د-ر-ك (d-r-k)
comprehension; perception; perception, comprehension
83 occurrences · 43 English renderings
Word Forms
ادراک 49 occ
→ “comprehend”, “understanding”, “apprehend”, “grasp”, “understood”, “acknowledging”, “apprehending”, “art”, “attainment”, “capacity”, “comprehended”, “comprehending”, “distinguish”, “failed to perceive”, “failed to recognize”, “felt”, “grasped”, “have imagined”, “intelligence”, “mayest comprehend”, “measured”, “misunderstanding”, “recognize”
gleaningsGWB §118: ادراکkitab-i-iqanKIQ §14: ادراکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: ادراک: comprehendgleaningsGWB §124: ادراکkitab-i-iqanKIQ §159: ادراکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: ادراک: comprehendinggleaningsGWB §13: ادراکkitab-i-iqanKIQ §186: ادراکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §240: ادراک: intelligencegleaningsGWB §341: ادراکkitab-i-iqanKIQ §61: ادراکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: ادراک: understandinggleaningsGWB §364: ادراکkitab-i-iqanKIQ §75: ادراکgleaningsGWB §44: ادراک: acknowledgingkitab-i-iqanKIQ §88: ادراکgleaningsGWB §118: ادراک: apprehendkitab-i-iqanKIQ §94: ادراکgleaningsGWB §341: ادراک: apprehendingkitab-i-iqanKIQ §75: ادراک: apprehendgleaningsGWB §40: ادراک: artkitab-i-iqanKIQ §101: ادراک: attainmentgleaningsGWB §548: ادراک: comprehendkitab-i-iqanKIQ §186: ادراک: capacitygleaningsGWB §91: ادراک: comprehendkitab-i-iqanKIQ §104: ادراک: comprehendgleaningsGWB §503: ادراک: failed to recognizekitab-i-iqanKIQ §132: ادراک: comprehendgleaningsGWB §35: ادراک: feltkitab-i-iqanKIQ §160: ادراک: comprehendgleaningsGWB §115: ادراک: graspkitab-i-iqanKIQ §178: ادراک: comprehendgleaningsGWB §306: ادراک: his understandingkitab-i-iqanKIQ §176: ادراک: comprehendedgleaningsGWB §39: ادراک: mayest comprehendkitab-i-iqanKIQ §176: ادراک: distinguishgleaningsGWB §541: ادراک: recognizekitab-i-iqanKIQ §88: ادراک: failed to perceivegleaningsGWB §306: ادراک: understandingkitab-i-iqanKIQ §160: ادراک: graspgleaningsGWB §316: ادراک: understandingkitab-i-iqanKIQ §199: ادراک: graspedgleaningsGWB §40: ادراک: understandingkitab-i-iqanKIQ §137: ادراک: have imaginedkitab-i-iqanKIQ §136: ادراک: measuredkitab-i-iqanKIQ §88: ادراک: misunderstandingkitab-i-iqanKIQ §199: ادراک: understandingkitab-i-iqanKIQ §129: ادراک: understoodkitab-i-iqanKIQ §160: ادراک: understood
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| comprehend | 7 | | ادراک |
| understanding | 7 | | ادراک , الإِدْراكَ |
| comprehension | 2 | | ادراكات , الاِدراکِ |
| apprehend | 2 | | ادراک |
| grasp | 2 | | ادراک |
| understood | 2 | | ادراک |
| attain | 2 | | تدرک , تدرکون |
| taketh in | 2 | | تدرکه , يدرک |
| taketh | 2 | | تُدرکُهُ , يُدرِکُ |
| imagine | 1 | | إدراك |
| unravel | 1 | | إِدْراكِ |
| acknowledging | 1 | | ادراک |
| apprehending | 1 | | ادراک |
| art | 1 | | ادراک |
| attainment | 1 | | ادراک |
| capacity | 1 | | ادراک |
| comprehended | 1 | | ادراک |
| comprehending | 1 | | ادراک |
| distinguish | 1 | | ادراک |
| failed to perceive | 1 | | ادراک |
| failed to recognize | 1 | | ادراک |
| felt | 1 | | ادراک |
| grasped | 1 | | ادراک |
| have imagined | 1 | | ادراک |
| intelligence | 1 | | ادراک |
| mayest comprehend | 1 | | ادراک |
| measured | 1 | | ادراک |
| misunderstanding | 1 | | ادراک |
| recognize | 1 | | ادراک |
| recognized | 1 | | ادرکوا |
| lowest abyss | 1 | | الدَّرَكاتِ |
| make amends | 1 | | تدارک |
| be comprehended | 1 | | تُدْرَكَ |
| can see | 1 | | تُدْرَكَ |
| minds | 1 | | مدرکات |
| may atone | 1 | | وتداركوا |
| atone | 1 | | وتدارکوا |
| unknowable | 1 | | يدرک |
| will it fade away | 1 | | يدرکها |
| attempteth to comprehend | 1 | | يُدْرَكَ |
| understand | 1 | | يُدْرِكُهُ |
| capable of experiencing | 1 | | یدرك |
| perceive | 1 | | یدرك |
Full Concordance
Show all 83 occurrences
gleaningsGWB §202: إدراك: imagineprayers-and-meditationsP&M §743: إِدْراكَkitab-i-iqanKIQ §14: ادراکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: ادراک: comprehendthe-hidden-wordsHW §66: يُدْرِكُهُ: understandgleaningsGWB §118: ادراکprayers-and-meditationsP&M §254: إِدْراكِ: unravelkitab-i-iqanKIQ §159: ادراکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: ادراک: comprehendinggleaningsGWB §124: ادراکprayers-and-meditationsP&M §645: ادراكات: comprehensionkitab-i-iqanKIQ §186: ادراکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §240: ادراک: intelligencegleaningsGWB §13: ادراکprayers-and-meditationsP&M §744: الإِدْراكَ: the understandingkitab-i-iqanKIQ §61: ادراکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: ادراک: understandinggleaningsGWB §341: ادراکprayers-and-meditationsP&M §804: الدَّرَكاتِ: the lowest abysskitab-i-iqanKIQ §75: ادراکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §228: ادرکوا: recognizedgleaningsGWB §364: ادراکprayers-and-meditationsP&M §585: تُدْرَكَ: be comprehendedkitab-i-iqanKIQ §88: ادراکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: تدارک: make amendsgleaningsGWB §44: ادراک: acknowledgingprayers-and-meditationsP&M §352: تُدْرَكَ: can seekitab-i-iqanKIQ §94: ادراکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §251: تدرک: attaingleaningsGWB §118: ادراک: apprehendprayers-and-meditationsP&M §584: يُدْرَكَ: attempteth to comprehendkitab-i-iqanKIQ §75: ادراک: apprehendepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: تدرکون: attaingleaningsGWB §341: ادراک: apprehendingkitab-i-iqanKIQ §101: ادراک: attainmentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: يدرکgleaningsGWB §40: ادراک: artkitab-i-iqanKIQ §186: ادراک: capacityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §172: يدرک: unknowablegleaningsGWB §548: ادراک: comprehendkitab-i-iqanKIQ §104: ادراک: comprehendepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §158: يدرکها: will it fade awaygleaningsGWB §91: ادراک: comprehendkitab-i-iqanKIQ §132: ادراک: comprehendgleaningsGWB §503: ادراک: failed to recognizekitab-i-iqanKIQ §160: ادراک: comprehendgleaningsGWB §35: ادراک: feltkitab-i-iqanKIQ §178: ادراک: comprehendgleaningsGWB §115: ادراک: graspkitab-i-iqanKIQ §176: ادراک: comprehendedgleaningsGWB §306: ادراک: his understandingkitab-i-iqanKIQ §176: ادراک: distinguishgleaningsGWB §39: ادراک: mayest comprehendkitab-i-iqanKIQ §88: ادراک: failed to perceivegleaningsGWB §541: ادراک: recognizekitab-i-iqanKIQ §160: ادراک: graspgleaningsGWB §306: ادراک: understandingkitab-i-iqanKIQ §199: ادراک: graspedgleaningsGWB §316: ادراک: understandingkitab-i-iqanKIQ §137: ادراک: have imaginedgleaningsGWB §40: ادراک: understandingkitab-i-iqanKIQ §136: ادراک: measuredgleaningsGWB §40: ادراکیkitab-i-iqanKIQ §88: ادراک: misunderstandinggleaningsGWB §91: تدرکه: taketh inkitab-i-iqanKIQ §199: ادراک: understandinggleaningsGWB §552: درکاتkitab-i-iqanKIQ §129: ادراک: understoodgleaningsGWB §115: مدرکات: the mindskitab-i-iqanKIQ §160: ادراک: understoodgleaningsGWB §91: مدرکیkitab-i-iqanKIQ §11: الاِدراکِ: comprehensiongleaningsGWB §548: مدرکینkitab-i-iqanKIQ §104: تُدرکُهُ: takethgleaningsGWB §518: وتداركواkitab-i-iqanKIQ §104: مُدرکی.gleaningsGWB §257: وتداركوا: may atonekitab-i-iqanKIQ §104: يُدرِکُ: takethgleaningsGWB §615: وتدارکوا: atonegleaningsGWB §117: يدرکgleaningsGWB §91: يدرک: taketh ingleaningsGWB §197: یدرك: capable of experiencinggleaningsGWB §197: یدرك: perceive
Related Roots
غ-ي-ب (gh-y-b) unseen; unseen/hidden; unseen, invisible د-ر-ک (d-r-k) comprehension; perception; perception, understanding ق-د-س (q-d-s) holiness; holy; sanctified ن-ش-ن (n-sh-n) sign; quench ف-و-ز (f-w-z) successful; victorious; attain ر-ز-ق (r-z-q) provide; sustenance; provided ی-ف-ت (y-f-t) find; found; to find, to attain و-ص-ل (w-ṣ-l) and; union; reach ر-ي-د (r-y-d) want; desire; will ر-س (r-s) reach; deliver; to reach