
| desire | 1 | | دنيا |
| the | 1 | | دنيا |
| things below | 1 | | دنيا |
| mortal man | 1 | | دنیا |
| which | 1 | | دنیای |
| own abasement | 1 | | وَدُنُوِّ |
Full Concordance
Show all 112 occurrences
prayers-and-meditationsP&M §729: أَدْنى: leastthe-hidden-wordsHW §22: أَدْنَى،: less goodgleaningsGWB §34: ادانی: lowkitab-i-iqanKIQ §189: ادانی: lowepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: الدّنيا: By the worldwill-and-testamentW&T §2: الدّنیا: worldkitab-i-ahdAhd §1: دنيا: of theprayers-and-meditationsP&M §791: أَدْنى: leastthe-hidden-wordsHW §56: بِالدُّنْيا؛: with this worldgleaningsGWB §115: ادنیkitab-i-iqanKIQ §267: ادانی: lowepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: الدّنيا: in itswill-and-testamentW&T §41: بادنی: leastprayers-and-meditationsP&M §840: أَدْنى: the lowliestthe-hidden-wordsHW §23: دانِيَةً؛: abasedgleaningsGWB §115: ادنیkitab-i-iqanKIQ §3: ادانی: lowepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: الدّنيا: of the worldprayers-and-meditationsP&M §484: الدُّنْيا: lifethe-hidden-wordsHW §105: دنيا: OFgleaningsGWB §481: الأدنى: abjectkitab-i-iqanKIQ §130: ادانی: or lowepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: الدّنيا: the worldprayers-and-meditationsP&M §177: الدُّنْيا: of this worldthe-hidden-wordsHW §150: دنيا: the worldgleaningsGWB §463: الدّنيا: earthkitab-i-iqanKIQ §251: دانيه: sordidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: الدّنيا: worldprayers-and-meditationsP&M §20: الدُّنْيا: of this worldthe-hidden-wordsHW §125: دنيا: things belowgleaningsGWB §423: الدّنيا: earthlykitab-i-iqanKIQ §162: دنيا: worldepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: الدُّنْيَا: this world’sprayers-and-meditationsP&M §257: الدُّنْيا: of this worldgleaningsGWB §278: الدّنيا: of the earthkitab-i-iqanKIQ §163: دنيا: worldepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: دنياprayers-and-meditationsP&M §415: الدُّنْيا: of this worldgleaningsGWB §426: الدّنيا: the things of this worldkitab-i-iqanKIQ §251: دنيایepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §26: دنيا: of desireprayers-and-meditationsP&M §478: الدُّنْيا: of this worldgleaningsGWB §282: الدّنيا: the worldkitab-i-iqanKIQ §254: دنيای: of the worldepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §249: دنيا: this worldprayers-and-meditationsP&M §503: الدُّنْيا: of this worldgleaningsGWB §427: الدّنيا: the worldkitab-i-iqanKIQ §89: دنيّهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §121: دنيا: worldprayers-and-meditationsP&M §675: الدُّنْيا: of this worldgleaningsGWB §572: الدّنيا: this worldprayers-and-meditationsP&M §220: الدُّنْيا: that the worldgleaningsGWB §159: الدّنيا: worldprayers-and-meditationsP&M §575: الدُّنْيا: the life that now isgleaningsGWB §463: الدّنيا: worldprayers-and-meditationsP&M §217: الدُّنْيا: the worldgleaningsGWB §486: الدّنيا: worldprayers-and-meditationsP&M §222: الدُّنْيا: the worldgleaningsGWB §573: الدّنيا: worldprayers-and-meditationsP&M §298: الدُّنْيا: the worldgleaningsGWB §571: الدّنيا: worldly thingsprayers-and-meditationsP&M §36: الدُّنْيا: the worldgleaningsGWB §573: الدّنيا: “the world”prayers-and-meditationsP&M §518: الدُّنْيا: the worldgleaningsGWB §248: الدّنیاprayers-and-meditationsP&M §532: الدُّنْيا: the worldgleaningsGWB §636: الدّنیاprayers-and-meditationsP&M §182: الدُّنْيا: this lifegleaningsGWB §637: الدّنیاprayers-and-meditationsP&M §259: الدُّنْيا: this worldgleaningsGWB §661: الدّنیاprayers-and-meditationsP&M §293: الدُّنْيا: this worldgleaningsGWB §699: الدّنیا: all earthly thingsprayers-and-meditationsP&M §293: الدُّنْيا: this worldgleaningsGWB §244: الدّنیا: Nothing will endureprayers-and-meditationsP&M §320: الدُّنْيا: this worldgleaningsGWB §248: الدّنیا: the worldprayers-and-meditationsP&M §563: الدُّنْيا: this worldgleaningsGWB §248: الدّنیا: this lifeprayers-and-meditationsP&M §623: الدُّنْيا: this worldgleaningsGWB §663: الدّنیا: this worldprayers-and-meditationsP&M §697: الدُّنْيا: this worldgleaningsGWB §394: بادنیprayers-and-meditationsP&M §420: الدُّنْيا: worldgleaningsGWB §227: بالدّنیا: on things of the earthprayers-and-meditationsP&M §484: الدُّنْيا: worldgleaningsGWB §371: بدنیاprayers-and-meditationsP&M §680: الدُّنْيا: worldgleaningsGWB §687: دنيا: worldprayers-and-meditationsP&M §793: الدُّنْيا: worldgleaningsGWB §687: دنيا: worldprayers-and-meditationsP&M §808: الدُّنْيَا: of this worldgleaningsGWB §495: دنیاprayers-and-meditationsP&M §298: الدُّنْيَا: the worldgleaningsGWB §595: دنیا: mortal manprayers-and-meditationsP&M §459: الدُّنْيَا: this worldgleaningsGWB §642: دنیا: the worldprayers-and-meditationsP&M §251: الدُّنْيَا: worldgleaningsGWB §322: دنیا: this earthprayers-and-meditationsP&M §806: الدُّنْيَا: worldgleaningsGWB §406: دنیا: this worldprayers-and-meditationsP&M §622: دانٍ،: downtroddengleaningsGWB §716: دنیا: this worldprayers-and-meditationsP&M §601: وَدُنُوِّ: its own abasementgleaningsGWB §350: دنیا: worldgleaningsGWB §361: دنیا: worldgleaningsGWB §405: دنیا: worldgleaningsGWB §436: دنیا: worldgleaningsGWB §675: دنیای: that whichgleaningsGWB §362: دنیای: worldgleaningsGWB §405: دنیای: worldgleaningsGWB §580: للدّنيا: the things of this world
Related Roots
ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds و-و-و (w-w-w) and; quotation mark ا-ر-ض (ʾ-r-ḍ) earth; land; earth, land ج-ه-ان (j-h-ان) world أ-ف-ق (ʾ-f-q) horizon; horizons; horizons/regions ا-ف-ق (ʾ-f-q) horizon; horizons; to-the-horizon و (w) and گ-ی-ت (g-y-t) world ز-م-ن (z-m-n) time; earth; time, era ج-ه-ن (j-h-n) world