ش-ر-ع (sh-r-ʿ)
law; law, religious law; legislation
80 occurrences · 29 English renderings
Word Forms
شريعت 18 occ
→ “law”, “faith”, “dispensation”, “revelation”, “dispensation of john”, “law of the qur’án”, “law proclaimed”, “lawgiver”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: شريعت: “The dispensation of Johnkitab-i-iqanKIQ §147: شريعت: DispensationgleaningsGWB §44: شريعت: Faithepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §21: شريعت: lawgiverkitab-i-iqanKIQ §38: شريعت: DispensationgleaningsGWB §40: شريعت: Lawepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §14: شريعت: the Lawkitab-i-iqanKIQ §159: شريعت: Faithkitab-i-iqanKIQ §81: شريعت: Faithkitab-i-iqanKIQ §236: شريعت: Lawkitab-i-iqanKIQ §236: شريعت: lawkitab-i-iqanKIQ §269: شريعت: Lawkitab-i-iqanKIQ §274: شريعت: lawkitab-i-iqanKIQ §38: شريعت: law of the Qur’ánkitab-i-iqanKIQ §26: شريعت: law proclaimedkitab-i-iqanKIQ §221: شريعت: Revelationkitab-i-iqanKIQ §41: شريعت: Revelationkitab-i-iqanKIQ §236: شريعت: the Law.”
شريعه 11 occ
→ “law”, “river”, “path”, “river of divine knowledge”
gleaningsGWB §40: شريعهkitab-i-iqanKIQ §148: شريعهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: شريعه: LawgleaningsGWB §40: شريعه: Lawkitab-i-iqanKIQ §25: شريعهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: شريعه: riverkitab-i-iqanKIQ §147: شريعه: Lawkitab-i-iqanKIQ §239: شريعه: pathkitab-i-iqanKIQ §239: شريعه: riverkitab-i-iqanKIQ §226: شريعه: river of divine knowledgekitab-i-iqanKIQ §10: شريعه: the river
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| law | 28 | | بشریعهٴ , شرائع , شرع +6 |
| faith | 7 | | شرعيّه , شريعة , شريعت +2 |
| laws | 4 | | تشریعست , شرائع , شرايع |
| river | 4 | | شريعه , شَرِيعَةِ |
| dispensations | 2 | | الشَّرائِعُ , شرائع |
| divine law | 2 | | الشَّرِيعَةِ |
| legislative | 2 | | تشریع |
| dispensation | 2 | | شريعت |
| revelation | 2 | | شريعت |
| ancient faith | 1 | | بشریعهٴ |
| truth | 1 | | بشریعهٴ |
| faith, a new law | 1 | | شرع |
| hath been set down | 1 | | شرع |
| we have prescribed | 1 | | شرعناه |
| theological | 1 | | شرعيّه |
| particular revelation | 1 | | شرعی |
| dictates | 1 | | شريعة |
| dispensation of john | 1 | | شريعت |
| law of the qur’án | 1 | | شريعت |
| law proclaimed | 1 | | شريعت |
| lawgiver | 1 | | شريعت |
| path | 1 | | شريعه |
| river of divine knowledge | 1 | | شريعه |
| beneficent law | 1 | | شریعته |
| resplendent law | 1 | | شریعتک |
| waters | 1 | | شَرِيعَةِ |
| followers thereof | 1 | | وَالشَّريعَةِ." |
| we have, then, called | 1 | | وَشَرَعْنَا |
| have been promulgated | 1 | | وَشُرِعَتِ |
Full Concordance
Show all 80 occurrences
prayers-and-meditationsP&M §160: الشَّرائِعُ: the dispensationsgleaningsGWB §668: بشریعهٴ: the ancient Faithwill-and-testamentW&T §25: تشریع: legislativekitab-i-iqanKIQ §79: شرائع: Dispensationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §88: شرع: hath been set downprayers-and-meditationsP&M §270: الشَّرِيعَةِ: Divine LawgleaningsGWB §148: بشریعهٴ: the truthwill-and-testamentW&T §25: تشریع: legislativekitab-i-iqanKIQ §162: شرائع: lawsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: شرعناه: We have prescribedprayers-and-meditationsP&M §74: الشَّرِيعَةِ: Divine LawgleaningsGWB §711: بشریعهٴ: to the lawwill-and-testamentW&T §25: تشریعست: lawskitab-i-iqanKIQ §245: شرائع: the lawepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: شريعة: Faithprayers-and-meditationsP&M §34: شَرِيعَةِ: the LawgleaningsGWB §37: شرايع: lawswill-and-testamentW&T §2: شریعة: Lawkitab-i-iqanKIQ §17: شرايع: lawsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §133: شريعة: Lawprayers-and-meditationsP&M §351: شَرِيعَةِ: the rivergleaningsGWB §477: شرع: His lawwill-and-testamentW&T §38: شریعتkitab-i-iqanKIQ §269: شرع: Faith, a new Lawepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §133: شريعة: Lawprayers-and-meditationsP&M §249: شَرِيعَةِ: watersgleaningsGWB §362: شرع: lawwill-and-testamentW&T §3: شریعت: His Lawkitab-i-iqanKIQ §159: شرع: Lawepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: شريعة: the dictatesprayers-and-meditationsP&M §160: وَشُرِعَتِ: have been promulgatedgleaningsGWB §44: شرعيّه: Faithwill-and-testamentW&T §5: شریعت: His Lawkitab-i-iqanKIQ §251: شرع: lawepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: شريعة: the Lawprayers-and-meditationsP&M §683: يَشْرَعُgleaningsGWB §101: شرعی: a particular Revelationwill-and-testamentW&T §40: شریعت: Lawkitab-i-iqanKIQ §270: شرع: Lawepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: شريعت: “The dispensation of JohngleaningsGWB §26: شريعة: Lawwill-and-testamentW&T §55: شریعت: the Lawkitab-i-iqanKIQ §271: شرع: Law.”epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §21: شريعت: lawgivergleaningsGWB §44: شريعت: Faithwill-and-testamentW&T §1: شریعته: of His Most Beneficent Lawkitab-i-iqanKIQ §81: شرعيّهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §14: شريعت: the LawgleaningsGWB §40: شريعت: Lawwill-and-testamentW&T §45: شریعتک: Thy Resplendent Lawkitab-i-iqanKIQ §90: شرعيّه: theologicalepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: شريعه: LawgleaningsGWB §40: شريعهkitab-i-iqanKIQ §191: شرعیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: شريعه: rivergleaningsGWB §40: شريعه: Lawkitab-i-iqanKIQ §147: شريعت: DispensationgleaningsGWB §382: شریعهٴ: the Faithkitab-i-iqanKIQ §38: شريعت: DispensationgleaningsGWB §529: وشریعة: Faithkitab-i-iqanKIQ §159: شريعت: FaithgleaningsGWB §50: وَشَرَعْنَا: We have, then, calledkitab-i-iqanKIQ §81: شريعت: Faithkitab-i-iqanKIQ §236: شريعت: Lawkitab-i-iqanKIQ §236: شريعت: lawkitab-i-iqanKIQ §269: شريعت: Lawkitab-i-iqanKIQ §274: شريعت: lawkitab-i-iqanKIQ §38: شريعت: law of the Qur’ánkitab-i-iqanKIQ §26: شريعت: law proclaimedkitab-i-iqanKIQ §221: شريعت: Revelationkitab-i-iqanKIQ §41: شريعت: Revelationkitab-i-iqanKIQ §236: شريعت: the Law.”kitab-i-iqanKIQ §148: شريعهkitab-i-iqanKIQ §25: شريعهkitab-i-iqanKIQ §147: شريعه: Lawkitab-i-iqanKIQ §239: شريعه: pathkitab-i-iqanKIQ §239: شريعه: riverkitab-i-iqanKIQ §226: شريعه: river of divine knowledgekitab-i-iqanKIQ §10: شريعه: the riverkitab-i-iqanKIQ §270: وَالشَّريعَةِ.": and the followers thereof?”
Related Roots
أ-م-ن (ʾ-m-n) faith; believe; trustworthy د-ي-ن (d-y-n) religion; religions; city ء-م-ن (ʾ-m-n) faith; believer; believe ا-م-ر (ʾ-m-r) command; matter; cause ا-م-ن (ʾ-m-n) faith; believer; believe ء-م-ر (ʾ-m-r) command; matter; command/cause م-ل-ل (m-l-l) nation; nations; religion ي-ق-ن (y-q-n) certainty; certitude; be certain ص-د-ق (ṣ-d-q) truth; truthful; true ذ-ه-ب (dh-h-b) gold; religion; religion, doctrine