Skip to main content

ط-ه-ر (ṭ-h-r)

purify; pure; purified

86 occurrences · 42 English renderings

Word Forms

طاهر 15 occ

→ “pure”, “innocent”, “purified”, “sanctify”, “stainless”, “cleanse”

→ (no aligned translation)

طهّره 1 occ

→ (no aligned translation)

طهّرهم 1 occ

→ (no aligned translation)

مطهّرش 1 occ

→ (no aligned translation)

پاک 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
pure 10
12%
طاهر , طاهره , طاهرهٴ +1
cleanse 9
10%
تطهّرنّ , تُطَهَّرُ , طاهر +4
holy 3
3%
اطهر , اطهرش , طاهره
purify 3
3%
تُطَهِّرَ , طَهِّرُوها , طَهِّرْنِي
sanctify 3
3%
طاهر , طَهِّرْ , لتطهیر
sacred 3
3%
طاهره , مطهّر
purified 2
2%
طاهر , لمطهّر
essence of purity 1
1%
الأطهر
purge me 1
1%
تُطَهِّرَنِي
innocent 1
1%
طاهر
stainless 1
1%
طاهر
men 1
1%
طاهره
sullied 1
1%
طاهرهٴ
cleansed 1
1%
طهّر
purify thou 1
1%
طهّر
recovered 1
1%
طهّر
shall be cleansed 1
1%
طهّرته
wash 1
1%
طهّروا
sanctified me 1
1%
طَهَّرَنِي
hast cleansed 1
1%
طَهَّرْتَ
guard 1
1%
طَهِّرْ
purge 1
1%
طَهِّرْ
cleanse it 1
1%
طَهِّرْها
cleanse them 1
1%
طَهِّرْهُمْ
be cleansed 1
1%
ليطهّرهم
may be cleansed 1
1%
لِيُطَهَّرَ
may cleanse 1
1%
لیطهّرهم
be profaned 1
1%
مطهّر
be sanctified 1
1%
مطهّر
rend asunder 1
1%
مطهّر
me 1
1%
مُطَهَّرًا
waters 1
1%
وطهّرک
didst sanctify 1
1%
وَطَهَّرْتَ
didst sanctify him 1
1%
وَطَهَّرْتَهُ
cleanse me 1
1%
وَطَهِّرْنِيْ
will wash us 1
1%
وَيُطَهِّرُنَا
purged 1
1%
يطهّر
cleanseth 1
1%
يُطَهَّر
will purge 1
1%
يُطَهِّرُ
will cleanse 1
1%
يُطَهِّرُنا
purge out 1
1%
يُطَهِّرُنِيْ
shall wash them 1
1%
يُطَهِّرُهُمْ

Full Concordance

Show all 86 occurrences
W&T §4: اطهرGWB §384: اطهر: most holyESW §240: اطهرش: His most holyP&M §404: تُطَهَّرُ: cleanseAhd §4: طاهرKIQ §170: طاهرHW §108: طاهر: pureW&T §3: مطهّر: sacredGWB §212: الأطهرESW §10: طاهر: pureP&M §275: تُطَهِّرَ: purifyAhd §13: طاهره: pureKIQ §223: طاهر: pureHW §155: طاهر: pureW&T §40: مطهّر: sacredGWB §589: الأطهر: the Essence of PurityESW §72: طاهر: purifiedP&M §706: تُطَهِّرَنِي: purge meKIQ §14: پاکHW §91: طاهر: pureGWB §578: المطهّرينESW §14: طاهر: to cleanseP&M §609: طاهِراتٍHW §120: طاهر: stainlessGWB §532: تطهّرنّ: cleanseESW §4: طهّر: Purify thouP&M §652: طاهِرًا: pureHW §146: طاهره: pureGWB §171: طاهرESW §79: طهّرته: shall be cleansedP&M §281: طَهَّرَنِي: sanctified meHW §60: طَهِّرْها: cleanse itGWB §665: طاهرESW §109: مطهّرP&M §70: طَهَّرْتَ: hast cleansedGWB §195: طاهر: innocentESW §110: مطهّرP&M §510: طَهِّرْGWB §197: طاهر: pureESW §191: مطهّر: be sanctifiedP&M §435: طَهِّرْ: CleanseGWB §342: طاهر: sanctifyP&M §464: طَهِّرْ: CleanseGWB §172: طاهره: holyP&M §527: طَهِّرْ: GuardGWB §165: طاهره: men!”P&M §356: طَهِّرْ: PurgeGWB §222: طاهره: sacredP&M §854: طَهِّرْ: SanctifyGWB §726: طاهرهٴ: pureP&M §347: طَهِّرْنِيGWB §192: طاهرهٴ: sulliedP&M §322: طَهِّرْنِي: PurifyGWB §156: طهّر: cleansedP&M §796: طَهِّرْهُمْ: Cleanse themGWB §155: طهّر: recoveredP&M §838: لِيُطَهَّرَ: may be cleansedGWB §486: طهّرهP&M §841: مُطَهَّرًاGWB §578: طهّرهمP&M §535: مُطَهَّرًا: meGWB §637: طهّروا: CleanseP&M §856: وَطَهَّرْتَ: didst sanctifyGWB §423: طهّروا: WashP&M §250: وَطَهَّرْتَهُ: and didst sanctify HimGWB §617: طَهِّرُوها: purifyP&M §217: وَطَهِّرْ: CleanseGWB §644: لتطهیر: to sanctifyP&M §246: وَطَهِّرْ: cleanseGWB §156: لمطهّر: purifiedP&M §671: وَطَهِّرْنِيْ: and cleanse meGWB §581: ليطهّرهم: be cleansedP&M §19: وَيُطَهِّرُنَا: will wash usGWB §630: لِيُطَهِّرَنَا: cleanseP&M §429: يُطَهِّرُ: will purgeGWB §636: لیطهّرهم: may cleanseP&M §782: يُطَهِّرُنا: will cleanseGWB §287: مطهّرP&M §128: يُطَهِّرُنِيْ: purge outGWB §697: مطهّر: be profanedP&M §256: يُطَهِّرُهُمْ: shall wash themGWB §201: مطهّر: rend asunderGWB §220: مطهّرشGWB §634: وطهّرک: and the watersGWB §619: يطهّر: purgedGWB §617: يُطَهَّر: cleanseth

Related Roots