Skip to main content

willingly

3 occurrences across 3 Arabic/Persian roots

ط- و- ع
(ṭ-w-ʿ) — obedience; obeyed; obedient

“willingly” accounts for 1 of 44 occurrences of this root (2%)

Forms seen

طَوْعًا ×1

Translation spectrum for this root

obey 20% obeyed 5% obedient 5% obedience 5% devout 5% be obeyed 5% art to be obeyed 5% allegiance 5% ye cannot 2% within my power 2% willingly 2% they would assuredly have no power over me 2% they will not obey 2% succeed 2% show obedience unto them 2% shall be obeyed 2% righteous 2% obeyest 2% obey thee 2% obedience to 2% never shall be able 2% meet to be obeyed 2% is to be obeyed 2% if thou canst 2% hath the power 2% detach himself 2% canst 2% be obedient unto him 2% all-compelling 2%

Examples

ESW §29: طَوْعًا: “Willingly

fa:دست
(dst) — hand; hand, grasp

“willingly” accounts for 1 of 38 occurrences of this root (3%)

Forms seen

دست ×1

Translation spectrum for this root

hand 47% grasp 5% within the claw 3% willingly 3% tyranny of 3% talons of 3% slumber 3% reach 3% power 3% hold 3% hath his finger on 3% hand of 3% grip 3% forfeit 3% face of 3% clutch 3% cast 3% by 3% accord 3% abandon 3%

Examples

KIQ §152: دست: willingly

fa:رایگان
(ráygán) — freely; free/generous; freely, gratuitously

“willingly” accounts for 1 of 4 occurrences of this root (25%)

Forms seen

رايگان ×1

Translation spectrum for this root

freely 50% willingly 25% affectionate 25%

Examples

ESW §121: رايگان: willingly

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

hand (18) obey (9) obeyed (2) obedient (2) obedience (2) devout (2) be obeyed (2) art to be obeyed (2) allegiance (2) grasp (2) freely (2)