ش-أ-ن (sh-ʾ-n)
manner; affair; state
139 occurrences · 51 English renderings
Word Forms
شَأْنٍ 47 occ
→ “wise”, “they”, “so”, “are”, “that”, “she will”, “them”, “strengthening grace”
gleaningsGWB §63: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §102: شَأْنٍgleaningsGWB §46: شَأْنٍ: in such wiseprayers-and-meditationsP&M §116: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §151: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §168: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §170: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §184: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §187: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §189: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §198: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §211: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §220: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §251: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §259: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §268: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §281: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §293: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §340: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §359: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §360: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §369: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §413: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §465: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §485: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §611: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §639: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §639: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §713: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §717: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §718: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §726: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §736: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §743: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §745: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §763: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §8: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §97: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §107: شَأْنٍ: in such wiseprayers-and-meditationsP&M §252: شَأْنٍ: soprayers-and-meditationsP&M §41: شَأْنٍ: Such areprayers-and-meditationsP&M §165: شَأْنٍ: thatprayers-and-meditationsP&M §506: شَأْنٍ: that she willprayers-and-meditationsP&M §737: شَأْنٍ: that theyprayers-and-meditationsP&M §737: شَأْنٍ: that theyprayers-and-meditationsP&M §167: شَأْنٍ: that through themprayers-and-meditationsP&M §161: شَأْنٍ: through Thy strengthening grace
شأن 20 occ
→ “station”, “dignity”, “glory”, “honor”, “honor destined”, “low estate”, “neither”, “people”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §158: شأنgleaningsGWB §187: شأنkitab-i-iqanKIQ §246: شأنepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: شأن: that neithergleaningsGWB §374: شأنkitab-i-iqanKIQ §267: شأنepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §158: شأن: the peoplegleaningsGWB §376: شأنkitab-i-iqanKIQ §226: شأن: the stationgleaningsGWB §468: شأنgleaningsGWB §619: شأنgleaningsGWB §694: شأنgleaningsGWB §71: شأنgleaningsGWB §715: شأنgleaningsGWB §435: شأن: dignitygleaningsGWB §197: شأن: glorygleaningsGWB §408: شأن: honorgleaningsGWB §408: شأن: honor destinedgleaningsGWB §567: شأن: low estategleaningsGWB §620: شأن: the station
شُئُوناتِ 8 occ
→ “evidences”, “compelling evidences”, “manifold evidences”, “reach and ken”
prayers-and-meditationsP&M §331: شُئُوناتِprayers-and-meditationsP&M §499: شُئُوناتِprayers-and-meditationsP&M §611: شُئُوناتِprayers-and-meditationsP&M §745: شُئُوناتِprayers-and-meditationsP&M §346: شُئُوناتِ: evidencesprayers-and-meditationsP&M §260: شُئُوناتِ: the compelling evidencesprayers-and-meditationsP&M §856: شُئُوناتِ: the manifold evidencesprayers-and-meditationsP&M §147: شُئُوناتِ: the reach and ken
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| station | 4 | | الشّأن , شأن , شأنك |
| wise | 4 | | بشأنی , شَأنٍ , شَأْنٍ |
| glory | 3 | | شأن , شَأْنِكَ , شَأْنِي |
| changes and chances | 2 | | الشُّؤُوناتُ , شئونات |
| they | 2 | | شَأْنٍ |
| state | 2 | | شَأْنِكَ , شَأْنِي |
| such | 1 | | بشأنی |
| must be thy steadfastness | 1 | | بشأنی |
| be | 1 | | بشأنی |
| dignity | 1 | | شأن |
| honor | 1 | | شأن |
| honor destined | 1 | | شأن |
| low estate | 1 | | شأن |
| neither | 1 | | شأن |
| people | 1 | | شأن |
| stations | 1 | | شأنكم |
| stature | 1 | | شأنها |
| concerning | 1 | | شأنهم: |
| revelation | 1 | | شأنی |
| have remained unshaken | 1 | | شأْنٍ |
| splendor | 1 | | شأْنٍ |
| pertaineth to | 1 | | شؤونات |
| oppressor | 1 | | شؤُوناتُ |
| rank | 1 | | شانها |
| me back | 1 | | شَأْنٌ |
| unworthy | 1 | | شَأْنٌ |
| so | 1 | | شَأْنٍ |
| are | 1 | | شَأْنٍ |
| that | 1 | | شَأْنٍ |
| she will | 1 | | شَأْنٍ |
| them | 1 | | شَأْنٍ |
| strengthening grace | 1 | | شَأْنٍ |
| power | 1 | | شَأْنُ |
| detachment | 1 | | شَأْنِ |
| prayer should befit | 1 | | شَأْنِي |
| evil | 1 | | شُئُوناتُ |
| noise and distraction | 1 | | شُئُوناتُ |
| tokens | 1 | | شُئُوناتُ |
| evidences | 1 | | شُئُوناتِ |
| compelling evidences | 1 | | شُئُوناتِ |
| manifold evidences | 1 | | شُئُوناتِ |
| reach and ken | 1 | | شُئُوناتِ |
| manifold tokens | 1 | | شُئُونِ |
| assaults | 1 | | شُئُوْنَاتِ |
| exaltation | 1 | | لِشَأْنِكَ |
| thine exaltation | 1 | | لِشَأْنِكَ |
| thee | 1 | | لِشَأْنِكَ |
| manifold vicissitudes | 1 | | وَالشُّئُوناتِ |
| i | 1 | | وَشَأْنِي |
| manifold revelations | 1 | | وَشُئُوناتِ |
| gifts | 1 | | وَشُئُوناتِهِمْ |
Full Concordance
Show all 139 occurrences
gleaningsGWB §486: الشّأنprayers-and-meditationsP&M §217: الشُّؤُوناتُ: the changes and chancesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §158: شأنkitab-i-iqanKIQ §246: شأنthe-hidden-wordsHW §68: شَأْنِي: My statefire-tabletFire §27: شُئُوْنَاتُgleaningsGWB §486: الشّأن: stationprayers-and-meditationsP&M §599: الشُّئُوناتُepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: شأن: that neitherkitab-i-iqanKIQ §267: شأنgleaningsGWB §359: بشأنprayers-and-meditationsP&M §210: شأْنٍ: have remained unshakenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §158: شأن: the peoplekitab-i-iqanKIQ §226: شأن: the stationgleaningsGWB §109: بشأنیprayers-and-meditationsP&M §199: شأْنٍ: splendorepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §40: شأنهماkitab-i-iqanKIQ §146: شأنهم:: concerninggleaningsGWB §117: بشأنیprayers-and-meditationsP&M §714: شؤُوناتُ: the oppressorepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: شانgleaningsGWB §221: بشأنیprayers-and-meditationsP&M §303: شَأنٍ: in such wiseepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §258: شانgleaningsGWB §228: بشأنیprayers-and-meditationsP&M §171: شَأْنٌepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: شانها: My rankgleaningsGWB §657: بشأنی: in such wiseprayers-and-meditationsP&M §856: شَأْنٌ: me backgleaningsGWB §605: بشأنی: suchprayers-and-meditationsP&M §464: شَأْنٌ: unworthygleaningsGWB §711: بشأنی: Such must be thy steadfastnessprayers-and-meditationsP&M §102: شَأْنٍgleaningsGWB §496: بشأنی: to beprayers-and-meditationsP&M §116: شَأْنٍgleaningsGWB §187: شأنprayers-and-meditationsP&M §151: شَأْنٍgleaningsGWB §374: شأنprayers-and-meditationsP&M §168: شَأْنٍgleaningsGWB §376: شأنprayers-and-meditationsP&M §170: شَأْنٍgleaningsGWB §468: شأنprayers-and-meditationsP&M §184: شَأْنٍgleaningsGWB §619: شأنprayers-and-meditationsP&M §187: شَأْنٍgleaningsGWB §694: شأنprayers-and-meditationsP&M §189: شَأْنٍgleaningsGWB §71: شأنprayers-and-meditationsP&M §198: شَأْنٍgleaningsGWB §715: شأنprayers-and-meditationsP&M §211: شَأْنٍgleaningsGWB §435: شأن: dignityprayers-and-meditationsP&M §220: شَأْنٍgleaningsGWB §197: شأن: gloryprayers-and-meditationsP&M §251: شَأْنٍgleaningsGWB §408: شأن: honorprayers-and-meditationsP&M §259: شَأْنٍgleaningsGWB §408: شأن: honor destinedprayers-and-meditationsP&M §268: شَأْنٍgleaningsGWB §567: شأن: low estateprayers-and-meditationsP&M §281: شَأْنٍgleaningsGWB §620: شأن: the stationprayers-and-meditationsP&M §293: شَأْنٍgleaningsGWB §214: شأنك: stationprayers-and-meditationsP&M §340: شَأْنٍgleaningsGWB §521: شأنكمprayers-and-meditationsP&M §359: شَأْنٍgleaningsGWB §254: شأنكم: stationsprayers-and-meditationsP&M §360: شَأْنٍgleaningsGWB §314: شأنها: statureprayers-and-meditationsP&M §369: شَأْنٍgleaningsGWB §289: شأنیprayers-and-meditationsP&M §413: شَأْنٍgleaningsGWB §115: شأنی: revelationprayers-and-meditationsP&M §465: شَأْنٍgleaningsGWB §202: شؤونات: all that pertaineth toprayers-and-meditationsP&M §485: شَأْنٍgleaningsGWB §289: شئونprayers-and-meditationsP&M §611: شَأْنٍgleaningsGWB §115: شئوناتprayers-and-meditationsP&M §639: شَأْنٍgleaningsGWB §716: شئونات: changes and chancesprayers-and-meditationsP&M §639: شَأْنٍgleaningsGWB §63: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §713: شَأْنٍgleaningsGWB §46: شَأْنٍ: in such wiseprayers-and-meditationsP&M §717: شَأْنٍgleaningsGWB §629: شُئُوْنَاتِ: the assaultsprayers-and-meditationsP&M §718: شَأْنٍgleaningsGWB §482: لشأنكprayers-and-meditationsP&M §726: شَأْنٍgleaningsGWB §519: لشأنكمprayers-and-meditationsP&M §736: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §743: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §745: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §763: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §8: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §97: شَأْنٍprayers-and-meditationsP&M §107: شَأْنٍ: in such wiseprayers-and-meditationsP&M §252: شَأْنٍ: soprayers-and-meditationsP&M §41: شَأْنٍ: Such areprayers-and-meditationsP&M §165: شَأْنٍ: thatprayers-and-meditationsP&M §506: شَأْنٍ: that she willprayers-and-meditationsP&M §737: شَأْنٍ: that theyprayers-and-meditationsP&M §737: شَأْنٍ: that theyprayers-and-meditationsP&M §167: شَأْنٍ: that through themprayers-and-meditationsP&M §161: شَأْنٍ: through Thy strengthening graceprayers-and-meditationsP&M §748: شَأْنَprayers-and-meditationsP&M §374: شَأْنُ: powerprayers-and-meditationsP&M §336: شَأْنُهُprayers-and-meditationsP&M §856: شَأْنِ: a detachmentprayers-and-meditationsP&M §264: شَأْنِكَ: Thy gloryprayers-and-meditationsP&M §782: شَأْنِكَ: Thy stateprayers-and-meditationsP&M §264: شَأْنِي: my gloryprayers-and-meditationsP&M §748: شَأْنِي: prayer should befitprayers-and-meditationsP&M §222: شُؤُوناتِprayers-and-meditationsP&M §170: شُئُوناتُprayers-and-meditationsP&M §749: شُئُوناتُprayers-and-meditationsP&M §226: شُئُوناتُ: our evilprayers-and-meditationsP&M §293: شُئُوناتُ: the noise and distractionprayers-and-meditationsP&M §546: شُئُوناتُ: the tokensprayers-and-meditationsP&M §331: شُئُوناتِprayers-and-meditationsP&M §499: شُئُوناتِprayers-and-meditationsP&M §611: شُئُوناتِprayers-and-meditationsP&M §745: شُئُوناتِprayers-and-meditationsP&M §346: شُئُوناتِ: evidencesprayers-and-meditationsP&M §260: شُئُوناتِ: the compelling evidencesprayers-and-meditationsP&M §856: شُئُوناتِ: the manifold evidencesprayers-and-meditationsP&M §147: شُئُوناتِ: the reach and kenprayers-and-meditationsP&M §391: شُئُونُprayers-and-meditationsP&M §796: شُئُونِ: of the manifold tokensprayers-and-meditationsP&M §91: لِشَأْنِكَ: exaltationprayers-and-meditationsP&M §788: لِشَأْنِكَ: of Thine exaltationprayers-and-meditationsP&M §66: لِشَأْنِكَ: Theeprayers-and-meditationsP&M §291: وَالشُّئُوناتِ: the manifold vicissitudesprayers-and-meditationsP&M §291: وَشَأْنِكَprayers-and-meditationsP&M §829: وَشَأْنِي: that Iprayers-and-meditationsP&M §309: وَشُئُوناتِ: and the manifold revelationsprayers-and-meditationsP&M §84: وَشُئُوناتِهِمْ: of Thy gifts
Related Roots
ج-م-ه-و-ر (j-m-h-w-r) public ق-و-م (q-w-m) station; people; place أ-ه-ل (ʾ-h-l) people; people, family; people/folk ا-ه-ل (ʾ-h-l) people; people, folk; people/inhabitants ع-ب-د (ʿ-b-d) servants; servant; servant/slave ء-ه-ل (ʾ-h-l) people; family; people/folk خ-ل-ق (kh-l-q) creation; create; created ق-ب-ل (q-b-l) before; acceptance; approach ك-ث-ر (k-th-r) most; abundance; many أ-و-ل (ʾ-w-l) first; beginning; family