ص-و-ر (ṣ-w-r)
form; trumpet; conception
54 occurrences · 33 English renderings
Word Forms
صورت 12 occ
→ “image”, “picture”, “form”, “if this be done”, “way”, “report”, “sign”, “portrait”, “then”
gleaningsGWB §307: صورتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: صورت: a picturegleaningsGWB §512: صورتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: صورت: in this waygleaningsGWB §397: صورت: formepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §184: صورت: reportgleaningsGWB §511: صورت: If this be doneepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: صورت: the portraitgleaningsGWB §121: صورت: imageepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: صورت: thengleaningsGWB §687: صورت: imagegleaningsGWB §310: صورت: sign
صور 10 occ
→ “trumpet-call”, “trumpet”, “and”, “other”, “trumpet-blast”, “truth”
kitab-i-iqanKIQ §122: صورgleaningsGWB §550: صور: andepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: صور: of otherskitab-i-iqanKIQ §213: صورepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: صور: trumpetkitab-i-iqanKIQ §127: صور: by the trumpet-callkitab-i-iqanKIQ §216: صور: the trumpet-blastkitab-i-iqanKIQ §25: صور: trumpetkitab-i-iqanKIQ §123: صور: trumpet-callkitab-i-iqanKIQ §186: صور: truths
اینصورت 4 occ
→ “however”, “if”, “it follows, therefore”, “so pervasive and general is this revelation”
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| trumpet | 8 | | الصّور , الصُّورَ , الصُّورِ +3 |
| trumpet-call | 4 | | صور , صورا , صوراً |
| trumpet-blast | 2 | | بصور , صور |
| imagined | 2 | | تصوّر |
| image | 2 | | صورت |
| bugle | 1 | | الصّور |
| however | 1 | | اینصورت |
| if | 1 | | اینصورت |
| it follows, therefore | 1 | | اینصورت |
| so pervasive and general is this revelation | 1 | | اینصورت |
| garb | 1 | | بصورت |
| semblance | 1 | | بصورت |
| conceived | 1 | | تصوّر |
| consideration | 1 | | تصوّر |
| fancy | 1 | | تصوّر |
| think | 1 | | تصوّر |
| and | 1 | | صور |
| other | 1 | | صور |
| truth | 1 | | صور |
| picture | 1 | | صورت |
| form | 1 | | صورت |
| if this be done | 1 | | صورت |
| way | 1 | | صورت |
| report | 1 | | صورت |
| sign | 1 | | صورت |
| portrait | 1 | | صورت |
| then | 1 | | صورت |
| can ever be conceived | 1 | | متصوّر |
| how can anyone imagine | 1 | | متصوّر |
| who fashioneth | 1 | | مصوّر |
| expect to hear the trumpet-sound | 1 | | منتظرصور |
| quickener | 1 | | وَمُصَوِّرَ |
| fashioner | 1 | | وَمُصَوِّرَ |
Full Concordance
Show all 54 occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: الصّور: BuglegleaningsGWB §75: الصّور: The Trumpetkitab-i-iqanKIQ §122: الصُّورِ: on the trumpetwill-and-testamentW&T §17: بصورت: in the garbprayers-and-meditationsP&M §745: بِالصُّورِ: trumpettablet-of-carmelCarmel §2: صوراً: trumpet-callepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: صور: of othersgleaningsGWB §83: الصّور: the trumpetkitab-i-iqanKIQ §152: تصوّر: conceivedwill-and-testamentW&T §8: تصوّر: fanciesprayers-and-meditationsP&M §143: وَمُصَوِّرَ: and the Quickenerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: صور: trumpetgleaningsGWB §55: الصُّورَ: Trumpetkitab-i-iqanKIQ §139: تصوّر: Thinkwill-and-testamentW&T §40: تصوّر: imaginedprayers-and-meditationsP&M §127: وَمُصَوِّرَ: Fashionerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: صورت: a picturegleaningsGWB §321: اینصورت: howeverkitab-i-iqanKIQ §122: صورwill-and-testamentW&T §5: تصوّر: imaginedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: صورت: in this waygleaningsGWB §313: اینصورت: Ifkitab-i-iqanKIQ §213: صورepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §184: صورت: reportgleaningsGWB §287: اینصورت: It follows, therefore,kitab-i-iqanKIQ §127: صور: by the trumpet-callepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: صورت: the portraitgleaningsGWB §368: اینصورت: So pervasive and general is this revelationkitab-i-iqanKIQ §216: صور: the trumpet-blastepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: صورت: thengleaningsGWB §9: بتصوّرkitab-i-iqanKIQ §25: صور: trumpetgleaningsGWB §555: بصور: through the trumpet-blastkitab-i-iqanKIQ §123: صور: trumpet-callgleaningsGWB §687: بصورتkitab-i-iqanKIQ §186: صور: truthsgleaningsGWB §687: بصورت: the semblancekitab-i-iqanKIQ §123: صور،: “trumpet”gleaningsGWB §368: تصوّر: considerationkitab-i-iqanKIQ §92: صورياgleaningsGWB §550: صور: andkitab-i-iqanKIQ §153: متصوّر: can ever be conceivedgleaningsGWB §29: صورا: trumpet-callkitab-i-iqanKIQ §122: منتظرصور: expect to hear the trumpet-soundgleaningsGWB §307: صورتgleaningsGWB §512: صورتgleaningsGWB §397: صورت: formgleaningsGWB §511: صورت: If this be donegleaningsGWB §121: صورت: imagegleaningsGWB §687: صورت: imagegleaningsGWB §310: صورت: signgleaningsGWB §340: متصوّرgleaningsGWB §306: متصوّر: How can anyone imaginegleaningsGWB §499: مصوّر: Who fashioneth
Related Roots
ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds ن-ف-س (n-f-s) self; soul; souls ق-و-م (q-w-m) station; people; place ب-ي-ن (b-y-n) between; utterance; clear ء-ح-د (ʾ-ḥ-d) anyone; one; oneness ج-م-ع (j-m-ʿ) all; all, entire; group ح-و-ل (ḥ-w-l) now; state; around ه-و-ي (h-w-y) desire; passion; air ع-ن-ي (ʿ-n-y) meaning; care; meanings م-ث-ل (m-th-l) like; likeness; example