make haste
2 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ج- ه- د (j-h-d) — effort; striving; striver
“make haste” accounts for
1 of
53 occurrences of this root
(2%)
(j-h-d) — effort; striving; striver
“make haste” accounts for 1 of 53 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
strive 23% wayfarer 4% true seeker 4% maketh effort 4% exert 4% earnest striving 4% way 2% war ye valiantly 2% war shall be waged 2% war 2% utmost endeavour 2% utmost endeavor 2% true striver 2% they that valiantly labour 2% they that valiantly labor in quest of god 2% striveth 2% striver 2% strive then 2% seeker 2% make haste 2% judgment 2% highest endeavour 2% have fought valiantly 2% false interpretation 2% exerted 2% exert yourselves 2% exert thine utmost 2% exert themselves 2% energy 2% endeavour 2% endeavor 2% efforts he hath exerted 2% contended 2% consequence of the effort 2% arise 2% are striving their utmost 2% are earnestly striving 2%
س- ر- ع (s-r-ʿ) — hasten; hastened; hasten/hurry
“make haste” accounts for
1 of
51 occurrences of this root
(2%)
(s-r-ʿ) — hasten; hastened; hasten/hurry
“make haste” accounts for 1 of 51 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
hastened 20% hasten 6% rushed forth 4% have hastened 4% hath hasted 4% hastening 4% hasten ye 4% hasten forth 4% hasted 4% haste ye 4% would rush forth 2% would hasten 2% who hath hastened 2% which i can hasten 2% traverse 2% they may all hasten 2% they hastened 2% they hasten 2% swift 2% so that they may rush forward 2% may haste away 2% may haste 2% make haste 2% i may hasten 2% i have made haste 2% i have hastened 2% i hastened 2% hurried along 2% have sought 2% have made haste 2% hastened with such speed 2% hasten unto him 2%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: