Citations — §26
Persian source with Shoghi Effendi’s authorized English translation. Paragraph 26 of 41.
Source (Persian)
Shoghi Effendi Translation
Translation Notes
This form usually rendered as “wisdom”, “thou”, “told” (3 occurrences)
literal: anyone; one; oneness
This form usually rendered as “one”, “any”, “man” (145 occurrences)
SE expanded to “Christian, who beareth no allegiance to My Faith”
SE expanded to “will believe in Him”
This form usually rendered as “thou”, “hast”, “whom” (60 occurrences)
SE expanded to “same will I regard”