ل-ي-ق (l-y-q)
worthy; befit; befits
40 occurrences · 19 English renderings
Word Forms
يَلِيقُ 8 occ
→ “befit”, “beseem”, “beseemeth”, “falleth short”, “is worthy”, “bestow”, “well beseem”, “worthy”
prayers-and-meditationsP&M §331: يَلِيقُ: befitprayers-and-meditationsP&M §424: يَلِيقُ: beseemprayers-and-meditationsP&M §428: يَلِيقُ: beseemethprayers-and-meditationsP&M §731: يَلِيقُ: falleth shortprayers-and-meditationsP&M §72: يَلِيقُ: is worthyprayers-and-meditationsP&M §237: يَلِيقُ: to bestowprayers-and-meditationsP&M §345: يَلِيقُ: well beseemprayers-and-meditationsP&M §669: يَلِيقُ: worthy
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| worthy | 5 | | لائق , لائِقًا , لائِقَةً +2 |
| beseemeth | 3 | | لایق , وَيَلِيقُ , يَلِيقُ |
| is worthy | 3 | | لایق , وَيَلِيْقُ , يَلِيقُ |
| unseemly | 2 | | نالائقه , نالايقه |
| fit | 1 | | لائق |
| best befit | 1 | | لايق |
| entirely unworthy | 1 | | لایق |
| it beseemeth | 1 | | لایق |
| unworthy | 1 | | لایق |
| beseemeth thy sovereignty | 1 | | ويليق |
| beseemed not | 1 | | وَلائِقًا |
| befitteth | 1 | | يليق |
| befit | 1 | | يَلِيقُ |
| beseem | 1 | | يَلِيقُ |
| falleth short | 1 | | يَلِيقُ |
| bestow | 1 | | يَلِيقُ |
| well beseem | 1 | | يَلِيقُ |
| what can truly befit | 1 | | يَلِيْقُ |
| great glory | 1 | | یلیق |
Full Concordance
Show all 40 occurrences
prayers-and-meditationsP&M §782: تَلِيقُepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §55: لائق: fitgleaningsGWB §72: لايقkitab-i-iqanKIQ §132: لايقkitab-i-ahdAhd §13: لايق: best befitthe-hidden-wordsHW §64: وَلائِقًا: worthyprayers-and-meditationsP&M §171: لائِقًاepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §55: لائق: worthygleaningsGWB §312: لایقkitab-i-iqanKIQ §88: لايقprayers-and-meditationsP&M §217: لائِقًا: worthyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §121: نالائقه: unseemlygleaningsGWB §411: لایق: beseemethprayers-and-meditationsP&M §29: لائِقَةً: worthyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: نالايقه: unseemlygleaningsGWB §395: لایق: entirely unworthyprayers-and-meditationsP&M §441: وَلائِقًا: and beseemed notgleaningsGWB §395: لایق: is worthyprayers-and-meditationsP&M §362: وَيَلِيقُgleaningsGWB §499: لایق: it beseemethprayers-and-meditationsP&M §91: وَيَلِيقُ: beseemethgleaningsGWB §435: لایق: unworthyprayers-and-meditationsP&M §834: وَيَلِيْقُ: is worthygleaningsGWB §119: لیاقتprayers-and-meditationsP&M §584: يَلِيقانِgleaningsGWB §519: ويليقprayers-and-meditationsP&M §331: يَلِيقُ: befitgleaningsGWB §492: ويليق: and beseemeth thy sovereigntyprayers-and-meditationsP&M §424: يَلِيقُ: beseemgleaningsGWB §482: يليقprayers-and-meditationsP&M §428: يَلِيقُ: beseemethgleaningsGWB §486: يليق: befittethprayers-and-meditationsP&M §731: يَلِيقُ: falleth shortgleaningsGWB §656: یلیق: great gloryprayers-and-meditationsP&M §72: يَلِيقُ: is worthyprayers-and-meditationsP&M §237: يَلِيقُ: to bestowprayers-and-meditationsP&M §345: يَلِيقُ: well beseemprayers-and-meditationsP&M §669: يَلِيقُ: worthyprayers-and-meditationsP&M §788: يَلِيْقُprayers-and-meditationsP&M §790: يَلِيْقُ: what can truly befit
Related Roots
ل-ی-ق (l-y-q) worthy; unworthy; fitting ش-ی-س (sh-y-s) worthy ش-ا-ی (sh-ʾ-y) befits, is allowed; unseemly, improper; worthy غ-ي-ر (gh-y-r) other; other than; change ل-ا-ق (l-ʾ-q) unworthy ل-ا-ی-ق (l-ʾ-y-q) worthy, fitting (negated as نالائقه = unworthy) غ-ی-ر (gh-y-r) other; other than; change ش-ی-ن (sh-y-n) letter shin; dignity; nest أ-ه-ل (ʾ-h-l) people; people, family; people/folk ق-ب-ل (q-b-l) before; acceptance; approach