ا-ف-ق (ʾ-f-q)

→ “horizon”, “dayspring”, “above the horizon”, “fountain”, “is”, “mansions”, “effulgent horizon”, “summit”, “heaven”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §21: افقgleaningsGWB §152: افقkitab-i-iqanKIQ §13: افقthe-hidden-wordsHW §128: افق: horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: افقgleaningsGWB §347: افقkitab-i-iqanKIQ §15: افقthe-hidden-wordsHW §129: افق: horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: افقgleaningsGWB §405: افقkitab-i-iqanKIQ §147: افق: horizonthe-hidden-wordsHW §144: افق: horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: افق: above the horizongleaningsGWB §562: افقkitab-i-iqanKIQ §3: افق: horizonthe-hidden-wordsHW §146: افق: horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: افق: dayspringgleaningsGWB §602: افقkitab-i-iqanKIQ §155: افق: summitthe-hidden-wordsHW §76: افق: most effulgent horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §22: افق: fountaingleaningsGWB §622: افق: Dayspringepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: افق: horizongleaningsGWB §340: افق: horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: افق: horizongleaningsGWB §40: افق: horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §154: افق: horizongleaningsGWB §603: افق: isepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: افق: horizongleaningsGWB §285: افق: mansionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: افق: horizongleaningsGWB §34: افق: the horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §199: افق: HorizongleaningsGWB §640: افق: the horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §220: افق: horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §3: افق: horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §55: افق: Horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §81: افق: horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §90: افق: horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §3: افق: the heavenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: افق: the horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: افق: the horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: افق: the horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: افق: the Horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: افق: the horizon

→ “earth”, “horizons”, “regions”, “horizon”, “whole earth”

gleaningsGWB §563: آفاقepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: آفاق: horizonswill-and-testamentW&T §54: آفاق: regionskitab-i-iqanKIQ §16: آفاق: the horizongleaningsGWB §23: آفاق: earthgleaningsGWB §601: آفاق: the whole earth

→ “the”, “all-glorious horizon”, “source”, “supreme horizon”, “towards the dayspring of glory”

kitab-i-ahdAhd §4: بافق: all-glorious HorizongleaningsGWB §440: بافق: Sourceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: بافق: the Supreme HorizongleaningsGWB §220: بافق: theepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §187: بافق: unto thegleaningsGWB §561: بافق: towards the Dayspring of Glory

→ “heights”

gleaningsGWB §18: أفقgleaningsGWB §21: أفقgleaningsGWB §282: أفق: heights

→ “world”, “throughout all regions”

will-and-testamentW&T §34: الآفاق: this worldepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §62: الآفاق: worldwill-and-testamentW&T §34: الآفاق: throughout all regions

→ “horizon”

prayers-and-meditationsP&M §435: أُفُقِ: horizonprayers-and-meditationsP&M §470: أُفُقِ: horizon

→ “heaven”, “whole earth”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: افاق: the heavenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §20: افاق: whole earth

→ “horizon”, “sublime horizon”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §3: الافق: Horizonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §157: الافق: the Most Sublime Horizon

→ “world”

will-and-testamentW&T §14: آفاقرا: world

→ “horizon”

gleaningsGWB §160: أفقها: the horizon

→ “dayspring”

gleaningsGWB §725: أُفق: Dayspring

→ “his”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: افقه: of His

→ “horizon”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §130: افقک: thy horizon

→ “whole earth”

prayers-and-meditationsP&M §774: الآفاقُ: the whole earth

→ “world”

gleaningsGWB §357: الآفاقِ: in the world

→ “world”

kitab-i-iqanKIQ §107: الآفَاقِ: world

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: الافاق

→ “horizon”

prayers-and-meditationsP&M §815: الْأُفُقُ: Horizon

→ “heavens”

kitab-i-iqanKIQ §65: اُفُقَ: heavens

→ “day-spring”

kitab-i-iqanKIQ §155: اُفُقِ: the day-spring

→ “daystar”

gleaningsGWB §601: بآفتاب: Daystar

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §97: فق

→ “horizon of virtue”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: لافق: the horizon of virtue