ض-ل-ل (ḍ-l-l)
error; error/misguidance; error, misguidance
64 occurrences · 21 English renderings
Word Forms
ضلالت 24 occ
→ “error”, “grievous error”, “waywardness”, “rebellion”
gleaningsGWB §551: ضلالتkitab-i-iqanKIQ §111: ضلالتthe-hidden-wordsHW §110: ضلالت: errorgleaningsGWB §40: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §111: ضلالتgleaningsGWB §552: ضلالت: grievous errorkitab-i-iqanKIQ §123: ضلالتgleaningsGWB §555: ضلالت: of errorkitab-i-iqanKIQ §25: ضلالتkitab-i-iqanKIQ §160: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §18: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §213: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §216: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §223: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §237: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §34: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §37: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §8: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §214: ضلالت: grievous errorkitab-i-iqanKIQ §187: ضلالت: of errorkitab-i-iqanKIQ §29: ضلالت: of errorkitab-i-iqanKIQ §271: ضلالت: rebellionkitab-i-iqanKIQ §41: ضلالت: waywardnesskitab-i-iqanKIQ §42: ضلالت: waywardness
ضلال 8 occ
→ “error”, “erring”, “have gone astray”, “palpable error”, “wayward”
gleaningsGWB §41: ضلال: erringepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §194: ضلال: errorwill-and-testamentW&T §58: ضلال: errorkitab-i-iqanKIQ §177: ضلال: of errorgleaningsGWB §340: ضلال: errorepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: ضلال: have gone astraygleaningsGWB §187: ضلال: palpable errorgleaningsGWB §128: ضلال: wayward
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| error | 25 | | اضلال , الضّلال , الضَّلالَةِ +4 |
| astray | 3 | | اضلال , الضّلال |
| wayward | 3 | | المُضِلِّينَ , ضلال , مُضِلٍّ، |
| erring | 2 | | ضلال , وضلال |
| grievous error | 2 | | ضلالت |
| waywardness | 2 | | ضلالت |
| led them astray | 1 | | أضلّاهم |
| causeth to err | 1 | | اضلال |
| perverse | 1 | | اضلال |
| erred | 1 | | الضّلال |
| stray | 1 | | اَضَلُّ |
| canst thou go astray | 1 | | تَضِلُّ. |
| have gone astray | 1 | | ضلال |
| palpable error | 1 | | ضلال |
| rebellion | 1 | | ضلالت |
| guiding light | 1 | | ضلّ |
| feet of the erring | 1 | | ضلّ |
| failure | 1 | | ضَلَالٍ |
| have erred | 1 | | ضَلَّ |
| misleader | 1 | | مُضِلٌّ |
| misleadeth | 1 | | يُضِلُّ |
Full Concordance
Show all 64 occurrences
gleaningsGWB §77: أضلّاهم: led them astraykitab-i-iqanKIQ §236: اضلالepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §24: اضلال: astraythe-hidden-wordsHW §99: اضلال: astrayprayers-and-meditationsP&M §624: الضَّلالَةِ: of errorwill-and-testamentW&T §58: ضلال: errorgleaningsGWB §128: اضلال: perversekitab-i-iqanKIQ §237: اضلال: causeth to errepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: الضّلال: errorthe-hidden-wordsHW §35: تَضِلُّ.: canst thou go astrayprayers-and-meditationsP&M §845: المُضِلِّينَ: the waywardgleaningsGWB §691: الضّلال: astraykitab-i-iqanKIQ §245: اضلال: errorepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: الضّلال: errorthe-hidden-wordsHW §110: ضلالت: errorprayers-and-meditationsP&M §622: مُضِلٍّ،: waywardgleaningsGWB §692: الضّلال: erredkitab-i-iqanKIQ §57: الضَّالّينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: الضَّالِّينَgleaningsGWB §529: الضّلال: errorkitab-i-iqanKIQ §245: الضَّلالُ.: errorepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §194: ضلال: errorgleaningsGWB §47: الضَّلالِ،kitab-i-iqanKIQ §237: اَضَلَّهُepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: ضلال: have gone astraygleaningsGWB §41: ضلال: erringkitab-i-iqanKIQ §273: اَضَلُّ: strayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: ضلّ: guiding lightgleaningsGWB §340: ضلال: errorkitab-i-iqanKIQ §177: ضلال: of errorepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §108: ضَلَالٍ: failuregleaningsGWB §187: ضلال: palpable errorkitab-i-iqanKIQ §111: ضلالتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: ضَلَلْنَاgleaningsGWB §128: ضلال: waywardkitab-i-iqanKIQ §111: ضلالتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: مُضِلٌّ: misleadergleaningsGWB §551: ضلالتkitab-i-iqanKIQ §123: ضلالتgleaningsGWB §40: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §25: ضلالتgleaningsGWB §552: ضلالت: grievous errorkitab-i-iqanKIQ §160: ضلالت: errorgleaningsGWB §555: ضلالت: of errorkitab-i-iqanKIQ §18: ضلالت: errorgleaningsGWB §594: ضلّ: the feet of the erringkitab-i-iqanKIQ §213: ضلالت: errorgleaningsGWB §621: ضَلَّ: have erredkitab-i-iqanKIQ §216: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §223: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §237: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §34: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §37: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §8: ضلالت: errorkitab-i-iqanKIQ §214: ضلالت: grievous errorkitab-i-iqanKIQ §187: ضلالت: of errorkitab-i-iqanKIQ §29: ضلالت: of errorkitab-i-iqanKIQ §271: ضلالت: rebellionkitab-i-iqanKIQ §41: ضلالت: waywardnesskitab-i-iqanKIQ §42: ضلالت: waywardnesskitab-i-iqanKIQ §147: ضلالت،: errorkitab-i-iqanKIQ §114: وضلال: erringkitab-i-iqanKIQ §236: يُضِلُّ: misleadethkitab-i-iqanKIQ §246: گمراهان
Related Roots
ب-ي-ن (b-y-n) between; utterance; clear غ-ي-ي (gh-y-y) extreme; goal; utmost غ-ف-ل (gh-f-l) heedless; heedlessness; neglect ط-غ-ي (ṭ-gh-y) rebellion; tyrants; tyranny و-ا-و (w-ʾ-w) and; and/by ج-ه-ل (j-h-l) ignorance; ignorant; ignorant ones و (w) and ب-ط-ل (b-ṭ-l) falsehood; vain; false, vain پ-س-ت (p-s-t) low; lowness; low, base ق-ص-ر (q-ṣ-r) palace; deficient; fault