ق-و-ي (q-w-y)
strength; power; strong
133 occurrences · 41 English renderings
Word Forms
قوّت 16 occ
→ “power”, “force”, “might”, “ascendancy”, “assiduously”, “exertion”, “strength”, “strengthened”
kitab-i-iqanKIQ §144: قوّتgleaningsGWB §390: قوّت: ascendancyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: قوّت: assiduouslywill-and-testamentW&T §54: قوّت: exertionkitab-i-iqanKIQ §160: قوّت: powergleaningsGWB §366: قوّت: strengthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: قوّت: forcewill-and-testamentW&T §25: قوّت: forceskitab-i-iqanKIQ §24: قوّت: powergleaningsGWB §597: قوّت: the forceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: قوّت: mightwill-and-testamentW&T §52: قوّت: mightkitab-i-iqanKIQ §28: قوّت: powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: قوّت: powerwill-and-testamentW&T §54: قوّت: powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §52: قوّت: strengthened
القویّ 9 occ
→ “strong”, “all-powerful”, “almighty”, “omnipotent”, “potent”, “mighty”
gleaningsGWB §718: القویّ: All-Powerfulwill-and-testamentW&T §12: القویّ: Almightyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: القویّ: Omnipotentwill-and-testamentW&T §10: القویّ: the Mightyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §153: القویّ: Potentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: القویّ: Strongepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: القویّ: Strongepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §225: القویّ: Strongepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: القویّ: Strong
القَوِيُّ 7 occ
→ “powerful”, “almighty”, “strength”, “strong”, “thou art the almighty”
prayers-and-meditationsP&M §119: القَوِيُّprayers-and-meditationsP&M §700: القَوِيُّ: Almightyprayers-and-meditationsP&M §173: القَوِيُّ: Most Powerfulprayers-and-meditationsP&M §88: القَوِيُّ: Most Powerfulprayers-and-meditationsP&M §467: القَوِيُّ: strengthprayers-and-meditationsP&M §655: القَوِيُّ: Strongprayers-and-meditationsP&M §675: القَوِيُّ: Thou art the Almighty
قُوَّتِكَ 7 occ
→ “might”, “strength”, “power”
prayers-and-meditationsP&M §235: قُوَّتِكَprayers-and-meditationsP&M §239: قُوَّتِكَ: of Thy mightprayers-and-meditationsP&M §745: قُوَّتِكَ: of Thy mightprayers-and-meditationsP&M §122: قُوَّتِكَ: of Thy strengthprayers-and-meditationsP&M §438: قُوَّتِكَ: powerprayers-and-meditationsP&M §418: قُوَّتِكَ: Thy mightprayers-and-meditationsP&M §594: قُوَّتِكَ: Thy might
بقوّة 6 occ
→ “power”, “strength”, “strong hand”
gleaningsGWB §250: بقوّةwill-and-testamentW&T §12: بقوّة: powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §157: بقوّة: through the powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: بقوّة: through the powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §210: بقوّة: with strengthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §210: بقوّة: with strong hand
بقوّت 6 occ
→ “power”, “might”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: بقوّت: by the powergleaningsGWB §25: بقوّت: through the powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: بقوّت: through the mightgleaningsGWB §287: بقوّت: through the powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: بقوّت: through the powergleaningsGWB §495: بقوّت: through the power
وَقُوَّتِكَ 6 occ
→ “might”, “power”, “dominion”
prayers-and-meditationsP&M §785: وَقُوَّتِكَ: and mightprayers-and-meditationsP&M §677: وَقُوَّتِكَ: and Thy mightprayers-and-meditationsP&M §856: وَقُوَّتِكَ: and Thy mightprayers-and-meditationsP&M §265: وَقُوَّتِكَ: and Thy powerprayers-and-meditationsP&M §651: وَقُوَّتِكَ: and to Whose dominionprayers-and-meditationsP&M §811: وَقُوَّتِكَ: to Thy might
اقوی 5 occ
→ “can equal in its conquering power”, “endowed with a potency superior”, “is endowed with a potency superior to”, “is mightier than i”, “power can rival”
gleaningsGWB §445: اقوی: can equal in its conquering powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: اقوی: endowed with a potency superiorgleaningsGWB §19: اقوی: is endowed with a potency superior toepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §231: اقوی: is mightier than IgleaningsGWB §564: اقوی: that no power can rival
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| power | 33 | | القُوَّةِ , الْقُوَّةِ , بقوّة +15 |
| might | 21 | | القوّة , القُوَّةُ , القُوَّةِ +11 |
| strength | 12 | | القوی , القَوِيُّ , بقوّة +9 |
| strong | 5 | | القویّ , القَوِيُّ |
| force | 5 | | بقوّه , قوّت , قوّه |
| powerful | 4 | | القَوِيُّ , القَوِيِّ , قوی |
| all-powerful | 3 | | القویّ , القَوِيَّ، , قویّ |
| almighty | 3 | | القویّ , القَوِيُّ , القَوِيِّ |
| mighty | 3 | | القویّ , قَوِيٍّ , قُوَّةٍ |
| potent | 2 | | القویّ , قويّه |
| can equal in its conquering power | 1 | | اقوی |
| endowed with a potency superior | 1 | | اقوی |
| is endowed with a potency superior to | 1 | | اقوی |
| is mightier than i | 1 | | اقوی |
| power can rival | 1 | | اقوی |
| all-compelling | 1 | | القويّ |
| omnipotent | 1 | | القویّ |
| thou art the almighty | 1 | | القَوِيُّ |
| art, truly, the almighty | 1 | | القَوِيُّ، |
| strong hand | 1 | | بقوّة |
| power of my might | 1 | | بقوّتی |
| sense | 1 | | بقوّه |
| heavenly power | 1 | | بقوّهٴ |
| energy | 1 | | قوّة |
| forces of | 1 | | قوّة |
| ascendancy | 1 | | قوّت |
| assiduously | 1 | | قوّت |
| exertion | 1 | | قوّت |
| strengthened | 1 | | قوّت |
| vitality | 1 | | قوّه |
| sense of | 1 | | قوّهٴ |
| utmost | 1 | | قوی |
| sustained by the power | 1 | | قویًّا |
| strengthened him | 1 | | قَوِيًّا |
| endued with strength | 1 | | قَوِيٍّ |
| hath strengthened me | 1 | | قَوَّتْنِي |
| strengthen | 1 | | قَوِّ |
| strengthen thou | 1 | | قَوِّ |
| authority | 1 | | وَالقُوَّةِ |
| dominion | 1 | | وَقُوَّتِكَ |
| strengthened by thee | 1 | | وَقُوَّتِكَ، |
Full Concordance
Show all 133 occurrences
gleaningsGWB §445: اقوی: can equal in its conquering powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: اقوی: endowed with a potency superiorwill-and-testamentW&T §49: القوی: strengthprayers-and-meditationsP&M §531: القَوِيَّ،: the All-Powerfulthe-hidden-wordsHW §68: القُوَّةِ: of mightkitab-i-iqanKIQ §144: قوّتgleaningsGWB §19: اقوی: is endowed with a potency superior toepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §231: اقوی: is mightier than Iwill-and-testamentW&T §12: القویّ: Almightyprayers-and-meditationsP&M §119: القَوِيُّthe-hidden-wordsHW §1: وَالْقُوَّةِkitab-i-iqanKIQ §160: قوّت: powergleaningsGWB §564: اقوی: that no power can rivalepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: القوّة: Mightwill-and-testamentW&T §10: القویّ: the Mightyprayers-and-meditationsP&M §700: القَوِيُّ: Almightykitab-i-iqanKIQ §24: قوّت: powergleaningsGWB §647: القويّ: All-Compellingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: القویّ: Omnipotentwill-and-testamentW&T §12: بقوّة: powerprayers-and-meditationsP&M §173: القَوِيُّ: Most Powerfulkitab-i-iqanKIQ §28: قوّت: powergleaningsGWB §718: القویّ: All-Powerfulepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §153: القویّ: Potentwill-and-testamentW&T §47: بقوّتک: powerprayers-and-meditationsP&M §88: القَوِيُّ: Most Powerfulkitab-i-iqanKIQ §232: قوّهgleaningsGWB §63: الْقُوَّةِ: mightepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: القویّ: Strongwill-and-testamentW&T §53: بقوّتی: the powerprayers-and-meditationsP&M §467: القَوِيُّ: strengthkitab-i-iqanKIQ §240: قوّهgleaningsGWB §250: بقوّةepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: القویّ: Strongwill-and-testamentW&T §54: قوّت: exertionprayers-and-meditationsP&M §655: القَوِيُّ: Strongkitab-i-iqanKIQ §86: قوّه: powergleaningsGWB §25: بقوّت: through the powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §225: القویّ: Strongwill-and-testamentW&T §25: قوّت: forcesprayers-and-meditationsP&M §675: القَوِيُّ: Thou art the Almightykitab-i-iqanKIQ §24: قُوّاةٍ: powergleaningsGWB §287: بقوّت: through the powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: القویّ: Strongwill-and-testamentW&T §52: قوّت: mightprayers-and-meditationsP&M §109: القَوِيُّ،: art, truly, the Almightykitab-i-iqanKIQ §74: قُوّاةٍ: powergleaningsGWB §495: بقوّت: through the powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §157: بقوّة: through the powerwill-and-testamentW&T §54: قوّت: powerprayers-and-meditationsP&M §171: القَوِيِّ: the Almightykitab-i-iqanKIQ §24: قُوّاةُ: the powersgleaningsGWB §125: بقوّتی: with the power of My mightepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: بقوّة: through the powerwill-and-testamentW&T §25: قوّۀprayers-and-meditationsP&M §627: القَوِيِّ: the Most Powerfulkitab-i-iqanKIQ §280: قُوَّةَ: strengthgleaningsGWB §686: بقوّه: Through the mightepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §210: بقوّة: with strengthwill-and-testamentW&T §40: قوی: utmostprayers-and-meditationsP&M §231: القُوَّةُ: all mightkitab-i-iqanKIQ §144: وَالقُوّةِ؟": might?”gleaningsGWB §404: بقوّهٴ: into heavenly powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §210: بقوّة: with strong handprayers-and-meditationsP&M §652: القُوَّةِ: powergleaningsGWB §434: قوّة: forces ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: بقوّت: by the powerprayers-and-meditationsP&M §678: القُوَّةِ: powergleaningsGWB §656: قوّة: powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: بقوّت: through the mightprayers-and-meditationsP&M §86: القُوَّةِ: powergleaningsGWB §390: قوّت: ascendancyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: بقوّت: through the powerprayers-and-meditationsP&M §171: الْقُوَّةِ: of powergleaningsGWB §366: قوّت: strengthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §55: بقوّه: into the senseprayers-and-meditationsP&M §656: بِالقُوَّةِ: strengthgleaningsGWB §597: قوّت: the forceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: بقوّه: through the forceprayers-and-meditationsP&M §175: بِقُوَّتِكَgleaningsGWB §238: قوّته: mightepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: قويّه: potentprayers-and-meditationsP&M §732: بِقُوَّتِكَ: by Thy powergleaningsGWB §404: قوّه: Forceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: قوّة: energyprayers-and-meditationsP&M §235: بِقُوَّتِكَ: through Thy mightgleaningsGWB §404: قوّه: vitalityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §265: قوّة: strengthprayers-and-meditationsP&M §588: بِقُوَّتِكَ: Thy powergleaningsGWB §657: قوّهٴ: powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: قوّة: the powersprayers-and-meditationsP&M §199: بِقُوَّتِكَ: with Thy strengthgleaningsGWB §404: قوّهٴ: strengthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: قوّت: assiduouslyprayers-and-meditationsP&M §171: قَوِيًّاgleaningsGWB §390: قوّهٴ: the sense ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: قوّت: forceprayers-and-meditationsP&M §588: قَوِيًّاgleaningsGWB §389: قوی: these powersepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: قوّت: mightprayers-and-meditationsP&M §199: قَوِيًّا: strengthened HimgleaningsGWB §193: قویًّا: sustained by the powerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: قوّت: powerprayers-and-meditationsP&M §346: قَوِيٍّ: endued with strengthgleaningsGWB §246: وقوّته: and His mightepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §52: قوّت: strengthenedprayers-and-meditationsP&M §745: قَوِيٍّ: the mightyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §57: قوی: powerfulprayers-and-meditationsP&M §829: قَوَّتْنِي: hath strengthened meepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §41: قویّ: All-Powerfulprayers-and-meditationsP&M §813: قَوِّ: Strengthenprayers-and-meditationsP&M §103: قَوِّ: Strengthen Thouprayers-and-meditationsP&M §442: قُوَّةً: Thy strengthprayers-and-meditationsP&M §331: قُوَّةٍ: The mightyprayers-and-meditationsP&M §383: قُوَّتَكَ: Thy strengthprayers-and-meditationsP&M §235: قُوَّتِكَprayers-and-meditationsP&M §239: قُوَّتِكَ: of Thy mightprayers-and-meditationsP&M §745: قُوَّتِكَ: of Thy mightprayers-and-meditationsP&M §122: قُوَّتِكَ: of Thy strengthprayers-and-meditationsP&M §438: قُوَّتِكَ: powerprayers-and-meditationsP&M §418: قُوَّتِكَ: Thy mightprayers-and-meditationsP&M §594: قُوَّتِكَ: Thy mightprayers-and-meditationsP&M §745: قُوَّتِكَ،: of Thy powerprayers-and-meditationsP&M §254: وَالقُوَّةِ: with authorityprayers-and-meditationsP&M §785: وَقُوَّتِكَ: and mightprayers-and-meditationsP&M §677: وَقُوَّتِكَ: and Thy mightprayers-and-meditationsP&M §856: وَقُوَّتِكَ: and Thy mightprayers-and-meditationsP&M §265: وَقُوَّتِكَ: and Thy powerprayers-and-meditationsP&M §651: وَقُوَّتِكَ: and to Whose dominionprayers-and-meditationsP&M §811: وَقُوَّتِكَ: to Thy mightprayers-and-meditationsP&M §50: وَقُوَّتِكَ،: and powerprayers-and-meditationsP&M §778: وَقُوَّتِكَ،: and strengthened by Theeprayers-and-meditationsP&M §800: وَقُوَّتِكَ،: and Thy might
Related Roots
ق-د-ر (q-d-r) power; powerful; amount ع-ز-ز (ʿ-z-z) mighty; glory; might ع-ظ-م (ʿ-ẓ-m) greatest; great; greatness س-ل-ط (s-l-ṭ) sovereignty; king; authority س-ط-و (s-ṭ-w) power; might; might/power ح-ك-م (ḥ-k-m) wisdom; wise; judgment ق-و-م (q-w-m) station; people; place ك-م-ل (k-m-l) perfection; perfect; complete ك-ب-ر (k-b-r) greatest; greater; great ش-و-ك (sh-w-k) majesty; grandeur; might/power