ف-ن-ي (f-n-y)
annihilation; perish; perishing
95 occurrences · 51 English renderings
Word Forms
فانی 15 occ
→ “mortal”, “covetous”, “mortal veil”, “mortality”, “nothingness”, “perisheth”, “must die”, “transient”
gleaningsGWB §119: فانیkitab-i-iqanKIQ §280: فانیthe-hidden-wordsHW §138: فانیgleaningsGWB §325: فانیthe-hidden-wordsHW §152: فانی: mortalgleaningsGWB §439: فانیthe-hidden-wordsHW §98: فانی: MortalgleaningsGWB §552: فانیthe-hidden-wordsHW §147: فانی: mortalitygleaningsGWB §680: فانی: covetousthe-hidden-wordsHW §88: فانی: that must diegleaningsGWB §676: فانی: every mortal veilthe-hidden-wordsHW §76: فانی: transientgleaningsGWB §129: فانی: nothingnessgleaningsGWB §675: فانی: perisheth
فنا 11 occ
→ “death”, “extinction”, “poverty”, “transient”, “utter loss”
gleaningsGWB §106: فناkitab-i-iqanKIQ §196: فناthe-hidden-wordsHW §147: فنا: deathgleaningsGWB §554: فناkitab-i-iqanKIQ §250: فناthe-hidden-wordsHW §128: فنا: povertygleaningsGWB §285: فنا: Deathkitab-i-iqanKIQ §214: فنا: transientthe-hidden-wordsHW §87: فنا: utter lossgleaningsGWB §119: فنا: extinctiongleaningsGWB §668: فنا: extinction
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| shall perish | 4 | | ستفنی , سیفنی |
| extinction | 3 | | الفناء , فنا |
| death | 3 | | الفَنَآءِ , فنا |
| mortal | 3 | | الْفانِيَةَ , فانی |
| nothingness | 3 | | بفنائهم , بِالفَنآءِ , فانی |
| perish | 3 | | تفنی , يَفْنى , یفنی |
| transitory | 2 | | الفانية , فانيه |
| which perisheth | 2 | | الْفَنَاءَ، , بفنا |
| evanescence | 2 | | بِفَنآئِهِ , وَفَنآءِ |
| shall pass away | 2 | | ستفنى , فان |
| mortals | 2 | | فانيان , فانيه |
| perisheth | 2 | | فانی , يَفْنى |
| transient | 2 | | فانی , فنا |
| self-effacement | 2 | | فنای |
| door | 2 | | فِنآءِ , فِنَاءِ |
| is sure to perish | 1 | | الفانِي |
| mortal graves | 1 | | الفناء |
| expire | 1 | | الْفَنَاءُ |
| pass away | 1 | | بفنا |
| fleetingness | 1 | | بِفَنَائِها |
| without death | 1 | | بیفنا |
| unfading | 1 | | تَفْنى |
| must perish | 1 | | تَفْنَى |
| will perish | 1 | | سيفنى |
| yours perisheth | 1 | | سيفنی |
| dead | 1 | | فانيه |
| fleeting | 1 | | فانيه |
| vanities | 1 | | فانيه |
| die | 1 | | فانِيًا |
| die to | 1 | | فانِيًا |
| covetous | 1 | | فانی |
| mortal veil | 1 | | فانی |
| mortality | 1 | | فانی |
| must die | 1 | | فانی |
| surrender myself | 1 | | فانیاً |
| transient things | 1 | | فانیه |
| poverty | 1 | | فنا |
| utter loss | 1 | | فنا |
| perisheth not | 1 | | فناء |
| dieth to himself | 1 | | فنای |
| vain | 1 | | فنای |
| surviveth | 1 | | فَنآءِ |
| perishing | 1 | | فَنائِكَ، |
| court | 1 | | فِنآءِ |
| threshold | 1 | | فِناءِ |
| entire creation would perish | 1 | | لَيَفْنى |
| death and utter annihilation | 1 | | وإفنائي |
| evanescent soul | 1 | | وَالْفَانِي |
| to | 1 | | وَفَنآءِ |
| everlasting | 1 | | يفنی |
| bring to naught | 1 | | یفنی |
Full Concordance
Show all 95 occurrences
gleaningsGWB §521: الفانيةprayers-and-meditationsP&M §671: الفانِي: is sure to perishtablet-of-the-holy-marinerMariner §29: الفناء: mortal gravesthe-hidden-wordsHW §55: الْفانِيَةَ: mortalepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: بفنا: pass awaykitab-i-iqanKIQ §146: فانيان: mortalsgleaningsGWB §486: الفانية: transitoryprayers-and-meditationsP&M §842: الفانِيْthe-hidden-wordsHW §24: الْفَنَاءَ،: that which perishethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: تفنی: perishkitab-i-iqanKIQ §162: فانيهgleaningsGWB §588: الفناء: extinctionprayers-and-meditationsP&M §480: الفَانِيَةِthe-hidden-wordsHW §58: تَفْنى: unfadingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §182: ستفنی: shall perishkitab-i-iqanKIQ §31: فانيه: deadgleaningsGWB §50: الْفَنَاءُ: expireprayers-and-meditationsP&M §223: الفَنَآءِ: their deaththe-hidden-wordsHW §130: فانيهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: ستفنی: shall perishkitab-i-iqanKIQ §271: فانيه: mortalsgleaningsGWB §361: بفنا: that which perishethprayers-and-meditationsP&M §746: بِالفَنآءِ: nothingnessthe-hidden-wordsHW §151: فانيه: fleetingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §79: سيفنی: yours perishethkitab-i-iqanKIQ §15: فانيه: transitorygleaningsGWB §112: بفنائهم: His nothingnessprayers-and-meditationsP&M §746: بِفَنآئِهِ: evanescencethe-hidden-wordsHW §8: فانِيًا: dieepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §2: فناء: perisheth notkitab-i-iqanKIQ §257: فانيه: vanitiesgleaningsGWB §558: بیفنا: without deathprayers-and-meditationsP&M §298: بِفَنَائِها: its fleetingnessthe-hidden-wordsHW §138: فانیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §70: فنای: dieth to himselfkitab-i-iqanKIQ §280: فانیgleaningsGWB §506: ستفنى: shall pass awayprayers-and-meditationsP&M §298: تَفْنَى: must perishthe-hidden-wordsHW §152: فانی: mortalkitab-i-iqanKIQ §196: فناgleaningsGWB §279: سيفنى: will perishprayers-and-meditationsP&M §171: فانِيًاthe-hidden-wordsHW §98: فانی: Mortalkitab-i-iqanKIQ §250: فناgleaningsGWB §244: سیفنی: shall perishprayers-and-meditationsP&M §766: فانِيًا: die tothe-hidden-wordsHW §147: فانی: mortalitykitab-i-iqanKIQ §214: فنا: transientgleaningsGWB §505: سیفنی: shall perishprayers-and-meditationsP&M §719: فَنآءِ: surviveththe-hidden-wordsHW §88: فانی: that must diekitab-i-iqanKIQ §194: فنای: self-effacementgleaningsGWB §400: فان: shall pass awayprayers-and-meditationsP&M §385: فِنآءِ: the courtthe-hidden-wordsHW §76: فانی: transientkitab-i-iqanKIQ §15: يفنی: everlastinggleaningsGWB §685: فانيهprayers-and-meditationsP&M §66: فِنآءِ: the doorthe-hidden-wordsHW §147: فنا: deathgleaningsGWB §119: فانیprayers-and-meditationsP&M §761: فِناءِ: the thresholdthe-hidden-wordsHW §128: فنا: povertygleaningsGWB §325: فانیprayers-and-meditationsP&M §830: فِنَاءِ: the doorthe-hidden-wordsHW §87: فنا: utter lossgleaningsGWB §439: فانیprayers-and-meditationsP&M §235: لَيَفْنى: the entire creation would perishthe-hidden-wordsHW §15: فَنائِكَ،: thy perishinggleaningsGWB §552: فانیprayers-and-meditationsP&M §845: وَالفَنآءِthe-hidden-wordsHW §15: يَفْنى: perishethgleaningsGWB §680: فانی: covetousprayers-and-meditationsP&M §829: وَالْفَانِي: this evanescent soulgleaningsGWB §676: فانی: every mortal veilprayers-and-meditationsP&M §746: وَفَنآءِ: and togleaningsGWB §129: فانی: nothingnessprayers-and-meditationsP&M §236: وَفَنآءِ: evanescencegleaningsGWB §675: فانی: perishethprayers-and-meditationsP&M §326: يَفْنى: perishgleaningsGWB §656: فانیاً: to surrender myselfgleaningsGWB §374: فانیهgleaningsGWB §405: فانیهgleaningsGWB §362: فانیه: transient thingsgleaningsGWB §106: فناgleaningsGWB §554: فناgleaningsGWB §285: فنا: DeathgleaningsGWB §119: فنا: extinctiongleaningsGWB §668: فنا: extinctiongleaningsGWB §394: فنایgleaningsGWB §104: فنای: self-effacementgleaningsGWB §622: فنای: vaingleaningsGWB §448: وإفنائي: My death and utter annihilationgleaningsGWB §663: وفَنائهاgleaningsGWB §250: یفنی: bring to naughtgleaningsGWB §267: یفنی: perish
Related Roots
ز-و-ل (z-w-l) cease; to cease; decline م-ض-ي (m-ḍ-y) pass; execution; past ض-ی-ع (ḍ-y-ʿ) destruction; lost; wasted ع-د-م (ʿ-d-m) non-existence; non-existent; nonexistent خ-س-ر (kh-s-r) loss; losers; loser ه-ل-ك (h-l-k) destruction; destroy; perish ب-ق-ي (b-q-y) remaining; permanence; remain ن-ي-س-ت (n-y-s-t) not-is; nothingness; not ط-ف-ي (ṭ-f-y) extinguishing, quenching; extinguishing; extinguish ن-ف-ي (n-f-y) negation; denial; negation, denial