Skip to main content

ء-م-م (ʾ-m-m)

nations; mother; before

164 occurrences · 43 English renderings

Word Forms

امم 40 occ

→ “people”, “nation”, “adherent”, “kindred”, “any nation”, “community”, “human society”, “kindreds and people”, “men”, “mankind”, “peoples and kindreds of the earth”, “peoples of different nation”

ESW §143: اممGWB §120: اممKIQ §176: اممP&M §645: امم: peoplesW&T §14: امم: peoplesAhd §16: امم: peoples and kindreds of the earthESW §122: امم: any nationGWB §697: امم: and kindredsKIQ §88: امم: adherentsW&T §22: امم: peoplesESW §16: امم: nationsGWB §404: امم: human societyKIQ §25: امم: communitiesW&T §8: امم: peoplesESW §31: امم: nationsGWB §170: امم: its peoplesKIQ §119: امم: nationsESW §53: امم: nationsGWB §511: امم: its peoplesKIQ §236: امم: peopleESW §56: امم: nationsGWB §562: امم: its peoplesKIQ §237: امم: peopleESW §58: امم: nationsGWB §37: امم: kindreds and peoplesKIQ §17: امم: peoplesESW §59: امم: nationsGWB §172: امم: menKIQ §176: امم: peoplesESW §101: امم: peoples of different nationsGWB §312: امم: of its peoplesESW §28: امم: the nationsGWB §151: امم: of MankindESW §61: امم: the nationsGWB §171: امم: peoplesESW §63: امم: the nationsGWB §26: امم: peoplesESW §77: امم: the nationsGWB §561: امم: peoplesGWB §596: امم: peoples

→ (no aligned translation)

مادر 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
nation 38
23%
الأمم , الأُمَمَ , الأُمَمِ +7
people 27
16%
أُمَّة , أُمَّةً , الأمم +5
before 20
12%
أمام , أَمامَ , امام +1
mother 19
12%
أمّ , أُمّ , أُمّه +8
imám 7
4%
أئمّه , ائمّه , اَئِمَّةِ
imam 4
2%
إمامة , ائمّه
peoples and kindreds of the earth 2
1%
الأمم"، , امم
unlettered one 2
1%
الأمّيّ , الأُمّيّ
apostleship 2
1%
امامت
standing before 1
1%
أمام
generation 1
1%
أمم
one 1
1%
أَمَةً
adoring world 1
1%
الأمم
peoples of the world 1
1%
الأمم
among the nation 1
1%
الأُمَمِ
peoples of the earth 1
1%
الأُمَمِ
amidst the nation 1
1%
الامم
peoples and kindred 1
1%
الامم
him 1
1%
امام
the 1
1%
امام
presence 1
1%
امام
face 1
1%
امام
of 1
1%
امام
leader 1
1%
اماما
adherent 1
1%
امم
kindred 1
1%
امم
any nation 1
1%
امم
community 1
1%
امم
human society 1
1%
امم
kindreds and people 1
1%
امم
men 1
1%
امم
mankind 1
1%
امم
peoples of different nation 1
1%
امم
following 1
1%
امّت
people of the 1
1%
امّت
follower 1
1%
امّت
untutored 1
1%
امّيّين
spiritual leader 1
1%
اَئِمَّةً
faith 1
1%
اُمَّةٍ
source 1
1%
اُمُّ
in 1
1%
بامّ
is a mother 1
1%
لأمّ
is indeed a mother 1
1%
لأمّ

Full Concordance

Show all 164 occurrences
KIQ §152: أئمّه: ImámsGWB §267: أمام: beforeP&M §381: أَمامَ: beforeHW §3: أَمامَ: beforeESW §168: إمامة: an ImamAhd §15: الأمم: nationsFire §13: الأُمَمِ: the peoples of the earthCarmel §3: امامَ: beforeW&T §14: امم: peoplesAhmad §5: لَأُمُّ: MotherKIQ §285: أئمّه: ImámsGWB §666: أمام: standing beforeP&M §772: أَمامَ: beforeHW §104: امّ: mother’sESW §143: ائمّه: ImamsAhd §16: امم: peoples and kindreds of the earthW&T §22: امم: peoplesKIQ §161: أئمّه: the ImámsGWB §464: أمم: the generationsP&M §93: أَمامَ: beforeESW §178: ائمّه: ImamsW&T §8: امم: peoplesKIQ §271: ائمّه: ImámsGWB §452: أمّP&M §505: أَمَةً: OneESW §33: ائمّه: the ImamsW&T §5: امّت: followingKIQ §271: ائمّه: ImámsGWB §402: أمّ: MotherP&M §289: الأُمَمَ: the nationsESW §3: الامم: amidst the nationsKIQ §198: امامت: ApostleshipGWB §27: أَمَامِP&M §98: الأُمَمَ: the nationsESW §99: الامم: nationsKIQ §176: اممGWB §230: أُمّ: motherP&M §181: الأُمَمُ: all the peoplesESW §136: الامم: of the nationsKIQ §88: امم: adherentsGWB §269: أُمّ: motherP&M §777: الأُمَمُ: peoplesESW §159: الامم: of the nationsKIQ §25: امم: communitiesGWB §658: أُمّ: MotherP&M §519: الأُمَمِ: all the nationsESW §30: الامم: of the nationsKIQ §119: امم: nationsGWB §182: أُمّ: the MotherP&M §257: الأُمَمِ: among the nationsESW §7: الامم: of the nationsKIQ §236: امم: peopleGWB §270: أُمّه: his motherP&M §778: الأُمَمِ: its peoplesESW §189: الامم: peoples and kindredsKIQ §237: امم: peopleGWB §615: أُمَّة: peopleP&M §127: الأُمَمِ: nationsESW §186: الامم: the nationsKIQ §17: امم: peoplesGWB §128: أُمَّةً: peopleP&M §601: الأُمَمِ: nationsESW §82: الامم: the nationsKIQ §176: امم: peoplesGWB §61: أُمُّ: MotherP&M §609: الأُمَمِ: nationsESW §230: امامKIQ §221: امّت: peopleGWB §99: ائمّه: the ImámsP&M §740: الأُمَمِ: nationsESW §109: امام: beforeKIQ §42: امّت: peopleGWB §398: الأممP&M §743: الأُمَمِ: nationsESW §137: امام: beforeKIQ §93: امّت: people of theGWB §96: الأممP&M §785: الأُمَمِ: of nationsESW §142: امام: beforeKIQ §220: امّت: the peopleGWB §498: الأمم: all nationsP&M §102: الأُمَمِ: such nationsESW §143: امام: beforeKIQ §237: امّها: MotherGWB §210: الأمم: of an adoring worldP&M §143: الأُمَمِ: the nationsESW §163: امام: beforeKIQ §97: امّيّين: untutoredGWB §230: الأمم: peoplesP&M §725: الأُمَمِ،: the nationsESW §166: امام: beforeKIQ §155: اَئِمَّةً: spiritual leadersGWB §692: الأمم: peoplesP&M §824: الْأُمَمِ: nationsESW §170: امام: beforeKIQ §272: اَئِمَّةِ: ImámsGWB §311: الأمم: the peoples of the worldP&M §823: الْأُمَمِ: of the nationsESW §177: امام: beforeKIQ §4: اُمّةٍ: nationGWB §513: الأمم"،: of the peoples and kindreds of the earthP&M §645: امم: peoplesESW §222: امام: beforeKIQ §162: اُمَّةٍ: faithGWB §718: الأمم.: peoplesP&M §645: امّ: motherESW §256: امام: beforeKIQ §155: اُمُّ: the SourceGWB §403: الأمّيّ: unlettered OneP&M §758: وَأُمَّهاتِهِمْ: mothersESW §7: امام: beforeKIQ §59: اُمُّکِ: mother.”GWB §47: الأُمَمِ: nationsESW §7: امام: beforeKIQ §59: مادرGWB §180: الأُمّيّ: unlettered OneESW §140: امام: before theGWB §418: امام: beforeESW §114: امام: in My presenceGWB §596: امام: BeforeESW §231: امام: in the faceGWB §446: امام: before himESW §213: امام: ofGWB §107: امامت: ApostleshipESW §159: اماما: leaderGWB §120: اممESW §143: اممGWB §697: امم: and kindredsESW §122: امم: any nationGWB §404: امم: human societyESW §16: امم: nationsGWB §170: امم: its peoplesESW §31: امم: nationsGWB §511: امم: its peoplesESW §53: امم: nationsGWB §562: امم: its peoplesESW §56: امم: nationsGWB §37: امم: kindreds and peoplesESW §58: امم: nationsGWB §172: امم: menESW §59: امم: nationsGWB §312: امم: of its peoplesESW §101: امم: peoples of different nationsGWB §151: امم: of MankindESW §28: امم: the nationsGWB §171: امم: peoplesESW §61: امم: the nationsGWB §26: امم: peoplesESW §63: امم: the nationsGWB §561: امم: peoplesESW §77: امم: the nationsGWB §596: امم: peoplesESW §158: امّ: MotherGWB §440: امّ: MotherESW §48: امّ: MotherGWB §286: لأمّ: a MotherESW §120: امّ: the motherGWB §286: لأمّ: is a motherESW §230: امّت: the followersGWB §286: لأمّ: is indeed a motherESW §87: بامّ: inGWB §259: للأُمم: the nationsGWB §631: وَاُمَّهَاتِنَا: mothersGWB §628: ٱلْأُمَمِ: of all nations

Related Roots