Skip to main content

ر-ي-ح (r-y-ḥ)

winds; wind; fragrance

38 occurrences · 19 English renderings

Word Forms

→ “winds”, “breezes”, “trials pass over them”, “onrushing winds”, “tempests”

راحت 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
winds 10
26%
أَرْياحُ , أَرْياحِ , أَرْيَاحِ +3
fragrance 5
13%
رائحه , رائِحَةِ , روائح
tempests 2
5%
أَرياحِ , أَرْياحِ
fellowship 2
5%
ريحان , والرّیحان
fragrances 2
5%
رَوائِحَ
breeze 1
3%
أریاح
tempestuous winds 1
3%
أَرْياحُ
winds of thy will 1
3%
أَرْياحُ
breezes 1
3%
أَرْياحِ
trials pass over them 1
3%
أَرْياحِ
onrushing winds 1
3%
أَرْياحِ
branches 1
3%
أَرْيَاحِهَا
breath of wind 1
3%
الأرياح
odours 1
3%
رائحه
sweet smell 1
3%
رایحهٴ
myrtles 1
3%
رياحين
blossom 1
3%
ریاحین
breathe tranquility 1
3%
فَاسْتَرِحْنِي
rest 1
3%
مستریح

Full Concordance

Show all 38 occurrences
GWB §634: أریاح: the breezeP&M §378: أَرياحِ: the tempestsFire §34: أَرْيَاحِ: windsKIQ §217: رائحه: fragranceHW §154: رائحه: fragranceMariner §31: روائح: the fragranceESW §22: ريحان: fellowshipW&T §48: مستریح: restGWB §56: أَرْيَاحِهَا: branchesP&M §795: أَرْياحُ: of the windsKIQ §278: رائحه: fragranceGWB §439: اریاح: windsP&M §38: أَرْياحُ: the tempestuous windsKIQ §278: رائحه: odoursGWB §279: الأرياح: a breath of windP&M §597: أَرْياحُ: windsKIQ §48: رياحين: myrtlesGWB §511: راحتP&M §361: أَرْياحُ: winds of Thy willGWB §407: رایحهٴ: sweet smellP&M §678: أَرْياحِ: breezesGWB §679: ریاحین: blossomP&M §611: أَرْياحِ: of trials pass over themGWB §316: مستریحP&M §26: أَرْياحِ: onrushing windsGWB §666: والرّیحان: fellowshipP&M §210: أَرْياحِ: the tempestsP&M §33: أَرْياحِ: windsP&M §72: أَرْياحِ: windsP&M §56: أَرْيَاحِ: the windsP&M §378: الأَرْياحُ: the windsP&M §769: الأَرْياحُ: the windsP&M §550: الأَرْياحِ: windsP&M §404: رائِحَةِ: the fragranceP&M §796: رَوائِحَ: the fragrancesP&M §845: رَوائِحَ: the fragrancesP&M §652: فَاسْتَرِحْنِي: breathe tranquilityP&M §426: َرْيَاحُ

Related Roots