trumpet
11 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ص- و- ر (ṣ-w-r) — form; trumpet; conception
“trumpet” accounts for
8 of
46 occurrences of this root
(17%)
(ṣ-w-r) — form; trumpet; conception
“trumpet” accounts for 8 of 46 occurrences of this root (17%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
trumpet 17% trumpet-call 9% trumpet-blast 4% imagined 4% image 4% who fashioneth 2% way 2% truth 2% think 2% then 2% so pervasive and general is this revelation 2% sign 2% semblance 2% report 2% quickener 2% portrait 2% picture 2% other 2% it follows, therefore 2% if this be done 2% if 2% however 2% how can anyone imagine 2% garb 2% form 2% fashioner 2% fancy 2% expect to hear the trumpet-sound 2% consideration 2% conceived 2% can ever be conceived 2% bugle 2% and 2%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: صور: trumpetgleaningsGWB §55: الصُّورَ: Trumpetkitab-i-iqanKIQ §122: الصُّورِ: on the trumpetprayers-and-meditationsP&M §745: بِالصُّورِ: trumpetgleaningsGWB §75: الصّور: The Trumpetkitab-i-iqanKIQ §123: صور،: “trumpet”gleaningsGWB §83: الصّور: the trumpetkitab-i-iqanKIQ §25: صور: trumpet
ص- ف- ر (ṣ-f-r) — trumpet; yellow; the-empty
“trumpet” accounts for
2 of
7 occurrences of this root
(29%)
(ṣ-f-r) — trumpet; yellow; the-empty
“trumpet” accounts for 2 of 7 occurrences of this root (29%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ن- ق- ر (n-q-r) — speck; trumpet
“trumpet” accounts for
1 of
2 occurrences of this root
(50%)
(n-q-r) — speck; trumpet
“trumpet” accounts for 1 of 2 occurrences of this root (50%)
Forms seen
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: