ب-ر-ك (b-r-k)
blessed; bless; blessing
120 occurrences · 23 English renderings
Word Forms
مبارکه 38 occ
→ “blessed”, “holy”, “sacred”, “hallowed”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: مبارکهgleaningsGWB §109: مبارکهkitab-i-iqanKIQ §129: مبارکهkitab-i-ahdAhd §14: مبارکه: blessedwill-and-testamentW&T §5: مبارکه: Blessedthe-hidden-wordsHW §148: مبارکه: hallowedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §16: مبارکه: blessedgleaningsGWB §668: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §236: مبارکهkitab-i-ahdAhd §10: مبارکه: sacredwill-and-testamentW&T §54: مبارکه: Blessedthe-hidden-wordsHW §128: مبارکه: holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: مبارکه: blessedgleaningsGWB §683: مبارکه: holykitab-i-iqanKIQ §45: مبارکهwill-and-testamentW&T §57: مبارکه: hallowedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §186: مبارکه: blessedwill-and-testamentW&T §11: مبارکه: Holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §210: مبارکه: blessedwill-and-testamentW&T §30: مبارکه: Holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §225: مبارکه: blessedwill-and-testamentW&T §16: مبارکه: Sacredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §242: مبارکه: blessedwill-and-testamentW&T §16: مبارکه: sacredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §47: مبارکه: holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §229: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §5: مبارکه: holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §57: مبارکه: holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §136: مبارکه: sacredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: مبارکه: sacredkitab-i-iqanKIQ §59: مبارکه: sacred
مبارک 23 occ
→ “blessed”, “blest”, “his”, “sacred”, “ever-blest”
will-and-testamentW&T §4: مبارکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §174: مبارک: blessedgleaningsGWB §417: مبارک: blessedkitab-i-ahdAhd §3: مبارک: blessedkitab-i-iqanKIQ §117: مبارک: blessedthe-hidden-wordsHW §93: مبارک: blessedwill-and-testamentW&T §5: مبارکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §241: مبارک: blessedgleaningsGWB §43: مبارک: blessedkitab-i-iqanKIQ §7: مبارک: blessedwill-and-testamentW&T §6: مبارکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: مبارک: blessedgleaningsGWB §378: مبارک: most blessedkitab-i-iqanKIQ §144: مبارک: Hiswill-and-testamentW&T §3: مبارک: blessedgleaningsGWB §25: مبارک: sacredwill-and-testamentW&T §3: مبارک: Blessedwill-and-testamentW&T §6: مبارک: Blessedwill-and-testamentW&T §2: مبارک: blestwill-and-testamentW&T §2: مبارک: blestwill-and-testamentW&T §40: مبارک: Ever-Blestwill-and-testamentW&T §3: مبارک: Hiswill-and-testamentW&T §3: مبارک: sacred
تبارک 20 occ
→ “blessed”, “glorified”, “glorified be he”, “hallowed”, “hallowed be”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: تبارکthe-hidden-wordsHW §83: تبارک: Hallowed beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: تبارکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: تبارکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §108: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §146: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §152: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §166: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §186: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §225: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §101: تبارک: glorifiedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §96: تبارک: glorifiedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: تبارک: glorified be Heepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: تبارک: glorified be Heepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: تبارک: hallowedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: تبارک: hallowed
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| blessed | 46 | | الْمُبارَكَةِ , تبارک , مبارک +5 |
| holy | 15 | | المباركة , المبارک , المبارکة +4 |
| sacred | 10 | | المُبَارَکَةِ , مبارک , مبارکه +1 |
| blest | 7 | | المباركة , المبارک , المبارکة +1 |
| hallowed | 4 | | تبارک , مبارکه |
| bless | 3 | | بارک , يبارك , يبارک |
| so blest | 2 | | المبارك , الْمُبارَکُ |
| glorified | 2 | | تبارک |
| glorified be he | 2 | | تبارک |
| blessed, therefore, be | 2 | | فتبارک |
| his | 2 | | مبارک |
| divine increase | 1 | | برکت |
| lake | 1 | | برکه |
| blessing | 1 | | بَرَكَةً |
| sanctified | 1 | | تبارك |
| hallowed be | 1 | | تبارک |
| sanctified be | 1 | | تَبارکَ |
| sanctify | 1 | | تُبَارِكَ |
| hallowed, therefore, be | 1 | | فتبارك |
| glorified, then, be | 1 | | فتبارک |
| ever-blest | 1 | | مبارک |
| extol | 1 | | ویستبرکنّ |
| will not bless | 1 | | يبارک |
Full Concordance
Show all 120 occurrences
gleaningsGWB §28: المبارك: so blestepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §196: المبارک: blestwill-and-testamentW&T §2: المبارکتین: Holyprayers-and-meditationsP&M §839: الْمُبارَكَةِ: blessedtablet-of-carmelCarmel §1: الْمُبارَکُ: so blestkitab-i-iqanKIQ §230: برکه: lakethe-hidden-wordsHW §83: تبارک: Hallowed bekitab-i-ahdAhd §3: مبارک: blessedgleaningsGWB §399: المباركة: blestepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: المبارک: blestwill-and-testamentW&T §27: برکت: Divine increaseprayers-and-meditationsP&M §709: بَرَكَةً: a blessingtablet-of-carmelCarmel §5: تَبارکَ: Sanctified bekitab-i-iqanKIQ §117: مبارک: blessedthe-hidden-wordsHW §93: مبارک: blessedkitab-i-ahdAhd §14: مبارکه: blessedgleaningsGWB §402: المباركة: Holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: المبارک: holywill-and-testamentW&T §4: مبارکprayers-and-meditationsP&M §308: تُبَارِكَ: Sanctifykitab-i-iqanKIQ §7: مبارک: blessedthe-hidden-wordsHW §148: مبارکه: hallowedkitab-i-ahdAhd §10: مبارکه: sacredgleaningsGWB §463: المباركة: holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: المبارکةwill-and-testamentW&T §5: مبارکprayers-and-meditationsP&M §308: مُبَارَكًا: blessedkitab-i-iqanKIQ §144: مبارک: Histhe-hidden-wordsHW §128: مبارکه: holygleaningsGWB §234: المبارکة: blestepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §189: المبارکة: blestwill-and-testamentW&T §6: مبارکkitab-i-iqanKIQ §129: مبارکهgleaningsGWB §232: المبارکة: holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §189: المبارکة: Holywill-and-testamentW&T §3: مبارک: blessedkitab-i-iqanKIQ §236: مبارکهgleaningsGWB §25: المُبارک: the Most Holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: المُبَارَکَةِ: sacredwill-and-testamentW&T §3: مبارک: Blessedkitab-i-iqanKIQ §45: مبارکهgleaningsGWB §32: تبارك: Sanctifiedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: بارک: blesswill-and-testamentW&T §6: مبارک: Blessedkitab-i-iqanKIQ §186: مبارکه: blessedgleaningsGWB §195: فتبارك: Hallowed, therefore, beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: تبارکwill-and-testamentW&T §2: مبارک: blestkitab-i-iqanKIQ §210: مبارکه: blessedgleaningsGWB §534: فتبارک: Glorified, then, beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: تبارکwill-and-testamentW&T §2: مبارک: blestkitab-i-iqanKIQ §225: مبارکه: blessedgleaningsGWB §417: مبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: تبارکwill-and-testamentW&T §40: مبارک: Ever-Blestkitab-i-iqanKIQ §242: مبارکه: blessedgleaningsGWB §43: مبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §108: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §3: مبارک: Hiskitab-i-iqanKIQ §47: مبارکه: holygleaningsGWB §378: مبارک: most blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §3: مبارک: sacredkitab-i-iqanKIQ §5: مبارکه: holygleaningsGWB §25: مبارک: sacredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §146: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §5: مبارکه: Blessedkitab-i-iqanKIQ §57: مبارکه: holygleaningsGWB §109: مبارکهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §152: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §54: مبارکه: Blessedkitab-i-iqanKIQ §136: مبارکه: sacredgleaningsGWB §668: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §166: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §57: مبارکه: hallowedkitab-i-iqanKIQ §59: مبارکه: sacredgleaningsGWB §683: مبارکه: holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §11: مبارکه: HolygleaningsGWB §382: مبارکهٔepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §186: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §30: مبارکه: HolygleaningsGWB §726: مبارکهٴ:: holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §16: مبارکه: SacredgleaningsGWB §633: ویستبرکنّ: extolepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §225: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §16: مبارکه: sacredgleaningsGWB §207: يبارك: blessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §5: مبارکۀ: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §101: تبارک: glorifiedwill-and-testamentW&T §9: مبارکۀ: sacredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §96: تبارک: glorifiedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: تبارک: glorified be Heepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: تبارک: glorified be Heepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: تبارک: hallowedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: تبارک: hallowedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: فتبارک: \‘Blessed, therefore, beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: فتبارک: Blessed, therefore, beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §174: مبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §241: مبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: مبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §127: مبارکش: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: مبارکهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §16: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §229: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: مبارکه: sacredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §258: مبارکهء: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: يبارک: blessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §261: يبارک: will not bless
Related Roots
ق-د-س (q-d-s) holiness; holy; sanctified ط-ه-ر (ṭ-h-r) purify; pure; purified ج-ل-ل (j-l-l) exalted; glory; majesty ط-ي-ب (ṭ-y-b) good; blessed; good, pure ص-ل-و (ṣ-l-w) prayer; bless; blessing ن-ز-ه (n-z-h) exaltation; exalted; purified ء-ل-ه (ʾ-l-h) god; divine; o god ع-ز-ز (ʿ-z-z) mighty; glory; might ع-ل-و (ʿ-l-w) highest; exalted; high ر-ب-ب (r-b-b) lord; divine; lordship