خ-ل-ص (kh-l-ṣ)
sincere; pure; sincere ones
117 occurrences · 60 English renderings
Word Forms
→ “are devoted to thee”, “them who are devoted to thy will”, “who are wholly devoted to thy will”, “are wholly devoted to thee”, “are wholly devoted to thy will”, “are wholly devoted”, “sincere”, “them that are devoted to thee”, “who are wholly devoted to thy self”, “wholly devoted”
→ “they who are wholly devoted to thee”, “them that are devoted to thee”, “are devoted to thee”, “sincere”, “them who are devoted to thee”, “they who are devoted”, “they who are devoted unto thee”
→ “wholly”, “be wholly devoted”, “wholly detached”, “wholly devoted”
→ “sincere”, “are wholly devoted to thee”, “faithful”, “are devoted to thee”
→ “are devoted”, “sincere”, “sincere one”, “them who are devoted to god”
→ “are devoted to thee”, “trusted ones as are wholly devoted to thy self”, “devoted”, “sincere”, “wholly devoted”
→ “sincere”, “are wholly devoted to thy will”, “which are devoted to thee”, “whosoever is wholly devoted unto thee”
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| sincere | 13 | | المخلصين , المخلصین , المُخْلِصُونَ +9 |
| wholly | 10 | | خالص , خالصاً , خالصًا +3 |
| are devoted to thee | 5 | | المخلصين , المُخْلِصُونَ , المُخْلِصِينَ +1 |
| essence | 4 | | الخالص , خالص , خلاصه |
| faithful | 4 | | المخلصون , المخلصين , المخلصين، |
| are wholly devoted to thee | 3 | | المخلصين , المُخْلِصِينَ , المُخْلِصِيْنَ |
| wholly devoted | 3 | | المُخْلِصِينَ , خالِصًا , وَالمُخْلِصِينَ |
| deliver me | 3 | | خَلِّصْنِي , خَلِّصْنِيْ , وَخَلِّصْنِيْ |
| devoted | 2 | | الاخلاص , وَالمُخْلِصِينَ |
| pure | 2 | | الخالص |
| pure in heart | 2 | | المخلِصِين , والمخلصين |
| them that are devoted to thee | 2 | | المُخْلِصُونَ , المُخْلِصِينَ |
| them who are devoted to thee | 2 | | المُخْلِصُونَ , الْمُخْلِصُونَ |
| they who are devoted | 2 | | المُخْلِصُونَ , مُخْلِصِيْكَ |
| they who are wholly devoted to thee | 2 | | المُخْلِصُونَ |
| are wholly devoted to thy will | 2 | | المُخْلِصِينَ , المُخْلِصِينَ، |
| true | 2 | | خالص |
| deliver | 2 | | خَلِّصُوا , يخلّصکم |
| are devoted | 2 | | مخلصين |
| sincere one | 2 | | مخلصين , ٱلْمُخْلِصِينَ |
| very truth | 1 | | الخالص |
| sincere lovers of god | 1 | | المخلصون |
| who are truly sincere | 1 | | المخلصون |
| devout | 1 | | المخلصین |
| they who are devoted unto thee | 1 | | المُخْلِصُونَ |
| them who are devoted to thy will | 1 | | المُخْلِصِينَ |
| who are wholly devoted to thy will | 1 | | المُخْلِصِينَ |
| are wholly devoted | 1 | | المُخْلِصِينَ |
| who are wholly devoted to thy self | 1 | | المُخْلِصِينَ |
| which are devoted to thee | 1 | | المُخْلِصِينَ، |
| whosoever is wholly devoted unto thee | 1 | | المُخْلِصِينَ، |
| true servants of god | 1 | | الْمُخْلِصُونَ |
| them who are devoted | 1 | | الْمُخْلِصِيْنَ. |
| free | 1 | | تخلّص |
| absolute | 1 | | خالص |
| holy | 1 | | خالص |
| purest | 1 | | خالص |
| wholly for | 1 | | خالصا |
| become wholly devoted | 1 | | خالِصينَ |
| be wholly devoted | 1 | | خالِصًا |
| wholly detached | 1 | | خالِصًا |
| entirely devoted | 1 | | خالِصَةً |
| wholly thine | 1 | | خالِصَةً |
| sake | 1 | | خالِصِينَ |
| delivered | 1 | | خلاصی |
| deliver them | 1 | | خلّصهم |
| detach | 1 | | خلّصوا |
| disencumber | 1 | | خلّصوا |
| redeem them | 1 | | خَلِّصْهُمْ |
| sincere in heart | 1 | | لِلمُخلِصينَ |
| are wholly devoted unto thee | 1 | | لِلْمُخْلِصِينَ |
| thy | 1 | | لِمُخْلِصِيْكَ |
| them who are devoted to god | 1 | | مخلصين |
| are wholly devoted to his cause | 1 | | مخلصین |
| trusted ones as are wholly devoted to thy self | 1 | | وَالمُخْلِصِينَ |
| they who are devoted to thee | 1 | | وَالْمُخْلِصُونَ |
| them that are devoted | 1 | | وَمُخْلِصِيكَ |
| set them free | 1 | | وَيُخَلِّصُهُمْ |
| be entirely divested | 1 | | يخلّصنّ |
| set it free | 1 | | يخلّصه |