Skip to main content

ء-خ-ر (ʾ-kh-r)

end; hereafter; other

86 occurrences · 27 English renderings

Word Forms

آخر 30 occ

→ “end”, “another”, “reflect”, “after”, “latter part”, “tone”, “end that knoweth no end”

آخری 1 occ

→ (no aligned translation)

آخَر 1 occ

→ (no aligned translation)

آخِرَ 1 occ

→ (no aligned translation)

أُخرى 1 occ

→ (no aligned translation)

الآ 1 occ

→ (no aligned translation)

الأخرى 1 occ

→ (no aligned translation)

بآخر 1 occ

→ (no aligned translation)

خْرى 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
end 15
17%
آخر , اخر , الآخِرِ +3
another 5
6%
آخر , أُخْرى , اخری
next 4
5%
الآخِرَةِ , وَالآخِرَةِ , وَالآخِرَةِ،
world to come 3
3%
الآخِرَةِ
come 3
3%
الآخِرَةِ , خِرَةِ
reflect 2
2%
آخر
latter 2
2%
اخر , اُخری
again 2
2%
اخری
other 2
2%
اخری
world 2
2%
الآخِرَةِ , وَالآخِرَةِ
finally 2
2%
بالآخره , بالاخره
after 1
1%
آخر
latter part 1
1%
آخر
tone 1
1%
آخر
end that knoweth no end 1
1%
آخر
last 1
1%
آخر.
subsequent 1
1%
أُخری
ensuing 1
1%
اخری
late 1
1%
اخیر
heaven 1
1%
الآخرة
o my 1
1%
الآخِرَةِ
length 1
1%
بالآخره
rest of mankind 1
1%
للآخرین
life beyond 1
1%
وَالآخِرَةِ
latter generations 1
1%
وَالآخِرِينَ
respite 1
1%
يُؤَخِّرُ
respite them 1
1%
يُؤَخِّرُهُمْ

Full Concordance

Show all 86 occurrences
GWB §115: آخرKIQ §171: آخرESW §119: آخر: afterP&M §790: آخِرَW&T §42: اخیر: of lateGWB §117: آخرKIQ §171: آخرESW §181: آخر: anotherP&M §228: أُخْرىGWB §188: آخرKIQ §171: آخرESW §197: آخر: anotherP&M §790: أُخْرى: anotherGWB §285: آخرKIQ §171: آخرESW §251: اخر: endP&M §768: الآGWB §320: آخرKIQ §171: آخرESW §77: اخر: the latterP&M §764: الآخِرَةِGWB §261: آخر: anotherKIQ §86: آخرESW §105: اخریP&M §772: الآخِرَةِGWB §115: آخر: endKIQ §222: آخر: endESW §138: اخری: againP&M §767: الآخِرَةِ: O myGWB §134: آخر: endKIQ §14: آخر: ReflectESW §240: اخری: againP&M §544: الآخِرَةِ: the nextGWB §134: آخر: endKIQ §59: آخر: ReflectESW §129: اخری: anotherP&M §61: الآخِرَةِ: the nextGWB §199: آخر: endKIQ §171: آخر: the “EndESW §240: اخری: ensuingP&M §765: الآخِرَةِ: the world to comeGWB §201: آخر: endKIQ §171: آخر: “End that knoweth no end”ESW §105: اخری: otherP&M §770: الآخِرَةِ: the world to comeGWB §201: آخر: endKIQ §172: آخر.: the lastESW §218: اخری: otherP&M §761: الآخِرَةِ: to comeGWB §285: آخر: endKIQ §178: آخریESW §174: بالآخره: At lengthP&M §771: الآخِرَةِ: to comeGWB §320: آخر: endKIQ §34: اُخری: latterESW §52: بالآخره: endP&M §766: الآخِرَةِ: worldGWB §463: آخر: latter partKIQ §144: بالاخرهESW §240: بالآخره: FinallyP&M §768: الآخِرَةِ: world to comeGWB §68: آخر: toneKIQ §157: بالاخره: finallyP&M §790: الآخِرِ: the endGWB §661: آخَرKIQ §184: يُؤَخِّرُ: respiteP&M §769: خِرَةِ: comeGWB §86: أُخرىKIQ §182: يُؤَخِّرُهُمْ: respite them.”P&M §111: خْرىGWB §296: أُخریP&M §182: وَالآخِرَةِ: and in the life beyondGWB §528: أُخریP&M §478: وَالآخِرَةِ: and of the nextGWB §531: أُخری: subsequentP&M §503: وَالآخِرَةِ: and of the worldGWB §494: اخریP&M §20: وَالآخِرَةِ،GWB §70: الآخرة: of heavenP&M §320: وَالآخِرَةِ،: of the nextGWB §587: الأخرىP&M §339: وَالآخِرِينَ: the latter generationsGWB §675: بآخرGWB §301: لآخره: endGWB §247: للآخرین: unto the rest of mankindGWB §7: وآخره: end

Related Roots