most perfect
6 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ك- ب- ر (k-b-r) — greatest; greater; great
“most perfect” accounts for
2 of
228 occurrences of this root
(1%)
(k-b-r) — greatest; greater; great
“most perfect” accounts for 2 of 228 occurrences of this root (1%)
Translation spectrum for this root
great 12% grandeur 10% mighty 6% grievous 4% glory 4% supreme 3% greater 3% resplendent 3% arrogance 3% exalted 2% pride 2% vainglory 1% transcendent 1% sublime 1% unfailing 1% turn not away disdainfully 1% transcendent glory 1% swell with pride 1% surest 1% proud disdain 1% philosopher’s stone 1% perfect 1% immeasurable 1% haughtiness 1% greatest 1% conceit 1% boastful 1% all-encompassing 1% ye swell with pride 0% wondrous 0% which transcendeth all thing 0% weighty 0% waxed proud 0% wax disdainful 0% vast and mighty 0% vain and haughty 0% unsurpassed 0% turned away disdainfully 0% treat him not disdainfully 0% too mysterious 0% swelleth with pride 0% swell not with pride 0% superior 0% station 0% sorely 0% showeth pride 0% salutation 0% repeating 0% proud one 0% proclaim 0% praise 0% power 0% old 0% more glaring 0% more awful 0% monstrous 0% mightiest 0% meritorious of all deed 0% measureless 0% magnifying it in 0% magnify 0% magnified be 0% long 0% lesser 0% is most great 0% how vast 0% how piteous 0% how disdainfully ye look upon them 0% high 0% having disdainfully rejected 0% have proudly rejected 0% have dealt disdainfully 0% haughty and rebellious 0% grievousness 0% greeting “alláh-u-abhá 0% greeting 0% greet thee 0% greet and magnify 0% greatness 0% greatest of 0% gravest 0% gracious 0% glorious 0% glorified by 0% glorified be 0% extreme 0% excellent 0% excelled 0% excel 0% entire 0% do ye swell with pride 0% disdainfully 0% disdainful 0% disdained 0% densest of all 0% clear 0% chief 0% bountiful 0% blackest 0% beauteous 0% attachment to the things of the earth 0% ascribe 0% all-compelling 0% akbar 0% aged 0%
ت- م- م (t-m-m) — complete; all; completed
“most perfect” accounts for
2 of
77 occurrences of this root
(3%)
(t-m-m) — complete; all; completed
“most perfect” accounts for 2 of 77 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
all 13% perfect 10% utmost 4% fulfilled 4% complete 4% whole 3% was fulfilled 3% utterly 3% one and all 3% mightiest 3% every 3% would thereby be made incomplete 1% will perfect 1% wholly 1% wholeheartedly 1% was suddenly 1% unfinished 1% truly and faithfully 1% such 1% stilled 1% perfection 1% only 1% more complete 1% is come 1% inmost soul 1% inflexible 1% i have declared conclusively 1% he might fulfill 1% have fully revealed 1% hath been fulfilled 1% hath been filled up 1% hast perfected 1% fully vouchsafed 1% fully 1% exterminated 1% expiration 1% exhausted 1% entire 1% energetically 1% ended 1% contain a full recital 1% consummate 1% completely 1% completed 1% come to pass 1% can never adequately recount 1% bounty fulfilled 1% be perfected 1% assiduously 1%
ع- ظ- م (ʿ-ẓ-m) — greatest; great; greatness
“most perfect” accounts for
1 of
506 occurrences of this root
(0%)
(ʿ-ẓ-m) — greatest; great; greatness
“most perfect” accounts for 1 of 506 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
great 30% majesty 13% mighty 7% grievous 4% greatness 3% glory 3% supreme 2% greater 2% grandeur 2% greatest 2% weighty 1% mightier 1% greatness of thy majesty 1% excellent 1% glorious 1% dominion 1% transcendeth 1% sublime 1% so great 1% is immense 1% greatness of thy glory 1% exalted 1% sovereign 0% potent 0% more grievous 0% more exalted 0% mightiest 0% limitless 0% immense 0% how great 0% highest 0% greater than 0% great glory 0% dire 0% bow the knee 0% bone 0% wholly and grossly 0% weightiest 0% very great 0% too weighty and pregnant 0% too vast 0% tongue of grandeur 0% than every great one 0% terrible 0% surpassing 0% superior to you in rank 0% strict 0% strength 0% sore 0% so grievous 0% so bountiful 0% so august 0% powerful 0% potency 0% plenteous 0% perfect 0% overpowering majesty 0% other testimony can excel 0% omnipotent glory 0% mysterious 0% most 0% more severe 0% more glorious 0% more glaring 0% more dense and overpowering 0% mightiest of 0% magnify 0% magnificence 0% lowliness 0% louder 0% lofty 0% leading 0% is infinite 0% infinitely exalted 0% infinite 0% inestimable 0% inconceivably mighty 0% impossible 0% impenetrable 0% immeasurably great 0% however meritorious 0% how vast 0% how great is 0% how 0% highly-honored 0% highest good 0% heavenly majesty 0% gross 0% greater is 0% great prison 0% great name 0% great is 0% grave 0% gracious 0% god’s limitless bounty 0% glory of thy majesty 0% glory of all greatness 0% fundamental 0% fuller 0% first and foremost 0% fierce 0% excessive 0% excelleth 0% effective 0% crown 0% comparative potency 0% chief 0% celestial 0% categorically 0% can compare with 0% bountiful 0% body 0% bitter 0% azim 0% authority 0% atrocious 0% all-surpassing 0% all-powerful 0% all-glorious 0% all-compelling 0% afflictive 0% above 0% abounding 0%
ك- م- ل (k-m-l) — perfection; perfect; complete
“most perfect” accounts for
1 of
105 occurrences of this root
(1%)
(k-m-l) — perfection; perfect; complete
“most perfect” accounts for 1 of 105 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
utmost 15% perfect 11% full 4% consummate 4% perfection 3% absolute 3% plenitude 2% greatest 2% fulfil 2% extreme 2% all-powerful 2% all 2% accomplished 2% with 1% will have elapsed 1% wholly 1% whole 1% what absolute 1% was incomplete 1% utter lowliness 1% utter 1% unmistakable 1% things that have been perfected therein 1% strive 1% sore 1% so sanctified 1% righteous 1% relentless 1% real 1% pregnant 1% plenitude of 1% perfected 1% other created being hath excelled 1% most 1% mighty 1% loving 1% learning 1% infinite 1% incomplete 1% how consummate 1% highly accomplished 1% have perfected 1% have been perfected 1% hath been perfected 1% hath been fulfilled 1% grievously 1% greatly 1% great 1% gravest 1% fulness 1% fulfilled 1% fulfill 1% excellence and perfection 1% excellence 1% excelled 1% crystal 1% completely 1% complete 1% complacent 1% cause perfected 1% become imperfect 1% ardent 1%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: