inhale
13 occurrences across 8 Arabic/Persian roots
و- ج- د (w-j-d) — existence; find; existent
“inhale” accounts for
4 of
303 occurrences of this root
(1%)
(w-j-d) — existence; find; existent
“inhale” accounts for 4 of 303 occurrences of this root (1%)
Translation spectrum for this root
being 17% creation 6% created things 4% beings 4% world of being 2% find 2% existence 2% entire creation 2% found 2% perceive 1% mankind 1% inhale 1% exist 1% discover 1% whole creation 1% universe 1% things 1% souls 1% live 1% i find 1% thou mayest find me 1% maker 1% hath discovered 1% hath 1% existeth 1% creatures 1% creator 1% created thing 1% begetter 1% yet 0% ye may obtain 0% ye may find 0% ye find it 0% would they find 0% world 0% within 0% wilt thou know 0% will be in vain 0% will be 0% whosoever 0% who 0% whatever hath been created 0% we found them 0% we found 0% was wrapt 0% thou mayest perceive 0% thou mayest find 0% thou canst perceive 0% thou canst breathe 0% they may inhale 0% they may discover 0% they found 0% there lieth concealed 0% the 0% tasted 0% taste 0% standeth 0% source 0% shalt find 0% shall be found 0% recognize 0% recognition of 0% recipient 0% reality 0% potentially 0% possession 0% possessed 0% person 0% perceiveth from thee 0% own self 0% only nothing 0% of 0% obtain 0% notwithstanding all that 0% notwithstanding 0% nothing 0% non-existence 0% men to be recreated 0% meet 0% may perceive 0% may inhale 0% may find 0% may discover 0% man’s life 0% life 0% learning 0% is my begetter 0% is extant 0% is begotten 0% is as nothing 0% inhaled 0% influence 0% independent existence 0% illuminated souls 0% i would still find myself 0% i would 0% i perceive 0% i cannot 0% i am 0% human life 0% human 0% holy beings 0% hear 0% he would unfailingly discover 0% have their being 0% have found 0% have 0% hath recognized 0% hath inhaled 0% hath been called into being 0% has made 0% grown 0% great being 0% found therein 0% firm 0% findeth it 0% find themselves 0% fashioner 0% extant 0% existing 0% existence itself 0% existence is 0% existed 0% essence 0% embodied 0% disregard and neglect 0% discovered 0% disbelieveth 0% despite 0% current 0% could relieve 0% could obtain 0% could find 0% come to exist 0% cause of my being 0% can ye find 0% can smell 0% can feel 0% can 0% being that 0% be found 0% author 0% attain 0% are to be found 0% are apparent 0% are 0% any existence 0% any created thing 0% already breathed 0% alive 0% abideth 0%
ش- م- م (sh-m-m) — smell; smelling; Syria
“inhale” accounts for
3 of
8 occurrences of this root
(38%)
(sh-m-m) — smell; smelling; Syria
“inhale” accounts for 3 of 8 occurrences of this root (38%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ی- ا- ف- ت (y-ʾ-f-t) — find; to find, obtain; found
“inhale” accounts for
1 of
8 occurrences of this root
(13%)
(y-ʾ-f-t) — find; to find, obtain; found
“inhale” accounts for 1 of 8 occurrences of this root (13%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
should be effected 13% recognize 13% mentioned 13% may shine 13% inhale 13% healed 13% have found 13% behold none else but 13%
ب- ر- د (b-r-d) — brother; take; coldness
“inhale” accounts for
1 of
53 occurrences of this root
(2%)
(b-r-d) — brother; take; coldness
“inhale” accounts for 1 of 53 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
brother 19% obtain 6% cold 6% brethren 6% taken 4% not 4% unravel 2% think not 2% take up 2% snatched off our 2% shake off 2% remove 2% rained 2% partake 2% may attain 2% lift up 2% inhale 2% have had no 2% grasped 2% forbearing 2% forbearance and loving-kindness 2% forbearance 2% felled 2% escorted us 2% efface 2% coldness 2% close 2% chilled 2% chill of heedlessness 2% cast out 2% brothers 2% balm 2% are warmed 2% apprehendeth 2% apathy 2% abolish 2%
Examples
د- ر- ک (d-r-k) — comprehension; perception; perception, understanding
“inhale” accounts for
1 of
89 occurrences of this root
(1%)
(d-r-k) — comprehension; perception; perception, understanding
“inhale” accounts for 1 of 89 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
comprehend 13% understanding 10% apprehend 10% comprehension 6% taketh in 4% grasp 4% recognize 3% understood 2% realize 2% fathom 2% discover 2% conceived 2% attain 2% would perceive 1% versed 1% unknowable 1% understanding heart 1% understand 1% recognizing 1% recognized 1% presume 1% power to discern 1% perceive 1% of 1% men 1% is revealed 1% interpreted 1% intelligence 1% inhale 1% have failed to grasp 1% find 1% failed to recognize 1% failed to apprehend 1% enable them to 1% discernment 1% conceived and vainly imagined 1% comprehending 1% compensate 1% beheld 1% attainment 1% apprehending 1% apprehended 1% appreciate 1% acknowledging his 1%
ب- و- ی (b-w-y) — be; smell
“inhale” accounts for
1 of
3 occurrences of this root
(33%)
(b-w-y) — be; smell
“inhale” accounts for 1 of 3 occurrences of this root (33%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
Examples
ن- ش- ق (n-sh-q) — inhaling; inhale, breathe in; inhale
“inhale” accounts for
1 of
5 occurrences of this root
(20%)
(n-sh-q) — inhaling; inhale, breathe in; inhale
“inhale” accounts for 1 of 5 occurrences of this root (20%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
Examples
ش- ن- ي- د (sh-n-y-d) — hear
“inhale” accounts for
1 of
3 occurrences of this root
(33%)
(sh-n-y-d) — hear
“inhale” accounts for 1 of 3 occurrences of this root (33%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: