ك-م-ل (k-m-l)
perfection; perfect; complete
68 occurrences · 33 English renderings
Word Forms
بکمال 21 occ
→ “utmost”, “perfect”, “absolute”, “extreme”, “unmistakable language”, “utter lowliness”, “infinite”, “most”, “so sanctified”, “greatest”, “plenitude”, “with”, “all”, “mighty confidence”
gleaningsGWB §109: بکمالepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §251: بکمال: infinitewill-and-testamentW&T §52: بکمال: utmostgleaningsGWB §307: بکمالepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §60: بکمال: the greatestwill-and-testamentW&T §52: بکمال: with allgleaningsGWB §366: بکمالepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §126: بکمال: the utmostgleaningsGWB §13: بکمال: absolutegleaningsGWB §14: بکمال: extremegleaningsGWB §111: بکمال: in an unmistakable languagegleaningsGWB §43: بکمال: in utter lowlinessgleaningsGWB §667: بکمال: mostgleaningsGWB §10: بکمال: perfectgleaningsGWB §561: بکمال: perfectgleaningsGWB §496: بکمال: so sanctifiedgleaningsGWB §405: بکمال: the plenitudegleaningsGWB §601: بکمال: the utmostgleaningsGWB §27: بکمال: utmostgleaningsGWB §716: بکمال: withgleaningsGWB §724: بکمال: with mighty confidence
کمال 13 occ
→ “full”, “gravest”, “greatest”, “utter lowliness”, “kamál”, “perfection”, “utmost”
gleaningsGWB §312: کمالkitab-i-iqanKIQ §214: کمالthe-hidden-wordsHW §98: کمالwill-and-testamentW&T §17: کمالgleaningsGWB §405: کمالkitab-i-iqanKIQ §68: کمالwill-and-testamentW&T §53: کمال: greatestgleaningsGWB §685: کمال: fullkitab-i-iqanKIQ §98: کمال: gravestgleaningsGWB §434: کمال: Kamálkitab-i-iqanKIQ §117: کمال: in utter lowlinessgleaningsGWB §608: کمال: perfectiongleaningsGWB §561: کمال: utmost
کامل 9 occ
→ “all-powerful”, “consummate”, “fulfilled”, “incomplete”, “perfect”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: کاملkitab-i-iqanKIQ §137: کاملwill-and-testamentW&T §28: کاملgleaningsGWB §529: کامل: all-powerfulthe-hidden-wordsHW §160: کامل: fulfilledepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: کامل: an all-powerfulkitab-i-iqanKIQ §226: کامل: consummategleaningsGWB §35: کامل: incompletegleaningsGWB §117: کامل: perfect
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| perfect | 9 | | اکمل , بکمال , كامِلٌ +5 |
| utmost | 5 | | بکمال , کمال |
| full | 3 | | كاملة , کاملة , کمال |
| consummate | 2 | | أَكْمَلَ , کامل |
| accomplished | 2 | | اکمل |
| utter lowliness | 2 | | بکمال , کمال |
| greatest | 2 | | بکمال , کمال |
| have been perfected | 2 | | كَمُلَ |
| all-powerful | 2 | | کامل |
| grievously | 1 | | بِأَكْمَلِها |
| absolute | 1 | | بکمال |
| extreme | 1 | | بکمال |
| unmistakable language | 1 | | بکمال |
| infinite | 1 | | بکمال |
| most | 1 | | بکمال |
| so sanctified | 1 | | بکمال |
| plenitude | 1 | | بکمال |
| with | 1 | | بکمال |
| all | 1 | | بکمال |
| mighty confidence | 1 | | بکمال |
| fulfill | 1 | | مکمّل |
| have perfected | 1 | | وَأَكْمَلْتُ |
| cause perfected | 1 | | وَكَمُلَ |
| hath been perfected | 1 | | وَكَمُلَ |
| become imperfect | 1 | | يَكْمُلَ |
| fulfilled | 1 | | کامل |
| incomplete | 1 | | کامل |
| consummate learning | 1 | | کاملین |
| gravest | 1 | | کمال |
| kamál | 1 | | کمال |
| perfection | 1 | | کمال |
| hath been fulfilled | 1 | | کمل |
| kumayl | 1 | | کمیل: |
Full Concordance
Show all 68 occurrences
prayers-and-meditationsP&M §134: أَكْمَلَ: consummategleaningsGWB §357: اکملkitab-i-iqanKIQ §107: اکملepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §251: بکمال: infinitewill-and-testamentW&T §52: بکمال: utmostthe-hidden-wordsHW §13: كامِلٌ: perfectprayers-and-meditationsP&M §617: بِأَكْمَلِها: grievouslygleaningsGWB §358: اکمل: most accomplishedkitab-i-iqanKIQ §109: اکمل: accomplishedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §60: بکمال: the greatestwill-and-testamentW&T §52: بکمال: with allthe-hidden-wordsHW §71: وَأَكْمَلْتُ: have perfectedprayers-and-meditationsP&M §441: كَمُلَ: have been perfectedgleaningsGWB §358: اکمل: most perfectkitab-i-iqanKIQ §109: واکمل: perfectepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §126: بکمال: the utmostwill-and-testamentW&T §28: کاملthe-hidden-wordsHW §160: کامل: fulfilledprayers-and-meditationsP&M §143: كَمُلَ: that have been perfectedgleaningsGWB §109: بکمالkitab-i-iqanKIQ §137: کاملepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: کاملwill-and-testamentW&T §17: کمالthe-hidden-wordsHW §98: کمالprayers-and-meditationsP&M §467: وَكَمُلَ: Cause perfectedgleaningsGWB §307: بکمالkitab-i-iqanKIQ §226: کامل: consummateepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: کامل: an all-powerfulwill-and-testamentW&T §53: کمال: greatestprayers-and-meditationsP&M §97: وَكَمُلَ: hath been perfectedgleaningsGWB §366: بکمالkitab-i-iqanKIQ §214: کمالepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §105: کاملا: perfectprayers-and-meditationsP&M §288: وَيَكْمُلَ: and perfectgleaningsGWB §13: بکمال: absolutekitab-i-iqanKIQ §68: کمالepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §267: کاملة: fullprayers-and-meditationsP&M §839: يَكْمُلَ: become imperfectgleaningsGWB §14: بکمال: extremekitab-i-iqanKIQ §98: کمال: gravestepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §267: کاملينgleaningsGWB §111: بکمال: in an unmistakable languagekitab-i-iqanKIQ §117: کمال: in utter lowlinessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §102: کمل: hath been fulfilledgleaningsGWB §43: بکمال: in utter lowlinessgleaningsGWB §667: بکمال: mostgleaningsGWB §10: بکمال: perfectgleaningsGWB §561: بکمال: perfectgleaningsGWB §496: بکمال: so sanctifiedgleaningsGWB §405: بکمال: the plenitudegleaningsGWB §601: بکمال: the utmostgleaningsGWB §27: بکمال: utmostgleaningsGWB §716: بکمال: withgleaningsGWB §724: بکمال: with mighty confidencegleaningsGWB §729: كاملة: fullgleaningsGWB §37: مکمّل: fulfillgleaningsGWB §529: کامل: all-powerfulgleaningsGWB §35: کامل: incompletegleaningsGWB §117: کامل: perfectgleaningsGWB §527: کاملاً: perfectgleaningsGWB §360: کاملین: consummate learninggleaningsGWB §312: کمالgleaningsGWB §405: کمالgleaningsGWB §685: کمال: fullgleaningsGWB §434: کمال: KamálgleaningsGWB §608: کمال: perfectiongleaningsGWB §561: کمال: utmostgleaningsGWB §358: کمیل:: Kumayl
Related Roots
ت-م-م (t-m-m) complete; all; completed ک-م-ل (k-m-l) perfection; complete; with perfection ن-ه-ی (n-h-y) utmost; end; ended ج-م-ع (j-m-ʿ) all; all, entire; group ن-ه-ي (n-h-y) end; ended; utmost ح-د-د (ḥ-d-d) limit; limited; limits م-ت-ن (m-t-n) firm; strong, mighty; strong و-و-و (w-w-w) and; quotation mark ت-ن-ه (t-n-h) infinite, endless غ-ي-ر (gh-y-r) other; other than; change