Skip to main content

ش-أ-ن (sh-ʾ-n)

manner; affair; state

139 occurrences · 51 English renderings

Word Forms

شَأْنٍ 47 occ

→ “wise”, “they”, “so”, “are”, “that”, “she will”, “them”, “strengthening grace”

GWB §63: شَأْنٍP&M §102: شَأْنٍGWB §46: شَأْنٍ: in such wiseP&M §116: شَأْنٍP&M §151: شَأْنٍP&M §168: شَأْنٍP&M §170: شَأْنٍP&M §184: شَأْنٍP&M §187: شَأْنٍP&M §189: شَأْنٍP&M §198: شَأْنٍP&M §211: شَأْنٍP&M §220: شَأْنٍP&M §251: شَأْنٍP&M §259: شَأْنٍP&M §268: شَأْنٍP&M §281: شَأْنٍP&M §293: شَأْنٍP&M §340: شَأْنٍP&M §359: شَأْنٍP&M §360: شَأْنٍP&M §369: شَأْنٍP&M §413: شَأْنٍP&M §465: شَأْنٍP&M §485: شَأْنٍP&M §611: شَأْنٍP&M §639: شَأْنٍP&M §639: شَأْنٍP&M §713: شَأْنٍP&M §717: شَأْنٍP&M §718: شَأْنٍP&M §726: شَأْنٍP&M §736: شَأْنٍP&M §743: شَأْنٍP&M §745: شَأْنٍP&M §763: شَأْنٍP&M §8: شَأْنٍP&M §97: شَأْنٍP&M §107: شَأْنٍ: in such wiseP&M §252: شَأْنٍ: soP&M §41: شَأْنٍ: Such areP&M §165: شَأْنٍ: thatP&M §506: شَأْنٍ: that she willP&M §737: شَأْنٍ: that theyP&M §737: شَأْنٍ: that theyP&M §167: شَأْنٍ: that through themP&M §161: شَأْنٍ: through Thy strengthening grace
بشأن 1 occ

→ (no aligned translation)

شئون 1 occ

→ (no aligned translation)

لشأنك 1 occ

→ (no aligned translation)

لشأنكم 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
station 4
3%
الشّأن , شأن , شأنك
wise 4
3%
بشأنی , شَأنٍ , شَأْنٍ
glory 3
2%
شأن , شَأْنِكَ , شَأْنِي
changes and chances 2
1%
الشُّؤُوناتُ , شئونات
they 2
1%
شَأْنٍ
state 2
1%
شَأْنِكَ , شَأْنِي
such 1
1%
بشأنی
must be thy steadfastness 1
1%
بشأنی
be 1
1%
بشأنی
dignity 1
1%
شأن
honor 1
1%
شأن
honor destined 1
1%
شأن
low estate 1
1%
شأن
neither 1
1%
شأن
people 1
1%
شأن
stations 1
1%
شأنكم
stature 1
1%
شأنها
concerning 1
1%
شأنهم:
revelation 1
1%
شأنی
have remained unshaken 1
1%
شأْنٍ
splendor 1
1%
شأْنٍ
pertaineth to 1
1%
شؤونات
oppressor 1
1%
شؤُوناتُ
rank 1
1%
شانها
me back 1
1%
شَأْنٌ
unworthy 1
1%
شَأْنٌ
so 1
1%
شَأْنٍ
are 1
1%
شَأْنٍ
that 1
1%
شَأْنٍ
she will 1
1%
شَأْنٍ
them 1
1%
شَأْنٍ
strengthening grace 1
1%
شَأْنٍ
power 1
1%
شَأْنُ
detachment 1
1%
شَأْنِ
prayer should befit 1
1%
شَأْنِي
evil 1
1%
شُئُوناتُ
noise and distraction 1
1%
شُئُوناتُ
tokens 1
1%
شُئُوناتُ
evidences 1
1%
شُئُوناتِ
compelling evidences 1
1%
شُئُوناتِ
manifold evidences 1
1%
شُئُوناتِ
reach and ken 1
1%
شُئُوناتِ
manifold tokens 1
1%
شُئُونِ
assaults 1
1%
شُئُوْنَاتِ
exaltation 1
1%
لِشَأْنِكَ
thine exaltation 1
1%
لِشَأْنِكَ
thee 1
1%
لِشَأْنِكَ
manifold vicissitudes 1
1%
وَالشُّئُوناتِ
i 1
1%
وَشَأْنِي
manifold revelations 1
1%
وَشُئُوناتِ
gifts 1
1%
وَشُئُوناتِهِمْ

Full Concordance

Show all 139 occurrences
GWB §486: الشّأنP&M §217: الشُّؤُوناتُ: the changes and chancesESW §158: شأنKIQ §246: شأنHW §68: شَأْنِي: My stateFire §27: شُئُوْنَاتُGWB §486: الشّأن: stationP&M §599: الشُّئُوناتُESW §136: شأن: that neitherKIQ §267: شأنGWB §359: بشأنP&M §210: شأْنٍ: have remained unshakenESW §158: شأن: the peopleKIQ §226: شأن: the stationGWB §109: بشأنیP&M §199: شأْنٍ: splendorESW §40: شأنهماKIQ §146: شأنهم:: concerningGWB §117: بشأنیP&M §714: شؤُوناتُ: the oppressorESW §150: شانGWB §221: بشأنیP&M §303: شَأنٍ: in such wiseESW §258: شانGWB §228: بشأنیP&M §171: شَأْنٌESW §198: شانها: My rankGWB §657: بشأنی: in such wiseP&M §856: شَأْنٌ: me backGWB §605: بشأنی: suchP&M §464: شَأْنٌ: unworthyGWB §711: بشأنی: Such must be thy steadfastnessP&M §102: شَأْنٍGWB §496: بشأنی: to beP&M §116: شَأْنٍGWB §187: شأنP&M §151: شَأْنٍGWB §374: شأنP&M §168: شَأْنٍGWB §376: شأنP&M §170: شَأْنٍGWB §468: شأنP&M §184: شَأْنٍGWB §619: شأنP&M §187: شَأْنٍGWB §694: شأنP&M §189: شَأْنٍGWB §71: شأنP&M §198: شَأْنٍGWB §715: شأنP&M §211: شَأْنٍGWB §435: شأن: dignityP&M §220: شَأْنٍGWB §197: شأن: gloryP&M §251: شَأْنٍGWB §408: شأن: honorP&M §259: شَأْنٍGWB §408: شأن: honor destinedP&M §268: شَأْنٍGWB §567: شأن: low estateP&M §281: شَأْنٍGWB §620: شأن: the stationP&M §293: شَأْنٍGWB §214: شأنك: stationP&M §340: شَأْنٍGWB §521: شأنكمP&M §359: شَأْنٍGWB §254: شأنكم: stationsP&M §360: شَأْنٍGWB §314: شأنها: statureP&M §369: شَأْنٍGWB §289: شأنیP&M §413: شَأْنٍGWB §115: شأنی: revelationP&M §465: شَأْنٍGWB §202: شؤونات: all that pertaineth toP&M §485: شَأْنٍGWB §289: شئونP&M §611: شَأْنٍGWB §115: شئوناتP&M §639: شَأْنٍGWB §716: شئونات: changes and chancesP&M §639: شَأْنٍGWB §63: شَأْنٍP&M §713: شَأْنٍGWB §46: شَأْنٍ: in such wiseP&M §717: شَأْنٍGWB §629: شُئُوْنَاتِ: the assaultsP&M §718: شَأْنٍGWB §482: لشأنكP&M §726: شَأْنٍGWB §519: لشأنكمP&M §736: شَأْنٍP&M §743: شَأْنٍP&M §745: شَأْنٍP&M §763: شَأْنٍP&M §8: شَأْنٍP&M §97: شَأْنٍP&M §107: شَأْنٍ: in such wiseP&M §252: شَأْنٍ: soP&M §41: شَأْنٍ: Such areP&M §165: شَأْنٍ: thatP&M §506: شَأْنٍ: that she willP&M §737: شَأْنٍ: that theyP&M §737: شَأْنٍ: that theyP&M §167: شَأْنٍ: that through themP&M §161: شَأْنٍ: through Thy strengthening graceP&M §748: شَأْنَP&M §374: شَأْنُ: powerP&M §336: شَأْنُهُP&M §856: شَأْنِ: a detachmentP&M §264: شَأْنِكَ: Thy gloryP&M §782: شَأْنِكَ: Thy stateP&M §264: شَأْنِي: my gloryP&M §748: شَأْنِي: prayer should befitP&M §222: شُؤُوناتِP&M §170: شُئُوناتُP&M §749: شُئُوناتُP&M §226: شُئُوناتُ: our evilP&M §293: شُئُوناتُ: the noise and distractionP&M §546: شُئُوناتُ: the tokensP&M §331: شُئُوناتِP&M §499: شُئُوناتِP&M §611: شُئُوناتِP&M §745: شُئُوناتِP&M §346: شُئُوناتِ: evidencesP&M §260: شُئُوناتِ: the compelling evidencesP&M §856: شُئُوناتِ: the manifold evidencesP&M §147: شُئُوناتِ: the reach and kenP&M §391: شُئُونُP&M §796: شُئُونِ: of the manifold tokensP&M §91: لِشَأْنِكَ: exaltationP&M §788: لِشَأْنِكَ: of Thine exaltationP&M §66: لِشَأْنِكَ: TheeP&M §291: وَالشُّئُوناتِ: the manifold vicissitudesP&M §291: وَشَأْنِكَP&M §829: وَشَأْنِي: that IP&M §309: وَشُئُوناتِ: and the manifold revelationsP&M §84: وَشُئُوناتِهِمْ: of Thy gifts

Related Roots