ر-و-ز (r-w-z)
day; today; that-day
65 occurrences · 14 English renderings
Word Forms
روز 25 occ
→ “day”, “days”, “daytime”, “day-time”, “stage”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: روزgleaningsGWB §145: روزkitab-i-iqanKIQ §152: روزwill-and-testamentW&T §14: روزepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: روزgleaningsGWB §333: روزkitab-i-iqanKIQ §203: روزwill-and-testamentW&T §57: روز: dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: روزgleaningsGWB §429: روزkitab-i-iqanKIQ §45: روزepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: روزgleaningsGWB §141: روز: daykitab-i-iqanKIQ §51: روزepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: روز: daygleaningsGWB §503: روز: daykitab-i-iqanKIQ §83: روزepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: روز: daysgleaningsGWB §362: روز: daytimekitab-i-iqanKIQ §84: روزepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: روز: the DaygleaningsGWB §145: روز: stagekitab-i-iqanKIQ §84: روزkitab-i-iqanKIQ §82: روز: daykitab-i-iqanKIQ §251: روز: In the day-time
امروز 19 occ
→ “day”, “this”, “is the day”, “today”
gleaningsGWB §431: امروزkitab-i-ahdAhd §3: امروزepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: امروز: “Thiskitab-i-iqanKIQ §117: امروز: todaygleaningsGWB §418: امروز: daykitab-i-ahdAhd §3: امروز: Dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: امروز: daygleaningsGWB §417: امروز: this Dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: امروز: in this daygleaningsGWB §431: امروز: this Dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: امروز: in this dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: امروز: On this dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: امروز: this dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: امروز: this dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §163: امروز: This Dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §210: امروز: This Dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §210: امروز: This Dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: امروز: This Dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: امروز: This is the day
روزی 11 occ
→ “certain day”, “one day”, “and”, “day”, “mankind”
kitab-i-iqanKIQ §144: روزیkitab-i-iqanKIQ §157: روزیkitab-i-iqanKIQ §57: روزی: andkitab-i-iqanKIQ §203: روزی: daykitab-i-iqanKIQ §84: روزی: mankindkitab-i-iqanKIQ §126: روزی: on a certain daykitab-i-iqanKIQ §142: روزی: on a certain daykitab-i-iqanKIQ §145: روزی: on a certain daykitab-i-iqanKIQ §141: روزی: one daykitab-i-iqanKIQ §19: روزی: one daykitab-i-iqanKIQ §40: روزی: One day
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| day | 24 | | امروز , بروز , روز +3 |
| is the day | 3 | | امروز , روزيست |
| certain day | 3 | | روزی |
| one day | 3 | | روزی |
| age | 1 | | آنروز |
| this | 1 | | امروز |
| today | 1 | | امروز |
| days | 1 | | روز |
| daytime | 1 | | روز |
| day-time | 1 | | روز |
| stage | 1 | | روز |
| day hath succeeded | 1 | | روزها |
| and | 1 | | روزی |
| mankind | 1 | | روزی |
Full Concordance
Show all 65 occurrences
gleaningsGWB §144: آنروز: the agekitab-i-ahdAhd §3: امروزepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: امروز: “Thiskitab-i-iqanKIQ §117: امروز: todaywill-and-testamentW&T §57: بروز: by daygleaningsGWB §431: امروزkitab-i-ahdAhd §3: امروز: Dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: امروز: daykitab-i-iqanKIQ §152: روزwill-and-testamentW&T §14: روزgleaningsGWB §418: امروز: daykitab-i-ahdAhd §3: روزيست: Dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: امروز: in this daykitab-i-iqanKIQ §203: روزwill-and-testamentW&T §57: روز: daygleaningsGWB §417: امروز: this Dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: امروز: in this daykitab-i-iqanKIQ §45: روزwill-and-testamentW&T §42: روزیکه: daygleaningsGWB §431: امروز: this Dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: امروز: On this daykitab-i-iqanKIQ §51: روزgleaningsGWB §145: روزepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: امروز: this daykitab-i-iqanKIQ §83: روزgleaningsGWB §333: روزepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: امروز: this daykitab-i-iqanKIQ §84: روزgleaningsGWB §429: روزepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §163: امروز: This Daykitab-i-iqanKIQ §84: روزgleaningsGWB §141: روز: dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §210: امروز: This Daykitab-i-iqanKIQ §82: روز: daygleaningsGWB §503: روز: dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §210: امروز: This Daykitab-i-iqanKIQ §251: روز: In the day-timegleaningsGWB §362: روز: daytimeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: امروز: This Daykitab-i-iqanKIQ §144: روزیgleaningsGWB §145: روز: stageepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: امروز: This is the daykitab-i-iqanKIQ §157: روزیgleaningsGWB §675: روزها: day hath succeededepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: بروزkitab-i-iqanKIQ §57: روزی: andgleaningsGWB §12: روزيست: This is the Dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: روزkitab-i-iqanKIQ §203: روزی: dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: روزkitab-i-iqanKIQ §84: روزی: mankindepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: روزkitab-i-iqanKIQ §126: روزی: on a certain dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: روزkitab-i-iqanKIQ §142: روزی: on a certain dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: روز: daykitab-i-iqanKIQ §145: روزی: on a certain dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: روز: dayskitab-i-iqanKIQ §141: روزی: one dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: روز: the Daykitab-i-iqanKIQ §19: روزی: one dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: روزهkitab-i-iqanKIQ §40: روزی: One dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: روزهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §60: روزيست: is the day
Related Roots
ي-و-م (y-w-m) day; days; today ی-و-م (y-w-m) day; days; today ح-ي-ن (ḥ-y-n) time; time/moment; then ص-ب-ح (ṣ-b-ḥ) morning; lamp; morning, dawn ش-ب-و (sh-b-w) night ن-ه-ر (n-h-r) rivers; river; day و-و-و (w-w-w) and; quotation mark ك-ل-ل (k-l-l) all; every; all, every ع-ص-ر (ʿ-ṣ-r) age; age, era; ages ع-ش-و (ʿ-sh-w) evening; night; evening/afternoon