خ-د-م (kh-d-m)
service; servant; serve
73 occurrences · 26 English renderings
Word Forms
خدمت 17 occ
→ “service”, “serve”, “associated with”, “before”, “endeavor”, “promote the welfare”, “aid”, “went”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: خدمتkitab-i-iqanKIQ §126: خدمتgleaningsGWB §499: خدمت: endeavorwill-and-testamentW&T §28: خدمت: Serveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §101: خدمت: servekitab-i-iqanKIQ §115: خدمت: associated withgleaningsGWB §419: خدمت: promote the welfarewill-and-testamentW&T §3: خدمت: serviceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: خدمت: servekitab-i-iqanKIQ §142: خدمت: beforegleaningsGWB §598: خدمت: to aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: خدمت: servekitab-i-iqanKIQ §57: خدمت: in the serviceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §101: خدمت: servicekitab-i-iqanKIQ §127: خدمت: wentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: خدمت: serviceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: خدمت: service
خدمة 8 occ
→ “serve”, “promote the best interest”, “serving”
gleaningsGWB §513: خدمة: promote the best interestsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: خدمة: servegleaningsGWB §125: خدمة: serveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: خدمة: servegleaningsGWB §426: خدمة: serveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §81: خدمة: serveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: خدمة: servingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: خدمة: to serve
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| serve | 23 | | أَخْدِمُ , بخدمة , بخدمت +9 |
| service | 10 | | بخدمات , بخدمت , خدمت +3 |
| serve thee | 8 | | خدمتک , خدّامك , خِدْمَتِكَ +2 |
| servant | 4 | | خدّام , خدّامی , خُدَّامِ |
| serving | 3 | | خدمة , خدمتش , خدمتها |
| might serve | 1 | | اخدم |
| important service | 1 | | بخدمات |
| honor of serving | 1 | | بخدمة |
| serve the best interests of | 1 | | بخدمت |
| render some service | 1 | | بخدمتی |
| guardian | 1 | | خادم |
| minister | 1 | | خادم |
| promote the best interest | 1 | | خدمة |
| associated with | 1 | | خدمت |
| before | 1 | | خدمت |
| endeavor | 1 | | خدمت |
| promote the welfare | 1 | | خدمت |
| aid | 1 | | خدمت |
| went | 1 | | خدمت |
| serve him | 1 | | خدمتست |
| serving his best interest | 1 | | خدمته |
| duty | 1 | | خدمتی |
| servant of his threshold | 1 | | خدّام |
| him adequate service | 1 | | خِدْمَتِهِ |
| esteemed and honoured friend | 1 | | مخدوم |
| served | 1 | | يخدم |
Full Concordance
Show all 73 occurrences
prayers-and-meditationsP&M §790: أَخْدِمُ: to servewill-and-testamentW&T §48: اخدم: might servegleaningsGWB §653: بخدمات: serviceskitab-i-ahdAhd §15: بخدمة: serveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: بخدمتی: render some servicekitab-i-iqanKIQ §126: خدمتprayers-and-meditationsP&M §464: خُدَّامِ: servantswill-and-testamentW&T §19: بخدمات: important servicesgleaningsGWB §698: بخدمة: honor of servingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: خادم: guardiankitab-i-iqanKIQ §115: خدمت: associated withprayers-and-meditationsP&M §161: خِدْمَةِ: servewill-and-testamentW&T §28: خدمت: ServegleaningsGWB §396: بخدمت: serveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §145: خادم: ministerkitab-i-iqanKIQ §142: خدمت: beforeprayers-and-meditationsP&M §763: خِدْمَةِ: servewill-and-testamentW&T §3: خدمت: servicegleaningsGWB §505: بخدمت: serveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: خدمة: servekitab-i-iqanKIQ §57: خدمت: in the serviceprayers-and-meditationsP&M §631: خِدْمَتِكَgleaningsGWB §513: بخدمت: serviceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: خدمة: servekitab-i-iqanKIQ §127: خدمت: wentprayers-and-meditationsP&M §650: خِدْمَتِكَ: servegleaningsGWB §205: بخدمت: to serveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §81: خدمة: servekitab-i-iqanKIQ §71: خدمتشان: serviceprayers-and-meditationsP&M §586: خِدْمَتِكَ: serve TheegleaningsGWB §723: بخدمت: to serve the best interests ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: خدمة: servingkitab-i-iqanKIQ §131: خدّام: the servant of His thresholdprayers-and-meditationsP&M §88: خِدْمَتِكَ: serve TheegleaningsGWB §513: خدمة: promote the best interestsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: خدمة: to servekitab-i-iqanKIQ §108: مخدوم: esteemed and honoured friendprayers-and-meditationsP&M §159: خِدْمَتِكَ،: to serve TheegleaningsGWB §125: خدمة: serveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: خدمتprayers-and-meditationsP&M §424: خِدْمَتِكَ،: to serve TheegleaningsGWB §426: خدمة: serveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §101: خدمت: serveprayers-and-meditationsP&M §790: خِدْمَتِهِ: him adequate servicegleaningsGWB §499: خدمت: endeavorepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: خدمت: serveprayers-and-meditationsP&M §229: خِدْمَتِهِ: servegleaningsGWB §419: خدمت: promote the welfareepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: خدمت: serveprayers-and-meditationsP&M §597: لِخِدْمَةِ: servegleaningsGWB §598: خدمت: to aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §101: خدمت: serviceprayers-and-meditationsP&M §473: لِخِدْمَتِكَ: to serve TheegleaningsGWB §419: خدمته: of serving his best interestsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: خدمت: serviceprayers-and-meditationsP&M §172: لِخِدْمَتِكَ،: for Thy servicegleaningsGWB §277: خدمتي: serveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: خدمت: serviceprayers-and-meditationsP&M §594: وَخادِمًا: to servegleaningsGWB §656: خدمتک: serve Theeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: خدمتست: to serve Himprayers-and-meditationsP&M §88: وَخِدْمَةِgleaningsGWB §112: خدمتک: to serve Theeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §255: خدمتش: in servingprayers-and-meditationsP&M §94: يَخْدُمُ: to servegleaningsGWB §711: خدمتی: thy dutyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: خدمتها: and of servinggleaningsGWB §221: خدّام: the servantsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: خدمتی: servicegleaningsGWB §480: خدّامك: that serve theeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §239: خدّام: Our servantsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §114: خدّامی: of My servantsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §114: يخدم: served