Skip to main content

ط-و-ع (ṭ-w-ʿ)

obedience; obeyed; obedient

48 occurrences · 23 English renderings

Word Forms

اطاعت 7 occ

→ “obey”, “obedience”, “obeyest”

→ (no aligned translation)

→ (no aligned translation)

طاعت 1 occ

→ “allegiance of mankind”

طع 1 occ

→ “whoso ariseth”

→ (no aligned translation)

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
obey 9
19%
أَطِيْعُوا , اطاعت , طاعَتِكَ +4
obeyed 4
8%
المُطاعُ , ومطاع , وَالمُطَاعُ +1
obedience 2
4%
اطاعت
be obeyed 2
4%
اطاعتش , المُطاعُ
power 1
2%
أَسْتَطِيعُ
succeed 1
2%
استطعتم
obeyest 1
2%
اطاعت
obedience to 1
2%
باطاعت
powerful 1
2%
توانا
allegiance of mankind 1
2%
طاعت
be obedient unto him 1
2%
طاعته
obey thee 1
2%
طاعَتِكَ
whoso ariseth 1
2%
طع
willingly 1
2%
طَوْعًا
believer 1
2%
مطيع
devout 1
2%
مطیع
obedient 1
2%
مطیع
show obedience unto them 1
2%
مطیع
sinner 1
2%
مطیع
art to be obeyed 1
2%
وَالمُطاعُ
thou art 1
2%
وَالْمُطَاعُ
do this 1
2%
يَسْتَطِيعُوْا
be found 1
2%
یستطیع

Full Concordance

Show all 48 occurrences
P&M §9: أَسْتَطِيعُ: my powerESW §143: أَطِيْعُوا: obeyGWB §458: استطعتم: succeedKIQ §116: اسْتطَعْتَW&T §17: اطاعت: obedienceHW §72: تَسْتَطِيعَAhmad §8: يَسْتَطِيعُوْا: to do thisP&M §756: المُطاعُ: to be obeyedESW §247: اطاعت: obeyestGWB §418: اطاعت: obedienceKIQ §55: اطاعتW&T §58: اطاعت: obeyP&M §181: المُطاعُ: “ObeyedESW §216: تستطيعونGWB §264: اطاعتش: to be obeyedKIQ §277: اطاعت: obeyW&T §8: اطاعت: obeyP&M §663: توانا: Most PowerfulESW §29: طَوْعًا: “WillinglyGWB §564: المطاعةKIQ §116: مستطيعیW&T §17: باطاعت: through obedience toP&M §21: طاعَتِكَ: obeyESW §165: مطاعٌGWB §532: تستطیعنّKIQ §133: مطيعW&T §7: مطیع: obedientP&M §592: طاعَتِكَ: obey TheeESW §143: ﴿أَطِيْعُوا: “ObeyGWB §541: طاعت: allegiance of mankindKIQ §214: مطيع: believerW&T §28: مطیع: Show obedience unto themP&M §431: لِيُطِيعَكَ: to obeyGWB §492: طاعته: to be obedient unto HimKIQ §118: وَاَطَعْنا: obeyed.”P&M §659: مطيعGWB §699: طع: Whoso arisethKIQ §102: يُطيعَهُ: obeyP&M §626: وَالمُطاعُ: art to be obeyedGWB §552: مطیع: devoutKIQ §272: يُطيعُوهP&M §752: وَالمُطَاعُ: obeyedGWB §563: مطیع: the sinnerP&M §827: وَالْمُطَاعُ: Thou artGWB §266: ومطاع: obeyedP&M §229: وَطاعَتِهِ: obeyGWB §718: یستطیع: be foundP&M §482: يَسْتَطِيعُنَّ

Related Roots