ب-ط-ن (b-ṭ-n)
inward; inner; hidden
68 occurrences · 20 English renderings
Word Forms
باطن 20 occ
→ “inner”, “inwardly”, “invisible”, “inward life”, “inner reality”, “is hidden”, “secretly”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §24: باطنthe-hidden-wordsHW §99: باطنkitab-i-iqanKIQ §130: باطن: and innergleaningsGWB §288: باطن: innerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §219: باطن: innerthe-hidden-wordsHW §99: باطن: inwardlykitab-i-iqanKIQ §217: باطن: innergleaningsGWB §557: باطن: innerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §23: باطن: inwardlykitab-i-iqanKIQ §73: باطن: invisiblegleaningsGWB §685: باطن: innerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §24: باطن: inwardlykitab-i-iqanKIQ §61: باطن: inwardlygleaningsGWB §710: باطن: Inner Realityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: باطن: secretlygleaningsGWB §285: باطن: invisiblegleaningsGWB §441: باطن: inwardlygleaningsGWB §285: باطن: is hiddengleaningsGWB §562: باطن: their inward lifegleaningsGWB §562: باطن: their inward life
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| inwardly | 12 | | باطن , باطناً، , باطنی +4 |
| inner | 8 | | باطن , باطنيّه , وباطني |
| hidden | 7 | | الباطن , باطنيّت , باطنيّه +2 |
| concealment | 6 | | باطِنِيَّتِكَ , بطون , بطونه +1 |
| invisible | 5 | | باطن , باطنه |
| spiritual | 4 | | باطنه , باطنيّه , باطنی |
| secretly | 3 | | الباطن , باطن , وَباطِنِيْ |
| womb | 3 | | بطن , بطون |
| inward life | 2 | | باطن |
| inner life | 2 | | باطنشان |
| inner reality | 1 | | باطن |
| is hidden | 1 | | باطن |
| invisible heaven | 1 | | باطنه |
| spiritual perception | 1 | | باطنه |
| inner being | 1 | | باطِنِيْ |
| belly | 1 | | بطنشان |
| bowel | 1 | | بطنه |
| suspension of its action | 1 | | بطون |
| thine own concealment | 1 | | بَطُونِكَ، |
| unseen | 1 | | وَالْبَوَاطِنُ |
Full Concordance
Show all 68 occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §2: الباطن: hiddenkitab-i-iqanKIQ §151: البَاطِنُ."the-hidden-wordsHW §99: باطنgleaningsGWB §288: باطن: innerprayers-and-meditationsP&M §543: باطِنًا،: inwardlyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: الباطن: secretlykitab-i-iqanKIQ §130: باطن: and innerthe-hidden-wordsHW §99: باطن: inwardlygleaningsGWB §557: باطن: innerprayers-and-meditationsP&M §602: باطِنِيَّتِكَ: Thy Concealmentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §24: باطنkitab-i-iqanKIQ §217: باطن: innerthe-hidden-wordsHW §100: بباطن: INWARDLYgleaningsGWB §685: باطن: innerprayers-and-meditationsP&M §661: باطِنِيْ: my inner beingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §219: باطن: innerkitab-i-iqanKIQ §73: باطن: invisiblethe-hidden-wordsHW §104: بطن: wombgleaningsGWB §710: باطن: Inner Realityprayers-and-meditationsP&M §652: باطِنِيْ.: hiddenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §23: باطن: inwardlykitab-i-iqanKIQ §61: باطن: inwardlythe-hidden-wordsHW §52: وَباطِنُهُ: inwardlygleaningsGWB §285: باطن: invisibleprayers-and-meditationsP&M §774: بَطُونِكَ،: Thine own Concealmentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §24: باطن: inwardlykitab-i-iqanKIQ §86: باطن،gleaningsGWB §441: باطن: inwardlyprayers-and-meditationsP&M §652: وَالباطِنُ: the most hiddenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: باطن: secretlykitab-i-iqanKIQ §271: باطناً،: inwardlygleaningsGWB §285: باطن: is hiddenprayers-and-meditationsP&M §591: وَباطِنِيepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: باطنی: inwardlykitab-i-iqanKIQ §251: باطنشان: inner lifegleaningsGWB §562: باطن: their inward lifeprayers-and-meditationsP&M §147: وَباطِنِيْ: secretlyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §25: بباطن: inwardlykitab-i-iqanKIQ §66: باطنه: invisiblegleaningsGWB §562: باطن: their inward lifeprayers-and-meditationsP&M §774: وَبُطُونَهُ: His Concealmentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §235: بطونه: Concealmentkitab-i-iqanKIQ §70: باطنه: invisiblegleaningsGWB §362: باطنشان: inner lifekitab-i-iqanKIQ §71: باطنه: invisible heavengleaningsGWB §137: باطنه: invisiblekitab-i-iqanKIQ §196: باطنيّت: HiddengleaningsGWB §391: باطنه: spiritualkitab-i-iqanKIQ §151: باطنيّت: the hiddengleaningsGWB §324: باطنه: spiritual perceptionskitab-i-iqanKIQ §174: باطنيّت: “hidden,”gleaningsGWB §521: بطنه: In its bowelskitab-i-iqanKIQ §137: باطنيّه: hiddengleaningsGWB §324: بطون: by the suspension of its actionkitab-i-iqanKIQ §144: باطنيّه: innergleaningsGWB §103: بطون: Concealmentkitab-i-iqanKIQ §114: باطنيّه: spiritualgleaningsGWB §248: بطون: wombskitab-i-iqanKIQ §117: باطنيّه: spiritualgleaningsGWB §134: بطونهkitab-i-iqanKIQ §132: باطنی: spiritualgleaningsGWB §134: بطونهم: inwardlykitab-i-iqanKIQ §74: بطن: the wombgleaningsGWB §465: وباطني: My innerkitab-i-iqanKIQ §261: بطنشان: from whose belliesgleaningsGWB §49: وَالْبَوَاطِنُ: unseenkitab-i-iqanKIQ §193: بطون: Concealmentkitab-i-iqanKIQ §75: بطون: Concealment,”
Related Roots
غ-ي-ب (gh-y-b) unseen; unseen/hidden; invisible س-ر-ر (s-r-r) secret; secrets; secret, mystery س-ت-ر (s-t-r) hidden; concealed; veil خ-ف-ي (kh-f-y) hidden; concealment; hidden things ع-ن-ي (ʿ-n-y) meaning; care; meanings ق-ل-ب (q-l-b) heart; hearts; turn ح-ق-ق (ḥ-q-q) truth; true; right ف-ط-ر (f-ṭ-r) creator; nature; creator/originator fa:پنهان (pnhán) hidden; concealed