ج-ه-د (j-h-d)
effort; striving; striver
61 occurrences · 37 English renderings
Word Forms
جهد 18 occ
→ “strive”, “exert”, “arise”, “endeavor”, “energy”, “exert themselves”, “exert yourselves”, “striveth”, “way”
kitab-i-iqanKIQ §277: جهدwill-and-testamentW&T §22: جهدgleaningsGWB §27: جهد: ariseepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §21: جهد: Exertthe-hidden-wordsHW §146: جهد: Strivekitab-i-iqanKIQ §89: جهد: waysgleaningsGWB §711: جهد: endeavorepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: جهد: exert themselvesgleaningsGWB §17: جهد: energiesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: جهد: StrivegleaningsGWB §601: جهد: Exertepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: جهد: StrivegleaningsGWB §395: جهد: exert yourselvesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: جهد: StrivegleaningsGWB §512: جهد: strivegleaningsGWB §684: جهد: strivegleaningsGWB §8: جهد: StrivegleaningsGWB §687: جهد: striveth
جهدی 7 occ
→ “strive”, “make haste”, “highest endeavour”, “exert thine utmost”, “utmost endeavor”, “utmost endeavour”
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| strive | 12 | | اجهدوا , جاهد , جهد +1 |
| maketh effort | 2 | | جاهدوا , جَاهَدُوا |
| exert | 2 | | جهد |
| true seeker | 2 | | مجاهد |
| earnest striving | 2 | | مجاهده |
| wayfarer | 2 | | مجاهدين , مجاهدین |
| false interpretation | 1 | | اجتهاد |
| judgment | 1 | | اجتهاد |
| war | 1 | | الجهاد |
| war shall be waged | 1 | | الجهاد |
| consequence of the effort | 1 | | بمجاهدات |
| are earnestly striving | 1 | | جاهد |
| are striving their utmost | 1 | | جاهدند |
| war ye valiantly | 1 | | جاهدوا |
| have fought valiantly | 1 | | جاهَدُوا |
| arise | 1 | | جهد |
| endeavor | 1 | | جهد |
| energy | 1 | | جهد |
| exert themselves | 1 | | جهد |
| exert yourselves | 1 | | جهد |
| striveth | 1 | | جهد |
| way | 1 | | جهد |
| efforts he hath exerted | 1 | | جهده |
| make haste | 1 | | جهدی |
| highest endeavour | 1 | | جهدی |
| exert thine utmost | 1 | | جهدی |
| utmost endeavor | 1 | | جهدی |
| utmost endeavour | 1 | | جهدی |
| strive then | 1 | | فَاجْهَد |
| seeker | 1 | | مجاهد |
| striver | 1 | | مجاهد |
| true striver | 1 | | مجاهد |
| contended | 1 | | مجاهده |
| endeavour | 1 | | مجاهده |
| exerted | 1 | | مجاهده |
| they that valiantly labour | 1 | | مجاهدين |
| they that valiantly labor in quest of god | 1 | | مجاهدین |
Full Concordance
Show all 61 occurrences
kitab-i-iqanKIQ §277: اجتهادwill-and-testamentW&T §58: اجتهاد: false interpretationgleaningsGWB §621: اجهدوا: Striveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §41: الجهاد: to warprayers-and-meditationsP&M §551: جاهَدُوا: have fought valiantlythe-hidden-wordsHW §146: جهد: Strivekitab-i-iqanKIQ §89: اجتهاد: judgmentswill-and-testamentW&T §22: جهدgleaningsGWB §638: اجهدوا: Striveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §41: الجهاد: war shall be wagedthe-hidden-wordsHW §109: جهدی: strivekitab-i-iqanKIQ §179: جهادgleaningsGWB §548: بمجاهدات: in consequence of the effortsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §60: جاهد: are earnestly strivingthe-hidden-wordsHW §92: جهدی: Strivekitab-i-iqanKIQ §277: جهدgleaningsGWB §554: جاهدوا: maketh effortsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §14: جاهد: strivethe-hidden-wordsHW §48: فَاجْهَد: Strive thenkitab-i-iqanKIQ §89: جهد: waysgleaningsGWB §27: جهد: ariseepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: جاهدند: are striving their utmostkitab-i-iqanKIQ §23: جهدی: Make hastegleaningsGWB §711: جهد: endeavorepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §41: جاهدوا: war ye valiantlykitab-i-iqanKIQ §219: جهدی: the highest endeavourgleaningsGWB §17: جهد: energiesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §21: جهد: Exertkitab-i-iqanKIQ §167: جهدی: to exert thine utmostgleaningsGWB §601: جهد: Exertepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: جهد: exert themselveskitab-i-iqanKIQ §82: جهدی: utmost endeavourgleaningsGWB §395: جهد: exert yourselvesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: جهد: Strivekitab-i-iqanKIQ §215: جَاهَدُوا: maketh effortsgleaningsGWB §512: جهد: striveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: جهد: Strivekitab-i-iqanKIQ §252: مجاهدgleaningsGWB §684: جهد: striveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: جهد: Strivekitab-i-iqanKIQ §215: مجاهد: seekergleaningsGWB §8: جهد: Strivekitab-i-iqanKIQ §252: مجاهد: the true striversgleaningsGWB §687: جهد: strivethkitab-i-iqanKIQ §213: مجاهد: true seekergleaningsGWB §684: جهده: efforts he hath exertedkitab-i-iqanKIQ §221: مجاهدانgleaningsGWB §45: جهدی: utmost endeavorkitab-i-iqanKIQ §159: مجاهده: contendedgleaningsGWB §363: مجاهدkitab-i-iqanKIQ §216: مجاهده: earnest strivinggleaningsGWB §554: مجاهدkitab-i-iqanKIQ §130: مجاهده: endeavoursgleaningsGWB §363: مجاهد: striverskitab-i-iqanKIQ §218: مجاهدين: They that valiantly labourgleaningsGWB §550: مجاهد: true seekerkitab-i-iqanKIQ §215: مجاهدين: wayfarersgleaningsGWB §555: مجاهده: earnest strivinggleaningsGWB §547: مجاهده: exertedgleaningsGWB §554: مجاهدین: the wayfarersgleaningsGWB §559: مجاهدین: They that valiantly labor in quest of God
Related Roots
ه-م-م (h-m-m) endeavor; effort; concern س-ل-ك (s-l-k) traveler; wayfarer; conduct fa:نمودن (nmúdn) do; to do; show ق-د-ر (q-d-r) power; powerful; amount ظ-ه-ر (ẓ-h-r) manifestation; manifest; appear ء-م-ر (ʾ-m-r) command; matter; cause ن-ف-س (n-f-s) self; soul; souls ط-ل-ب (ṭ-l-b) seeking; seek; seeker ج-م-ع (j-m-ʿ) all; all, entire; group ف-ر-م (f-r-m) say; command; to say