ح-د-ث (ḥ-d-th)
tradition; traditions; tradition, hadith
90 occurrences · 28 English renderings
Word Forms
حديث 25 occ
→ “tradition”, “traditions”, “lengthy tradition”, “certain tradition”, “tale of the sacrifice”, “we were”, “words”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: حديثkitab-i-iqanKIQ §29: حديثepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: حديث: a lengthy traditionkitab-i-iqanKIQ §40: حديثepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: حديث: in the traditionkitab-i-iqanKIQ §245: حديث: certain traditionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: حديث: tale of the Sacrificekitab-i-iqanKIQ §221: حديث: the traditionskitab-i-iqanKIQ §40: حديث: the traditionskitab-i-iqanKIQ §106: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §203: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §268: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §268: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §274: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §274: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §274: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §276: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §283: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §89: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §281: حديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §285: حديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §285: حديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §90: حديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §40: حديث: We werekitab-i-iqanKIQ §119: حديث: words
احاديث 23 occ
→ “traditions”, “recorded traditions”, “sayings and traditions”, “tradition”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: احاديثkitab-i-iqanKIQ §221: احاديثepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §146: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §29: احاديثkitab-i-iqanKIQ §113: احاديث: recorded traditionskitab-i-iqanKIQ §89: احاديث: sayings and traditionskitab-i-iqanKIQ §268: احاديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §107: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §180: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §181: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §221: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §222: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §267: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §269: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §271: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §274: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §275: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §276: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §276: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §281: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §29: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §38: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §90: احاديث: traditions
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| traditions | 26 | | احاديث , احاديثی , الاَحاديثِ +2 |
| tradition | 16 | | احاديث , حديث , حديث، +2 |
| changes and chances | 3 | | حوادث |
| word | 1 | | "حَديثُنا |
| handiwork | 1 | | إِحْداثي |
| recorded traditions | 1 | | احاديث |
| sayings and traditions | 1 | | احاديث |
| increase | 1 | | احداث |
| sprung | 1 | | احداث |
| anything | 1 | | احداثی |
| transient | 1 | | حادث |
| occurred | 1 | | حادثه |
| lengthy tradition | 1 | | حديث |
| certain tradition | 1 | | حديث |
| tale of the sacrifice | 1 | | حديث |
| we were | 1 | | حديث |
| words | 1 | | حديث |
| he that telleth abroad | 1 | | حدّثت |
| hath related unto us | 1 | | حدّثنا |
| chances | 1 | | حوادث |
| happenings | 1 | | حوادث |
| heart-rending happenings | 1 | | حوادث |
| intimate conversation | 1 | | حَدِيثَ |
| history | 1 | | حَدِيثُ |
| events | 1 | | محدثه |
| impending events | 1 | | محدثه |
| attributed to naught | 1 | | محدَثه |
| tell out | 1 | | وَأُحَدِّثَهُمْ |
Full Concordance
Show all 90 occurrences
kitab-i-iqanKIQ §89: "حَديثُنا: Wordthe-hidden-wordsHW §65: إِحْداثي: handiworkepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: احاديثgleaningsGWB §371: احادیثwill-and-testamentW&T §42: حوادث: happeningsprayers-and-meditationsP&M §472: حَدِيثَ: intimate conversationkitab-i-iqanKIQ §221: احاديثepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §146: احاديث: traditionsgleaningsGWB §75: تحدّثwill-and-testamentW&T §35: حوادث: heart-rending happeningsprayers-and-meditationsP&M §272: وَأُحَدِّثَهُمْ: to tell outkitab-i-iqanKIQ §29: احاديثepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §258: احاديثی: traditionsgleaningsGWB §122: حادث: transientkitab-i-iqanKIQ §113: احاديث: recorded traditionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: حادثه: occurredgleaningsGWB §349: حادثهkitab-i-iqanKIQ §89: احاديث: sayings and traditionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: حديثgleaningsGWB §374: حدوثkitab-i-iqanKIQ §268: احاديث: traditionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: حديث: a lengthy traditiongleaningsGWB §465: حدّثت: He that telleth abroadkitab-i-iqanKIQ §107: احاديث: traditionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: حديث: in the traditiongleaningsGWB §122: حدیث: traditionkitab-i-iqanKIQ §180: احاديث: traditionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: حديث: tale of the SacrificegleaningsGWB §436: حوادث: changes and chanceskitab-i-iqanKIQ §181: احاديث: traditionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §260: حدّثنا: hath related unto usgleaningsGWB §545: حوادث: changes and chanceskitab-i-iqanKIQ §221: احاديث: traditionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: حَدِيثُ: historygleaningsGWB §311: حوادث: the changes and chanceskitab-i-iqanKIQ §222: احاديث: traditionsgleaningsGWB §35: محدثهkitab-i-iqanKIQ §267: احاديث: traditionsgleaningsGWB §350: محدثه: eventskitab-i-iqanKIQ §269: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §271: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §274: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §275: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §276: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §276: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §281: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §29: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §38: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §90: احاديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §269: احاديثیkitab-i-iqanKIQ §119: احداثkitab-i-iqanKIQ §226: احداثkitab-i-iqanKIQ §31: احداثkitab-i-iqanKIQ §40: احداث: increasekitab-i-iqanKIQ §48: احداث: sprungkitab-i-iqanKIQ §224: احداثی: anythingkitab-i-iqanKIQ §30: الاَحاديثِ: the traditionskitab-i-iqanKIQ §272: الحديث.kitab-i-iqanKIQ §266: حادثهkitab-i-iqanKIQ §29: حديثkitab-i-iqanKIQ §40: حديثkitab-i-iqanKIQ §245: حديث: certain traditionkitab-i-iqanKIQ §221: حديث: the traditionskitab-i-iqanKIQ §40: حديث: the traditionskitab-i-iqanKIQ §106: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §203: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §268: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §268: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §274: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §274: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §274: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §276: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §283: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §89: حديث: traditionkitab-i-iqanKIQ §281: حديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §285: حديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §285: حديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §90: حديث: traditionskitab-i-iqanKIQ §40: حديث: We werekitab-i-iqanKIQ §119: حديث: wordskitab-i-iqanKIQ §221: حديث،kitab-i-iqanKIQ §40: حديث،: traditionkitab-i-iqanKIQ §90: حديث،: traditionkitab-i-iqanKIQ §267: حديثی: traditionskitab-i-iqanKIQ §80: حوادث: chanceskitab-i-iqanKIQ §282: حَديثِ: traditionkitab-i-iqanKIQ §228: حَدِيثٍkitab-i-iqanKIQ §152: محدثهkitab-i-iqanKIQ §279: محدثه: impending eventskitab-i-iqanKIQ §14: محدَثه: attributed to naught
Related Roots
و-ا-و (w-ʾ-w) and; and/by خ-ب-ر (kh-b-r) news; inform; informed ح-د-د (ḥ-d-d) limit; limited; limits ر-و-ی (r-w-y) face; grow; tradition ر-و-ي (r-w-y) banner; face; tradition ت-ر-خ (t-r-kh) history أ-ر-خ (ʾ-r-kh) history; chronicler و-ق-ع (w-q-ʿ) occurring; occurred; fall ظ-ه-ر (ẓ-h-r) manifestation; manifest; appear ش-د (sh-d) become; to become; became