ش-ر-ف (sh-r-f)

→ “endowed”, “glory”, “honour of acceptance”, “honoured”

gleaningsGWB §119: مشرّفkitab-i-iqanKIQ §107: مشرّفgleaningsGWB §124: مشرّفkitab-i-iqanKIQ §149: مشرّفgleaningsGWB §357: مشرّفkitab-i-iqanKIQ §71: مشرّفkitab-i-iqanKIQ §162: مشرّف: endowedkitab-i-iqanKIQ §56: مشرّف: glorykitab-i-iqanKIQ §167: مشرّف: honour of acceptancekitab-i-iqanKIQ §148: مشرّف: honoured

→ “noblest”, “ashraf”, “ashraf-i-zanjani”

gleaningsGWB §357: اشرفkitab-i-iqanKIQ §107: اشرفepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §119: اشرف: AshrafgleaningsGWB §358: اشرف: noblestkitab-i-iqanKIQ §114: اشرفepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §120: اشرف: Ashraf-i-Zanjanikitab-i-iqanKIQ §109: اشرف: noblest

→ “glory”, “exalted”, “sacredness and potency”, “supreme distinction”

kitab-i-iqanKIQ §148: شرافت: exaltedgleaningsGWB §357: شرافت: the glorykitab-i-iqanKIQ §107: شرافت: glorykitab-i-iqanKIQ §137: شرافت: sacredness and potencykitab-i-iqanKIQ §154: شرافت: supreme distinction

→ “came to visit”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: تشريفkitab-i-iqanKIQ §57: تشريفepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: تشريفepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §112: تشريف: came to visit

→ “glorious”, “honoured”

kitab-i-iqanKIQ §163: شرفwill-and-testamentW&T §18: شرف: gloriouskitab-i-iqanKIQ §170: شرفkitab-i-iqanKIQ §71: شرف: honoured

→ “high”

prayers-and-meditationsP&M §658: شريفepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: شريف: highkitab-i-iqanKIQ §258: شريف: highepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: شريف: high

→ “honored”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §102: تشرّف: honoredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: تشرّف: honored

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §129: شريفهkitab-i-iqanKIQ §136: شريفه

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §194: أشر

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §41: أشرف

→ “ashraf”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §120: اشرفرا: of Ashraf

→ “as̱hraf’s”

gleaningsGWB §269: الأشرف: As̱hraf’s

→ “sublime”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: الاشرف: most sublime

→ “hath been honoured”

tablet-of-carmelCarmel §3: تَشرَّفَ: hath been honoured

→ “honored”

prayers-and-meditationsP&M §743: تَشَرَّفَ: honored

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §368: رِفِينَ

→ “holy court”

gleaningsGWB §641: شراف: His holy court

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §517: شرافة

→ “exalted”

kitab-i-iqanKIQ §268: شريف،: exalted

→ “blessed”

kitab-i-iqanKIQ §274: شريفشان: blessed

→ “honoured me with thy footsteps”

tablet-of-carmelCarmel §2: شرّفتَنی: honoured me with Thy footsteps

→ “high”

gleaningsGWB §641: شریف: high

→ “excellence”

prayers-and-meditationsP&M §181: شَرَفَ: the excellence

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §454: شَرَّفْتَنِي

→ “high places”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: مشارف: high places

→ “honored”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §258: مشرّفه: honored

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §31: وتشرّف

→ “honored”

gleaningsGWB §29: وشرّفتني: honored

→ “high”

gleaningsGWB §638: وشریفًا: high

→ “conferrest the honor”

prayers-and-meditationsP&M §245: وَتُشَرِّفُهُ: conferrest the honor

→ “conferred”

prayers-and-meditationsP&M §219: وَشَرَّفْتَنا: and conferred

→ “hath been honored”

prayers-and-meditationsP&M §805: وَشُرِّفَ: hath been honored

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: يتشرّف