ذ-و-ت (dh-w-t)

→ “essence”, “being”, “self”, “unchangeable being”, “ancient being”, “ancient of days”, “innermost essence”, “living god”, “person”, “sublime essence”, “woman”

gleaningsGWB §519: ذاتkitab-i-iqanKIQ §161: ذاتprayers-and-meditationsP&M §731: ذاتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: ذات: the Most Sublime EssencegleaningsGWB §525: ذاتkitab-i-iqanKIQ §173: ذاتgleaningsGWB §91: ذاتkitab-i-iqanKIQ §224: ذاتgleaningsGWB §92: ذاتkitab-i-iqanKIQ §106: ذات: Ancient of DaysgleaningsGWB §98: ذاتkitab-i-iqanKIQ §150: ذات: EssencegleaningsGWB §303: ذات: Ancient Beingkitab-i-iqanKIQ §27: ذات: EssencegleaningsGWB §384: ذات: Beingkitab-i-iqanKIQ §51: ذات: EssencegleaningsGWB §682: ذات: Beingkitab-i-iqanKIQ §56: ذات: EssencegleaningsGWB §117: ذات: Essencekitab-i-iqanKIQ §150: ذات: innermost EssencegleaningsGWB §546: ذات: Essencekitab-i-iqanKIQ §196: ذات: persongleaningsGWB §91: ذات: Essencekitab-i-iqanKIQ §170: ذات: SelfgleaningsGWB §327: ذات: Living Godkitab-i-iqanKIQ §106: ذات: the unchangeable BeinggleaningsGWB §117: ذات: SelfgleaningsGWB §92: ذات: unchangeable BeinggleaningsGWB §87: ذات: woman

→ “thine essence”, “self”, “thine own essence”, “thyself”, “essence”, “oneness”, “thee”, “thee as one”, “thine all-glorious self”, “thine own self”, “thy”, “being”

prayers-and-meditationsP&M §137: ذاتِكَprayers-and-meditationsP&M §361: ذاتِكَprayers-and-meditationsP&M §421: ذاتِكَprayers-and-meditationsP&M §499: ذاتِكَprayers-and-meditationsP&M §612: ذاتِكَprayers-and-meditationsP&M §845: ذاتِكَprayers-and-meditationsP&M §643: ذاتِكَ: essenceprayers-and-meditationsP&M §737: ذاتِكَ: of Thine Essenceprayers-and-meditationsP&M §119: ذاتِكَ: of Thy Selfprayers-and-meditationsP&M §250: ذاتِكَ: of Thy Selfprayers-and-meditationsP&M §519: ذاتِكَ: of Thy Selfprayers-and-meditationsP&M §83: ذاتِكَ: of Thy Selfprayers-and-meditationsP&M §181: ذاتِكَ: of Thyselfprayers-and-meditationsP&M §331: ذاتِكَ: onenessprayers-and-meditationsP&M §103: ذاتِكَ: Theeprayers-and-meditationsP&M §779: ذاتِكَ: Thee as Oneprayers-and-meditationsP&M §729: ذاتِكَ: Thine all-glorious Selfprayers-and-meditationsP&M §327: ذاتِكَ: Thine essenceprayers-and-meditationsP&M §76: ذاتِكَ: Thine Essenceprayers-and-meditationsP&M §843: ذاتِكَ: Thine Essenceprayers-and-meditationsP&M §243: ذاتِكَ: Thine own Essenceprayers-and-meditationsP&M §386: ذاتِكَ: Thine own Essenceprayers-and-meditationsP&M §783: ذاتِكَ: Thine own Essenceprayers-and-meditationsP&M §13: ذاتِكَ: Thine own Selfprayers-and-meditationsP&M §236: ذاتِكَ: Thyprayers-and-meditationsP&M §315: ذاتِكَ: Thy Beingprayers-and-meditationsP&M §93: ذاتِكَ: Thyself

→ “essence”, “being”, “self is his self”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §172: ذاته: beinggleaningsGWB §126: ذاته: His Essenceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §156: ذاته: EssencegleaningsGWB §387: ذاته: His Essenceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: ذاته: EssencegleaningsGWB §188: ذاته: Self is His Self

→ “being”, “essence”, “thine own being”, “thine own self”

prayers-and-meditationsP&M §854: ذاتِكَ،: Beingprayers-and-meditationsP&M §254: ذاتِكَ،: Essenceprayers-and-meditationsP&M §499: ذاتِكَ،: Thine own Beingprayers-and-meditationsP&M §499: ذاتِكَ،: Thine own Self

→ “being”, “soul”, “myself”

prayers-and-meditationsP&M §107: ذاتِي: beingthe-hidden-wordsHW §4: ذاتِي: beingprayers-and-meditationsP&M §799: ذاتِي: my soulprayers-and-meditationsP&M §242: ذاتِي: myself

→ “entire being”, “being”, “whole being”

prayers-and-meditationsP&M §248: وَذاتِي: my beingprayers-and-meditationsP&M §238: وَذاتِي: my entire beingprayers-and-meditationsP&M §702: وَذاتِي: my entire beingprayers-and-meditationsP&M §467: وَذاتِي: my whole being

→ “been fashioned”, “begotten”, “hath been begotten”

prayers-and-meditationsP&M §730: وَذُوِّتَprayers-and-meditationsP&M §319: وَذُوِّتَ: been fashionedprayers-and-meditationsP&M §839: وَذُوِّتَ: begottenprayers-and-meditationsP&M §375: وَذُوِّتَ: hath been begotten

→ “divine essence”, “hath himself”, “essence”

gleaningsGWB §369: بذاته: Divine Essenceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §172: بذاته: in His EssencegleaningsGWB §386: بذاته: hath Himself

→ “being”, “thine essence”

prayers-and-meditationsP&M §331: لِذاتِكَprayers-and-meditationsP&M §248: لِذاتِكَ: for Thy Beingprayers-and-meditationsP&M §843: لِذاتِكَ: unto Thine Essence

→ “person”, “self-subsistent”

will-and-testamentW&T §25: بالذّات: in personepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: بالذّات: self-subsistent

→ “ancient being”, “nature”

gleaningsGWB §97: بذات: of the Ancient BeinggleaningsGWB §669: بذات: the nature

→ “thine own essence”

prayers-and-meditationsP&M §619: بِذاتِكَ،prayers-and-meditationsP&M §843: بِذاتِكَ،: Thine own Essence

→ “same as thy”

prayers-and-meditationsP&M §333: ذاتَprayers-and-meditationsP&M §379: ذاتَ: the same as Thy

→ “thine own self”

prayers-and-meditationsP&M §81: ذاتَكَprayers-and-meditationsP&M §779: ذاتَكَ: Thine own Self

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §230: ذاتِهِprayers-and-meditationsP&M §230: ذاتِهِ

→ “being”

prayers-and-meditationsP&M §131: ذاتِيَّتِكَ: Beingprayers-and-meditationsP&M §154: ذاتِيَّتِكَ: being

→ “thine essence”, “self”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: ذاتک: Thine Essenceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: ذاتک: Thy self

→ “may my life”, “life”

gleaningsGWB §655: ذاتی: May my lifewill-and-testamentW&T §36: ذاتی: my life

→ “thyself”

gleaningsGWB §463: بذاتك: thyself

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §230: بِذاتِهِ

→ “you”

kitab-i-iqanKIQ §84: بِذَاتِ: you

→ “own beings”

prayers-and-meditationsP&M §85: بِذَواتِهِم: with their own beings

→ “judgment”

gleaningsGWB §461: ذاتك: judgment

→ “my”

prayers-and-meditationsP&M §236: ذاتي: my

→ (no aligned translation)

the-hidden-wordsHW §38: ذاتِي.

→ “inmost reality”

prayers-and-meditationsP&M §584: ذاتِيَّةُ: the inmost reality

→ “very essence”

prayers-and-meditationsP&M §350: ذاتِيَّتِيْ: my very essence

→ “myself”

prayers-and-meditationsP&M §854: ذاتِيْ: myself

→ “beings”

kitab-i-iqanKIQ §174: ذوات: Beings

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §457: ذواتكم

→ “own selves”

kitab-i-iqanKIQ §32: ذواتِهِم: their own Selves

→ “generated”

gleaningsGWB §2: ذوّتت: generated

→ “thyself”

tablet-of-ahmadAhmad §14: ذَاتِكَ: thyself

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §797: ذَواتَهُمْ

→ “souls”

prayers-and-meditationsP&M §503: ذَواتُهُمْ،: souls

→ “own nature”

prayers-and-meditationsP&M §125: ذَواتِهِمْ: their own nature

→ “self”

gleaningsGWB §536: فوذاتي: by My Self

→ “himself”

gleaningsGWB §386: لذاته: for Himself

→ “is propelled”

gleaningsGWB §3: وذوّتت: is propelled

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §150: وَالذَّاتِيَّةِ

→ “fashion”

prayers-and-meditationsP&M §10: وَذُوِّتَتِ: and fashion

→ “thee pertain”

prayers-and-meditationsP&M §840: وَلِذاتِكَ: unto Thee pertain

→ “own being”

prayers-and-meditationsP&M §230: وَلِذاتِهِ: of His own Being