النّاس
108 occurrences in the corpus
Voweled variants
النّاس ×77 النَّاسَ ×9 النّاسَ ×5 النَّاسِ ×4 النّاسُ ×4 النّاسِ ×3 النَّاسُ ×3 النَّاسِ، ×2 ٱلْنَّاسَ ×1
ن- ا- س (n-ʾ-s) — people; people, mankind; people/mankind 54
(n-ʾ-s) — people; people, mankind; people/mankind
54
How this form is rendered
people 25% men 23% others 11% mankind 9% neighbor 5% men’s repudiation 2% they that heard him 2% were they to ponder 2% fellowmen 2% interests of thy people 2% hearts of men 2% children of men 2% hearers 2% men for 2% man 2% human beings 2% souls of men 2%
ن- و- س (n-w-s) — people; humanity; people/mankind 40
(n-w-s) — people; humanity; people/mankind
40
ن- أ- س (n-ʾ-s) — people; mankind 6
(n-ʾ-s) — people; mankind
6
ن- ي- س (n-y-s) — people; is-not; nisan 3
(n-y-s) — people; is-not; nisan
3
How this form is rendered
men 100%
ن- ی- س (n-y-s) — is not; non-existence; people 1
(n-y-s) — is not; non-existence; people
1
How this form is rendered
men 100%
n- w- s (n-w-s) — people 1
(n-w-s) — people
1
How this form is rendered
which men 100%
ن- و- ص (n-w-ṣ) — people, mankind 1
(n-w-ṣ) — people, mankind
1
How this form is rendered
men 100%
ن- ء- س (n-ʾ-s) — people 1
(n-ʾ-s) — people
1
How this form is rendered
people 100%
ن- و- س/ن- ي- س (n-w-س/ن-y-s) — people 1
(n-w-س/ن-y-s) — people
1
How this form is rendered
men 100%
English Renderings
men (27) people (27) others (5) mankind (4) neighbor (3) peoples (2) man (2) children of men (2) laid low (1) subjects (1) world (1) they (1) pettiness of men’s minds (1) shall (1) possessed (1) men’s repudiation (1) they that heard him (1) were they to ponder (1) fellowmen (1) interests of thy people (1) hearts of men (1) hearers (1) men for (1) human beings (1) souls of men (1) which men (1)
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: mengleaningsGWB §262: peoplekitab-i-iqanKIQ §18: menprayers-and-meditationsP&M §109: the peoplestablet-of-ahmadAhmad §12: the peoplekitab-i-ahdAhd §12: otherswill-and-testamentW&T §34: the souls of menthe-hidden-wordsHW §29: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: mengleaningsGWB §278: The peopleskitab-i-iqanKIQ §272: peopleprayers-and-meditationsP&M §109: the peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: laid lowgleaningsGWB §300: menkitab-i-iqanKIQ §8: menprayers-and-meditationsP&M §614epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: mengleaningsGWB §300: Menkitab-i-iqanKIQ §84: shallprayers-and-meditationsP&M §713: possessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §91gleaningsGWB §352: menkitab-i-iqanKIQ §129: menprayers-and-meditationsP&M §715: unto the peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: your neighborgleaningsGWB §453: menkitab-i-iqanKIQ §143: menprayers-and-meditationsP&M §207epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §99gleaningsGWB §453: mankitab-i-iqanKIQ §181: peopleprayers-and-meditationsP&M §807: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §129: mengleaningsGWB §486kitab-i-iqanKIQ §182: men forprayers-and-meditationsP&M §838: the peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §129: mengleaningsGWB §507: your subjectskitab-i-iqanKIQ §229: peopleprayers-and-meditationsP&M §518: the peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13gleaningsGWB §519kitab-i-iqanKIQ §252: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: mankindgleaningsGWB §55: the peoplekitab-i-iqanKIQ §271: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171gleaningsGWB §573kitab-i-iqanKIQ §271: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171gleaningsGWB §584: the children of menkitab-i-iqanKIQ §273: manepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: peoplegleaningsGWB §584: of the worldkitab-i-iqanKIQ §284: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: mengleaningsGWB §63kitab-i-iqanKIQ §92: all human beingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: peoplegleaningsGWB §67: peoplekitab-i-iqanKIQ §188: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: men’s repudiationgleaningsGWB §67: theyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: mengleaningsGWB §703: the pettiness of men’s mindsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §40: of othersgleaningsGWB §703: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §44: othersgleaningsGWB §706: menepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: mengleaningsGWB §76: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: mankindgleaningsGWB §78: the peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: peoplegleaningsGWB §90: peoplegleaningsGWB §290gleaningsGWB §128gleaningsGWB §139: They that heard HimgleaningsGWB §139: mankindgleaningsGWB §244gleaningsGWB §252gleaningsGWB §294gleaningsGWB §305: were they to pondergleaningsGWB §318: mengleaningsGWB §363: mengleaningsGWB §462: othersgleaningsGWB §466: the peoplegleaningsGWB §467: of his fellowmengleaningsGWB §473: the interests of thy peoplegleaningsGWB §474: neighborgleaningsGWB §490: the peoplegleaningsGWB §566: peoplegleaningsGWB §575: othersgleaningsGWB §578gleaningsGWB §578: of your neighborgleaningsGWB §637: the hearts of mengleaningsGWB §638: all mankindgleaningsGWB §643: the peoplegleaningsGWB §643: the children of mengleaningsGWB §70: of mengleaningsGWB §702: hearersgleaningsGWB §83gleaningsGWB §259: the peoplegleaningsGWB §620: the peoplegleaningsGWB §620: The peoplegleaningsGWB §87: mengleaningsGWB §279: which mengleaningsGWB §720: men