Skip to main content

ا-ه-ل (ʾ-h-l)

people; people, folk; people/inhabitants

137 occurrences · 44 English renderings

Word Forms

اهل 109 occ

→ “people”, “peoples”, “infidel”, “men”, “dwellers”, “mankind”, “ye”, “among the dwellers of thy realm”, “beholders of”, “detached”, “devoted”, “dwellers of the earth”, “dwellers of the habitations of holiness”, “exponents”, “followers”, “inhabitants”, “jeweller”, “mankind its citizens”, “midst”, “peoples of the earth”, “strangers”, “as”, “the”, “concourse on high would”, “jeweler”, “people of the bayán”, “proud”, “they that dwell”, “that”, “were destitute of all learning”, “who is endowed”, “wicked”

ESW §118: اهلGWB §287: اهلKIQ §129: اهلW&T §5: اهلAhd §5: اهل: beholders ofHW §109: اهل: DWELLERSESW §20: اهلGWB §329: اهلKIQ §170: اهلW&T §34: اهل: devotedAhd §14: اهل: peopleHW §140: اهل: PEOPLESESW §22: اهلGWB §340: اهلKIQ §170: اهلW&T §38: اهل: of the peopleAhd §4: اهل: peopleESW §201: اهل: all the peoplesGWB §394: اهلKIQ §173: اهلW&T §17: اهل: peopleAhd §5: اهل: yeESW §7: اهل: among the dwellers of Thy realmGWB §410: اهلKIQ §204: اهلW&T §17: اهل: peopleESW §7: اهل: dwellers of the habitations of holinessGWB §43: اهلKIQ §26: اهلW&T §6: اهل: the peopleESW §165: اهل: inhabitantsGWB §438: اهلKIQ §33: اهلESW §183: اهل: menGWB §552: اهلKIQ §60: اهلESW §214: اهل: menGWB §563: اهلKIQ §219: اهل: detachedESW §94: اهل: of the peopleGWB §599: اهلKIQ §88: اهل: dwellers of the earthESW §162: اهل: peopleGWB §601: اهلKIQ §268: اهل: followersESW §19: اهل: peopleGWB §602: اهلKIQ §114: اهل: infidelESW §217: اهل: peopleGWB §602: اهلKIQ §59: اهل: infidelESW §22: اهل: peopleGWB §329: اهل: exponentsKIQ §217: اهل: jewellerESW §236: اهل: peopleGWB §41: اهل: infidelKIQ §176: اهل: menESW §19: اهل: peoplesGWB §176: اهل: MankindKIQ §114: اهل: midstESW §199: اهل: peoplesGWB §176: اهل: mankindKIQ §237: اهل: peopleESW §203: اهل: peoplesGWB §513: اهل: mankind its citizensKIQ §257: اهل: peopleESW §48: اهل: peoplesGWB §503: اهل: peopleKIQ §266: اهل: peopleESW §48: اهل: peoplesGWB §725: اهل: peopleKIQ §278: اهل: peopleESW §51: اهل: peoplesGWB §394: اهل: peoplesKIQ §42: اهل: peopleESW §59: اهل: peoplesGWB §394: اهل: peoplesKIQ §265: اهل: peoplesESW §64: اهل: peoples of the earthGWB §394: اهل: peoplesKIQ §47: اهل: peoplesESW §117: اهل: strangersGWB §421: اهل: peoplesKIQ §66: اهل: peoplesESW §244: اهل: such asGWB §439: اهل: peoplesKIQ §11: اهل: the peopleESW §229: اهل: the dwellersGWB §439: اهل: peoplesKIQ §127: اهل: the peopleESW §229: اهل: the people of the BayánGWB §512: اهل: peoplesKIQ §187: اهل: the peopleESW §201: اهل: the peoplesGWB §561: اهل: peoplesKIQ §286: اهل: the peopleESW §42: اهل: the peoplesGWB §220: اهل: theKIQ §286: اهل: the peopleESW §94: اهل: the proudGWB §689: اهل: the Concourse on high wouldKIQ §214: اهل: who is endowedESW §87: اهل: they that dwellGWB §556: اهل: the jewelerESW §107: اهل: wickedGWB §148: اهل: the peoplesGWB §393: اهل: those thatGWB §151: اهل: were destitute of all learningGWB §178: اهل: ye
اهله 1 occ

→ (no aligned translation)

اهلِ 1 occ

→ (no aligned translation)

لأهل 1 occ

→ (no aligned translation)

لأهلها 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
people 31
23%
أهل , اهل , اهلش +4
peoples 23
17%
اهل
infidel 3
2%
اهل
men 3
2%
اهل
concourse 2
1%
أهل
denizens 2
1%
أَهْلُ , أَهْلِ
dwellers 2
1%
اهل
followers 2
1%
اهل , لأَهْلِ
inhabitants 2
1%
اهل , وأهل
mankind 2
1%
اهل
ye 2
1%
اهل
them 1
1%
أهل
kindred 1
1%
أَهْلَكَ
people of 1
1%
أَهْلُ
among the dwellers of thy realm 1
1%
اهل
beholders of 1
1%
اهل
detached 1
1%
اهل
devoted 1
1%
اهل
dwellers of the earth 1
1%
اهل
dwellers of the habitations of holiness 1
1%
اهل
exponents 1
1%
اهل
jeweller 1
1%
اهل
mankind its citizens 1
1%
اهل
midst 1
1%
اهل
peoples of the earth 1
1%
اهل
strangers 1
1%
اهل
as 1
1%
اهل
the 1
1%
اهل
concourse on high would 1
1%
اهل
jeweler 1
1%
اهل
people of the bayán 1
1%
اهل
proud 1
1%
اهل
they that dwell 1
1%
اهل
that 1
1%
اهل
were destitute of all learning 1
1%
اهل
who is endowed 1
1%
اهل
wicked 1
1%
اهل
divine mysteries 1
1%
اهلش
deserve 1
1%
اهلش
people of the earth 1
1%
اَهلَ
them that have 1
1%
اَهلَ
ye peoples 1
1%
اَهلَ
have 1
1%
لاهلها
family 1
1%
لِأَهْلِهِ

Full Concordance

Show all 137 occurrences
GWB §583: أهل: ConcourseP&M §119: أَهْلَكَ: Thy kindredESW §118: اهلKIQ §129: اهلW&T §5: اهلAhd §5: اهل: beholders ofHW §109: اهل: DWELLERSCarmel §4: اَهلُ: peopleGWB §227: أهل: peopleP&M §33: أَهْلُESW §20: اهلKIQ §170: اهلW&T §34: اهل: devotedAhd §14: اهل: peopleHW §140: اهل: PEOPLESGWB §299: أهل: the ConcourseP&M §224: أَهْلُ: people ofESW §22: اهلKIQ §170: اهلW&T §38: اهل: of the peopleAhd §4: اهل: peopleGWB §458: أهل: themP&M §224: أَهْلُ: the denizensESW §201: اهل: all the peoplesKIQ §173: اهلW&T §17: اهل: peopleAhd §5: اهل: yeGWB §287: اهلP&M §447: أَهْلِ: the denizensESW §7: اهل: among the dwellers of Thy realmKIQ §204: اهلW&T §17: اهل: peopleGWB §329: اهلP&M §160: لأَهْلِ: unto the followersESW §7: اهل: dwellers of the habitations of holinessKIQ §26: اهلW&T §6: اهل: the peopleGWB §340: اهلESW §165: اهل: inhabitantsKIQ §33: اهلGWB §394: اهلESW §183: اهل: menKIQ §60: اهلGWB §410: اهلESW §214: اهل: menKIQ §219: اهل: detachedGWB §43: اهلESW §94: اهل: of the peopleKIQ §88: اهل: dwellers of the earthGWB §438: اهلESW §162: اهل: peopleKIQ §268: اهل: followersGWB §552: اهلESW §19: اهل: peopleKIQ §114: اهل: infidelGWB §563: اهلESW §217: اهل: peopleKIQ §59: اهل: infidelGWB §599: اهلESW §22: اهل: peopleKIQ §217: اهل: jewellerGWB §601: اهلESW §236: اهل: peopleKIQ §176: اهل: menGWB §602: اهلESW §19: اهل: peoplesKIQ §114: اهل: midstGWB §602: اهلESW §199: اهل: peoplesKIQ §237: اهل: peopleGWB §329: اهل: exponentsESW §203: اهل: peoplesKIQ §257: اهل: peopleGWB §41: اهل: infidelESW §48: اهل: peoplesKIQ §266: اهل: peopleGWB §176: اهل: MankindESW §48: اهل: peoplesKIQ §278: اهل: peopleGWB §176: اهل: mankindESW §51: اهل: peoplesKIQ §42: اهل: peopleGWB §513: اهل: mankind its citizensESW §59: اهل: peoplesKIQ §265: اهل: peoplesGWB §503: اهل: peopleESW §64: اهل: peoples of the earthKIQ §47: اهل: peoplesGWB §725: اهل: peopleESW §117: اهل: strangersKIQ §66: اهل: peoplesGWB §394: اهل: peoplesESW §244: اهل: such asKIQ §11: اهل: the peopleGWB §394: اهل: peoplesESW §229: اهل: the dwellersKIQ §127: اهل: the peopleGWB §394: اهل: peoplesESW §229: اهل: the people of the BayánKIQ §187: اهل: the peopleGWB §421: اهل: peoplesESW §201: اهل: the peoplesKIQ §286: اهل: the peopleGWB §439: اهل: peoplesESW §42: اهل: the peoplesKIQ §286: اهل: the peopleGWB §439: اهل: peoplesESW §94: اهل: the proudKIQ §214: اهل: who is endowedGWB §512: اهل: peoplesESW §87: اهل: they that dwellKIQ §212: اهلش: into the divine mysteriesGWB §561: اهل: peoplesESW §107: اهل: wickedKIQ §221: اهلش: its peopleGWB §220: اهل: theESW §94: اهلها: of its peopleKIQ §22: اهلش: that deserveGWB §689: اهل: the Concourse on high wouldESW §204: لاهل: the peopleKIQ §102: اهلِGWB §556: اهل: the jewelerESW §94: لاهلها: unto such as haveKIQ §155: اَهلَ: people of the earthGWB §148: اهل: the peoplesESW §171: لِأَهْلِهِ: familyKIQ §212: اَهلَ: them that haveGWB §393: اهل: those thatKIQ §1: اَهلَ: ye peoplesGWB §151: اهل: were destitute of all learningKIQ §268: اَهلُ: peopleGWB §178: اهل: yeKIQ §242: اَهْلَ: peopleGWB §500: اهلهGWB §186: لأهلGWB §637: لأهلهاGWB §299: وأهل: the inhabitants

Related Roots