Skip to main content

ش-ء-ن (sh-ʾ-n)

affairs; affair; matter

61 occurrences · 28 English renderings

Word Forms

شَأْنٍ 10 occ

→ “that”, “powerfully”

بشأنی 1 occ

→ (no aligned translation)

→ (no aligned translation)

شأنٌ 1 occ

→ (no aligned translation)

شئونست 1 occ

→ (no aligned translation)

شَأنٍ 1 occ

→ (no aligned translation)

شَأنٍ" 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
state 3
5%
شأن , شَأْنِ
tokens 3
5%
شئونات , وَشُئُوناتُ , وَشُئُوناتِ
glory 2
3%
بشأن , شأنه
station 2
3%
شأن , شانه
rank 2
3%
شأنکم , شان
changes and chances 2
3%
شئونات , شُئُوناتِ
that 2
3%
شَأْنٍ
excellence 2
3%
شَأْنُ , وَشَأْنِهِ
they are powerless 1
2%
شأن
way 1
2%
شأن
magnified be his glory 1
2%
شأنه
concerning him 1
2%
شأنِهِ
bounds of propriety 1
2%
شئون
corrupt inclination 1
2%
شئونات
separation and distinction 1
2%
شئونات
these 1
2%
شئونات
worldly desires 1
2%
شئونات
earthly things 1
2%
شئونرا
distinction 1
2%
شان
powerfully 1
2%
شَأْنٍ
majesty 1
2%
شَأْنُكَ
befittingly 1
2%
شَأْنُهُ
glories 1
2%
شُؤُونَاتِ
rulings 1
2%
شُئُوناتُ
keepeth me back from thee 1
2%
شُئُوناتِ
manifold evidences 1
2%
شُئُوناتِ
manifold revelations 1
2%
شُئُوناتِ
manifold revelations of 1
2%
وَشُئُوناتِ

Full Concordance

Show all 61 occurrences
GWB §135: بشأن: a gloryP&M §715: بِشُئُوناتِكَESW §200: شأن: stationKIQ §130: شأن: wayW&T §27: شئونGWB §726: بشأنیP&M §223: شَأنٍESW §94: شأن: the stateKIQ §260: شأنٌW&T §15: شئونرا: all earthly thingsGWB §667: بشئوناتP&M §122: شَأْنٍESW §143: شئونKIQ §120: شأنِهِ: concerning HimW&T §21: شئونستGWB §528: شأنP&M §140: شَأْنٍESW §159: شئونات: The changes and chancesKIQ §80: شئونات: theseGWB §296: شأن: stateP&M §355: شَأْنٍESW §240: شانKIQ §74: شَأنٍ"GWB §278: شأن: they are powerlessP&M §538: شَأْنٍESW §101: شان: distinctionGWB §418: شأنه: His gloryP&M §626: شَأْنٍESW §59: شان: rankGWB §369: شأنه: magnified be His gloryP&M §722: شَأْنٍESW §247: شانه: stationGWB §668: شأنکم: rankP&M §793: شَأْنٍGWB §704: شئون: bounds of proprietyP&M §273: شَأْنٍ: powerfullyGWB §564: شئوناتP&M §333: شَأْنٍ: thatGWB §283: شئونات: corrupt inclinationP&M §427: شَأْنٍ: thatGWB §129: شئونات: separation and distinctionP&M §778: شَأْنُ: the excellenceGWB §115: شئونات: tokensP&M §511: شَأْنُكَ: majestyGWB §121: شئونات: worldly desiresP&M §790: شَأْنُهُ: in befittinglyGWB §48: شُؤُونَاتِ: the gloriesP&M §842: شَأْنِ: the stateP&M §559: شُئُوناتُ: the rulingsP&M §744: شُئُوناتِP&M §854: شُئُوناتِ: keepeth me back from TheeP&M §287: شُئُوناتِ: the changes and chancesP&M §418: شُئُوناتِ: the manifold evidencesP&M §412: شُئُوناتِ: the manifold revelationsP&M §728: شُئُوناتِكَP&M §842: شُئُونِP&M §228: وَشَأْنِهِ: excellenceP&M §343: وَشُئُوناتُ: and of the tokensP&M §122: وَشُئُوناتِ: and such tokensP&M §140: وَشُئُوناتِ: manifold revelations ofP&M §724: وَشُئُوناتِكَ،

Related Roots