خ-ب-ر (kh-b-r)
news; inform; informed
108 occurrences · 59 English renderings
Word Forms
اخبار 22 occ
→ “tradition”, “prophecy”, “announced”, “been foretold”, “chronicle”, “have been foreshadowed”, “informed”, “prophesied”, “prophesying”, “saying”, “tell”, “text of established tradition”, “we have warned”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §183: اخبارgleaningsGWB §25: اخبار: announcedkitab-i-iqanKIQ §272: اخبار: been foretoldthe-hidden-wordsHW §126: اخبار: Tellepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §216: اخبارgleaningsGWB §39: اخبار: prophecieskitab-i-iqanKIQ §38: اخبار: chroniclesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §207: اخبار: prophesyinggleaningsGWB §713: اخبار: We have warnedkitab-i-iqanKIQ §41: اخبار: have been foreshadowedkitab-i-iqanKIQ §67: اخبار: informedkitab-i-iqanKIQ §20: اخبار: prophecieskitab-i-iqanKIQ §259: اخبار: prophesiedkitab-i-iqanKIQ §107: اخبار: sayingskitab-i-iqanKIQ §88: اخبار: the text of established traditionskitab-i-iqanKIQ §146: اخبار: traditionskitab-i-iqanKIQ §162: اخبار: traditionskitab-i-iqanKIQ §283: اخبار: traditionskitab-i-iqanKIQ §41: اخبار: traditionskitab-i-iqanKIQ §7: اخبار: traditionskitab-i-iqanKIQ §89: اخبار: traditionskitab-i-iqanKIQ §97: اخبار: traditions
خبر 18 occ
→ “proclaim”, “announced”, “warning”, “i was unaware”, “ignorance of”, “informing”, “prophecy”, “prophesied”, “recorded”, “recounted”, “report”, “tidings”, “warned”
gleaningsGWB §318: خبرkitab-i-iqanKIQ §88: خبرepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: خبر: and proclaimthe-hidden-wordsHW §142: خبر: I was unawaregleaningsGWB §672: خبر: Proclaimkitab-i-iqanKIQ §72: خبر: announcedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §163: خبر: announcedgleaningsGWB §111: خبر: prophecieskitab-i-iqanKIQ §266: خبر: prophesiedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: خبر: ignorance ofkitab-i-iqanKIQ §121: خبر: recordedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: خبر: informingkitab-i-iqanKIQ §57: خبر: recountedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §179: خبر: tidingskitab-i-iqanKIQ §57: خبر: The reportkitab-i-iqanKIQ §57: خبر: the warningkitab-i-iqanKIQ §68: خبر: warnedkitab-i-iqanKIQ §83: خبر: warning
الخبير 13 occ
→ “all-informed”, “all-wise”, “all-knowing”, “all-perceiving”, “he who is cognizant of all”, “he who is the all-informed”, “informed”, “is informed”, “omniscient”, “who is cognizant of”
gleaningsGWB §279: الخبير: All-Informedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §105: الخبير: All-WisegleaningsGWB §280: الخبير: All-Knowingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: الخبير: He Who is cognizant of allgleaningsGWB §91: الخبير: All-Perceiving.”…epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §82: الخبير: informedgleaningsGWB §96: الخبير: All-Wise.”epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: الخبير: is informedgleaningsGWB §74: الخبير: He Who is the All-Informedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §202: الخبير: OmniscientgleaningsGWB §66: الخبير: the All-Informedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: الخبير: the All-Informedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §208: الخبير: Who is cognizant of
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| all-informed | 15 | | الخبير , الخبير* , الخبير. +6 |
| tradition | 8 | | اخبار , اخبار، |
| all-wise | 6 | | الخبير , الخبیر , الخَبِيرُ. +1 |
| informed | 4 | | أخبرنا , اخبار , الخبير +1 |
| announced | 4 | | اخبار , اخبر , خبر |
| prophecy | 3 | | اخبار , خبر |
| prophesied | 2 | | اخبار , خبر |
| all-knowing | 2 | | الخبير , الخبیر |
| all-perceiving | 2 | | الخبير , الخبيرُ" |
| tidings | 2 | | بِخَبَرٍ , خبر |
| proclaim | 2 | | خبر |
| informing | 2 | | خبر , وَتُخْبِرُ |
| warning | 2 | | خبر |
| news | 2 | | خبری |
| warneth you | 2 | | يخبركم |
| have we given | 1 | | أخبرناك |
| thou didst announce unto us | 1 | | أَخْبَرْتَنا |
| have been laid up | 1 | | أُخْبِرَ |
| been foretold | 1 | | اخبار |
| chronicle | 1 | | اخبار |
| have been foreshadowed | 1 | | اخبار |
| prophesying | 1 | | اخبار |
| saying | 1 | | اخبار |
| tell | 1 | | اخبار |
| text of established tradition | 1 | | اخبار |
| we have warned | 1 | | اخبار |
| declareth | 1 | | اخبر |
| we, verily, have announced unto | 1 | | اخبرنا |
| i announce | 1 | | اخبرکم |
| bring you tidings | 1 | | اخبرکم |
| hath announced | 1 | | اخبرکم |
| he who is cognizant of all | 1 | | الخبير |
| he who is the all-informed | 1 | | الخبير |
| is informed | 1 | | الخبير |
| omniscient | 1 | | الخبير |
| who is cognizant of | 1 | | الخبير |
| apprised | 1 | | الخبِيرُ، |
| he who is the all-knowing | 1 | | الخبیر |
| heedless one | 1 | | بیخبران |
| i was unaware | 1 | | خبر |
| ignorance of | 1 | | خبر |
| recorded | 1 | | خبر |
| recounted | 1 | | خبر |
| report | 1 | | خبر |
| warned | 1 | | خبر |
| heedless people | 1 | | خبران، |
| understanding | 1 | | خبير |
| who is informed of all | 1 | | خبير |
| it may acquaint | 1 | | ليخبرک |
| he may announce unto you | 1 | | ليخبرکم |
| reached his ear | 1 | | مخبر |
| harbinger | 1 | | مخبری |
| announcement | 1 | | وأخبر |
| have we predicted | 1 | | وأخبرناه |
| observant | 1 | | وخبير، |
| hath ever recorded | 1 | | يخبر |
| informeth | 1 | | يخبرک |
| instructeth | 1 | | یخبرک |
| warneth | 1 | | یخبرکم |
Full Concordance
Show all 108 occurrences
gleaningsGWB §261: أخبرنا: informedprayers-and-meditationsP&M §102: أَخْبَرْتَنا: Thou didst announce unto ustablet-of-carmelCarmel §4: أُخْبِرَ: have been laid upepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §183: اخبارkitab-i-iqanKIQ §272: اخبار: been foretoldthe-hidden-wordsHW §126: اخبار: Tellkitab-i-ahdAhd §11: خبير: All-Informedtablet-of-ahmadAhmad §2: وَتُخْبِرُ: informinggleaningsGWB §219: أخبرناك: have We givenprayers-and-meditationsP&M §9: الخبِيرُ،: apprisedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §216: اخبارkitab-i-iqanKIQ §38: اخبار: chroniclesthe-hidden-wordsHW §142: خبر: I was unawaregleaningsGWB §25: اخبار: announcedprayers-and-meditationsP&M §163: الخَبِيرُ.: All-Wiseepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §207: اخبار: prophesyingkitab-i-iqanKIQ §41: اخبار: have been foreshadowedgleaningsGWB §39: اخبار: propheciesprayers-and-meditationsP&M §178: الخَبِيرُ.: the All-Informedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: اخبر: announcedkitab-i-iqanKIQ §67: اخبار: informedgleaningsGWB §713: اخبار: We have warnedprayers-and-meditationsP&M §286: الخَبِيرُ.: the All-Informedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: اخبر: declarethkitab-i-iqanKIQ §20: اخبار: propheciesgleaningsGWB §279: الخبير: All-Informedprayers-and-meditationsP&M §675: الخَبِيرُ،: the All-Wiseepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §129: اخبرنا: We, verily, have announced untokitab-i-iqanKIQ §259: اخبار: prophesiedgleaningsGWB §280: الخبير: All-Knowingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §263: اخبرکم: “I announcekitab-i-iqanKIQ §107: اخبار: sayingsgleaningsGWB §91: الخبير: All-Perceiving.”…epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §261: اخبرکم: bring you tidingskitab-i-iqanKIQ §88: اخبار: the text of established traditionsgleaningsGWB §96: الخبير: All-Wise.”epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §83: اخبرکم: hath announcedkitab-i-iqanKIQ §146: اخبار: traditionsgleaningsGWB §74: الخبير: He Who is the All-Informedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §105: الخبير: All-Wisekitab-i-iqanKIQ §162: اخبار: traditionsgleaningsGWB §66: الخبير: the All-Informedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: الخبير: He Who is cognizant of allkitab-i-iqanKIQ §283: اخبار: traditionsgleaningsGWB §112: الخبير.: the All-Informedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §82: الخبير: informedkitab-i-iqanKIQ §41: اخبار: traditionsgleaningsGWB §412: الخبیر: All-Informedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: الخبير: is informedkitab-i-iqanKIQ §7: اخبار: traditionsgleaningsGWB §434: الخبیر: All-Knowingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §202: الخبير: Omniscientkitab-i-iqanKIQ §89: اخبار: traditionsgleaningsGWB §720: الخبیر: He Who is the All-Knowingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: الخبير: the All-Informedkitab-i-iqanKIQ §97: اخبار: traditionsgleaningsGWB §700: الخبیر: the All-Informedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §208: الخبير: Who is cognizant ofkitab-i-iqanKIQ §282: اخبار،: traditionsgleaningsGWB §528: الخبیر: the All-Wiseepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: الخبير*: the All-Informedkitab-i-iqanKIQ §104: الخبيرُ": All-Perceiving.”gleaningsGWB §708: الخبیر: the All-Wiseepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §17: الخَبِيرُ﴾: All-Informedkitab-i-iqanKIQ §88: خبرgleaningsGWB §48: الْخَبِيرُ: All-Informedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: بِخَبَرٍ: tidingskitab-i-iqanKIQ §72: خبر: announcedgleaningsGWB §191: بیخبران: heedless onesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: خبر: and proclaimkitab-i-iqanKIQ §266: خبر: prophesiedgleaningsGWB §318: خبرepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §163: خبر: announcedkitab-i-iqanKIQ §121: خبر: recordedgleaningsGWB §672: خبر: Proclaimepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: خبر: ignorance ofkitab-i-iqanKIQ §57: خبر: recountedgleaningsGWB §111: خبر: propheciesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: خبر: informingkitab-i-iqanKIQ §57: خبر: The reportgleaningsGWB §238: خبیر: the All-Informedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §179: خبر: tidingskitab-i-iqanKIQ §57: خبر: the warninggleaningsGWB §318: مخبری: harbingerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: خبری: newskitab-i-iqanKIQ §68: خبر: warnedgleaningsGWB §31: وأخبر: announcementepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: خبری: newskitab-i-iqanKIQ §83: خبر: warninggleaningsGWB §218: وأخبرناه: have We predictedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §103: خبير: the All-Informedkitab-i-iqanKIQ §238: خبران،gleaningsGWB §466: وخبير،: observantepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §89: خبير: the All-Informedkitab-i-iqanKIQ §229: خبران،: heedless peoplegleaningsGWB §452: يخبر: hath ever recordedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: خبير: understandingkitab-i-iqanKIQ §57: مخبر: reached His earsgleaningsGWB §279: يخبركم: warneth youepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: خبير: Who is informed of allgleaningsGWB §704: يخبركم: warneth youepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: خبيریgleaningsGWB §718: یخبرک: instructethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §163: خَبِيرٌ: informedgleaningsGWB §720: یخبرکم: warnethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §100: ليخبرک: that it may acquaintepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §81: ليخبرکم: that He may announce unto youepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: يخبرک: informeth
Related Roots
ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds ذ-ك-ر (dh-k-r) mention; remembrance; mentioned fa:فرمودن (frmúdn) say; command; says ط-ل-ع (ṭ-l-ʿ) rising-place; dawning-place; countenance ب-ش-ر (b-sh-r) human; glad-tidings; herald ق-و-ل (q-w-l) say; said; saying ب-ي-ن (b-y-n) between; utterance; clear ن-ب-ء (n-b-ʾ) prophet; prophets; announcement ن-ط-ق (n-ṭ-q) speak; speaking; spoke ع-ب-ر (ʿ-b-r) expression; tear; interpretation