Skip to main content

همچنین (hmchnín)

likewise; likewise, similarly; similarly, likewise

65 occurrences · 14 English renderings

Word Forms

همچنين 61 occ

→ “likewise”, “like manner”, “similarly”, “also”, “furthermore”, “again”, “and”, “we have already mentioned”, “another”, “is also”, “moreover”, “with”

ESW §253: همچنينKIQ §151: همچنينESW §27: همچنين: againKIQ §163: همچنينESW §26: همچنين: alsoKIQ §213: همچنينESW §142: همچنين: at anotherKIQ §234: همچنين: AlsoESW §255: همچنين: In like mannerKIQ §182: همچنين: andESW §101: همچنين: LikewiseKIQ §172: همچنين: as We have already mentionedESW §112: همچنين: likewiseKIQ §138: همچنين: FurthermoreESW §127: همچنين: LikewiseKIQ §178: همچنين: FurthermoreESW §143: همچنين: likewiseKIQ §120: همچنين: In like mannerESW §201: همچنين: likewiseKIQ §127: همچنين: In like mannerESW §208: همچنين: LikewiseKIQ §162: همچنين: In like mannerESW §215: همچنين: likewiseKIQ §46: همچنين: In like mannerESW §218: همچنين: likewiseKIQ §52: همچنين: In like mannerESW §229: همچنين: likewiseKIQ §69: همچنين: In like mannerESW §230: همچنين: LikewiseKIQ §145: همچنين: is alsoESW §230: همچنين: likewiseKIQ §159: همچنين: LikewiseESW §234: همچنين: likewiseKIQ §167: همچنين: LikewiseESW §235: همچنين: likewiseKIQ §179: همچنين: LikewiseESW §247: همچنين: likewiseKIQ §201: همچنين: LikewiseESW §247: همچنين: likewiseKIQ §226: همچنين: likewiseESW §25: همچنين: likewiseKIQ §228: همچنين: LikewiseESW §250: همچنين: likewiseKIQ §234: همچنين: likewiseESW §251: همچنين: likewiseKIQ §242: همچنين: likewiseESW §251: همچنين: LikewiseKIQ §244: همچنين: likewiseESW §253: همچنين: likewiseKIQ §54: همچنين: likewiseESW §253: همچنين: likewiseKIQ §59: همچنين: LikewiseESW §58: همچنين: likewiseKIQ §71: همچنين: LikewiseESW §71: همچنين: likewiseKIQ §84: همچنين: LikewiseESW §234: همچنين: withKIQ §129: همچنين: MoreoverKIQ §129: همچنين: SimilarlyKIQ §136: همچنين: SimilarlyKIQ §80: همچنين: similarly

English Renderings

Rendering Count % Forms
likewise 36
55%
همچنين
like manner 8
12%
همچنين , همچنین
similarly 4
6%
همچنين , هم‌چنین
also 2
3%
همچنين
furthermore 2
3%
همچنين
again 1
2%
همچنين
and 1
2%
همچنين
we have already mentioned 1
2%
همچنين
another 1
2%
همچنين
is also 1
2%
همچنين
moreover 1
2%
همچنين
with 1
2%
همچنين
both 1
2%
هم‌چنین
while 1
2%
هم‌چنین

Full Concordance

Show all 65 occurrences
ESW §253: همچنينKIQ §151: همچنينW&T §9: همچنین: In like mannerGWB §150: هم‌چنین: BothESW §27: همچنين: againKIQ §163: همچنينGWB §122: هم‌چنین: similarlyESW §26: همچنين: alsoKIQ §213: همچنينGWB §340: هم‌چنین: whileESW §142: همچنين: at anotherKIQ §234: همچنين: AlsoESW §255: همچنين: In like mannerKIQ §182: همچنين: andESW §101: همچنين: LikewiseKIQ §172: همچنين: as We have already mentionedESW §112: همچنين: likewiseKIQ §138: همچنين: FurthermoreESW §127: همچنين: LikewiseKIQ §178: همچنين: FurthermoreESW §143: همچنين: likewiseKIQ §120: همچنين: In like mannerESW §201: همچنين: likewiseKIQ §127: همچنين: In like mannerESW §208: همچنين: LikewiseKIQ §162: همچنين: In like mannerESW §215: همچنين: likewiseKIQ §46: همچنين: In like mannerESW §218: همچنين: likewiseKIQ §52: همچنين: In like mannerESW §229: همچنين: likewiseKIQ §69: همچنين: In like mannerESW §230: همچنين: LikewiseKIQ §145: همچنين: is alsoESW §230: همچنين: likewiseKIQ §159: همچنين: LikewiseESW §234: همچنين: likewiseKIQ §167: همچنين: LikewiseESW §235: همچنين: likewiseKIQ §179: همچنين: LikewiseESW §247: همچنين: likewiseKIQ §201: همچنين: LikewiseESW §247: همچنين: likewiseKIQ §226: همچنين: likewiseESW §25: همچنين: likewiseKIQ §228: همچنين: LikewiseESW §250: همچنين: likewiseKIQ §234: همچنين: likewiseESW §251: همچنين: likewiseKIQ §242: همچنين: likewiseESW §251: همچنين: LikewiseKIQ §244: همچنين: likewiseESW §253: همچنين: likewiseKIQ §54: همچنين: likewiseESW §253: همچنين: likewiseKIQ §59: همچنين: LikewiseESW §58: همچنين: likewiseKIQ §71: همچنين: LikewiseESW §71: همچنين: likewiseKIQ §84: همچنين: LikewiseESW §234: همچنين: withKIQ §129: همچنين: MoreoverKIQ §129: همچنين: SimilarlyKIQ §136: همچنين: SimilarlyKIQ §80: همچنين: similarly

Related Roots