ع-ص-ي (ʿ-ṣ-y)
disobedience; disobey; disobedient
49 occurrences · 33 English renderings
Word Forms
عصيانی 6 occ
→ “evil doings”, “grievous”, “hath darkened”, “rebelliousness”, “transgressions”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: عصيانیkitab-i-iqanKIQ §68: عصيانی: grievousepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: عصيانی: evil doingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: عصيانی: hath darkenedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: عصيانی: my rebelliousnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §6: عصيانی: of my transgressions
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| sinner | 5 | | العاصی , العَاصِي , الْعاصِيَ +1 |
| sinful | 3 | | عاصيان , عاصیان , عصی |
| evil doings | 2 | | العصیان , عصيانی |
| sin | 2 | | العِصْيَانِ , عصیان |
| rebel | 2 | | الْعاصِي , عصيناك |
| rebellious | 2 | | عاصى , عاصيان |
| revolt | 1 | | أعصيك |
| guilty | 1 | | أَعْصَی |
| sins | 1 | | العصيان |
| among them that have transgressed | 1 | | العُصاةِ |
| stain of their trespasses | 1 | | العِصْيانِ |
| perversity of | 1 | | بعصیان |
| righteous | 1 | | عاصی |
| against him | 1 | | عصاهم |
| disobeyed | 1 | | عصاکم |
| trace of sinfulness | 1 | | عصيان |
| sinfulness | 1 | | عصيانرا |
| grievous | 1 | | عصيانی |
| hath darkened | 1 | | عصيانی |
| rebelliousness | 1 | | عصيانی |
| transgressions | 1 | | عصيانی |
| transgressed | 1 | | عصيتك |
| obeyed | 1 | | عصی |
| obeyeth him not | 1 | | عصی |
| rebelled against god | 1 | | عصی |
| have rebelled | 1 | | عُصَاةِ |
| trespasses | 1 | | وَالعِصْيانَ |
| perverse and the wicked | 1 | | وَالعِصْيانِ، |
| mercy | 1 | | وَالْعَاصِي |
| burdened with sin | 1 | | وَعاصٍ |
| rebelled | 1 | | وَعُصاةِ |
| have transgressed and rebelled | 1 | | وَعُصاةِ |
| wicked | 1 | | وَعُصاةِ |
Full Concordance
Show all 49 occurrences
gleaningsGWB §491: أعصيك: revoltprayers-and-meditationsP&M §169: أَعْصَی: as the most guiltyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: العاصی: sinnerfire-tabletFire §35: العِصْيَانِ: sinthe-hidden-wordsHW §50: الْعاصِي: rebelkitab-i-iqanKIQ §214: عاصيان: sinfulwill-and-testamentW&T §17: عصاهم: against himgleaningsGWB §656: العصیان: of his evil doingsprayers-and-meditationsP&M §78: العَاصِي: a sinnerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §79: العصيان: his sinsthe-hidden-wordsHW §142: عاصيان: REBELLIOUSkitab-i-iqanKIQ §214: عاصی: sinnerwill-and-testamentW&T §58: عصی: not obeyedgleaningsGWB §137: بعصیان: perversity ofprayers-and-meditationsP&M §169: العُصاةِ: among them that have transgressedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: عصيان: every trace of sinfulnesskitab-i-iqanKIQ §68: عصيانی: grievouswill-and-testamentW&T §58: عصی: obeyeth him notgleaningsGWB §552: عاصی: sinnerprayers-and-meditationsP&M §220: العِصْيانِepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: عصيانیwill-and-testamentW&T §17: عصی: rebelled against GodgleaningsGWB §563: عاصی: the righteousprayers-and-meditationsP&M §256: العِصْيانِ: stain of their trespassesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: عصيانی: evil doingsgleaningsGWB §552: عاصیان: sinfulprayers-and-meditationsP&M §786: الْعاصِيَ: sinnerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: عصيانی: hath darkenedgleaningsGWB §655: عاصیکprayers-and-meditationsP&M §658: عاصى: rebelliousepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: عصيانی: my rebelliousnessgleaningsGWB §242: عصاکم: disobeyedprayers-and-meditationsP&M §665: عصيانرا: sinfulnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §6: عصيانی: of my transgressionsgleaningsGWB §491: عصيتك: transgressedprayers-and-meditationsP&M §308: عُصَاةِ: such as have rebelledepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: عَصَيْتُgleaningsGWB §491: عصيناك: rebelprayers-and-meditationsP&M §833: عِصْيَانِيgleaningsGWB §665: عصی: the sinfulprayers-and-meditationsP&M §845: وَالعِصْيانَ: and trespassesgleaningsGWB §651: عصیان: the sinprayers-and-meditationsP&M §169: وَالعِصْيانِ،: the perverse and the wickedgleaningsGWB §655: لعصیانprayers-and-meditationsP&M §827: وَالْعَاصِي: of Thy mercyprayers-and-meditationsP&M §619: وَعاصٍ: burdened with sinprayers-and-meditationsP&M §258: وَعُصاةِ: and rebelledprayers-and-meditationsP&M §340: وَعُصاةِ: as have transgressed and rebelledprayers-and-meditationsP&M §101: وَعُصاةِ: the wicked
Related Roots
ا-ث-م (ʾ-th-m) sinful; sinner خ-ط-أ (kh-ṭ-ʾ) error; sins; sin ع-م-ل (ʿ-m-l) deed; deeds; work س-و-أ (s-w-ʾ) evil; sin; evil/harm ذ-ن-ب (dh-n-b) sin; sins; sinner خ-ط-ء (kh-ṭ-ʾ) sin; error; errors خ-ط-ي (kh-ṭ-y) sin/error; sin; error, sin گ-ن-ه (g-n-h) sins; sinner; sin خ-ل-ف (kh-l-f) different; behind; difference ع-ص-ی (ʿ-ṣ-y) disobedience; disobeyed; sins