ه-و-ی (h-w-y)
desire; passion; evident
65 occurrences · 23 English renderings
Word Forms
هوی 22 occ
→ “desire”, “passion”, “desires”, “corrupt affections”, “evil and corrupt desires”, “idle imaginings”, “of”, “self”, “would”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: هویkitab-i-iqanKIQ §28: هویgleaningsGWB §683: هوی: corrupt affectionsthe-hidden-wordsHW §149: هوی: desirewill-and-testamentW&T §15: هوی: selfkitab-i-iqanKIQ §238: هوی: and desiresgleaningsGWB §153: هوی: desirethe-hidden-wordsHW §156: هوی: DESIREkitab-i-iqanKIQ §231: هوی: desiregleaningsGWB §683: هوی: desiresthe-hidden-wordsHW §84: هوی: DESIREkitab-i-iqanKIQ §237: هوی: desiregleaningsGWB §494: هوی: evil and corrupt desiresthe-hidden-wordsHW §103: هوی: OFkitab-i-iqanKIQ §56: هوی: desirethe-hidden-wordsHW §127: هوی: OF PASSIONkitab-i-iqanKIQ §93: هوی: idle imaginingsthe-hidden-wordsHW §132: هوی: OF PASSIONkitab-i-iqanKIQ §57: هوی: wouldthe-hidden-wordsHW §107: هوی: passionthe-hidden-wordsHW §129: هوی: PASSIONthe-hidden-wordsHW §145: هوی: passion
هوای 15 occ
→ “desire”, “selfish desires”, “selfish desire”, “covetous”, “of”, “own fancy”
kitab-i-iqanKIQ §13: هوایthe-hidden-wordsHW §121: هوایwill-and-testamentW&T §42: هوای: his selfish desiresgleaningsGWB §362: هوای: selfish desireepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: هوای: selfish desireskitab-i-iqanKIQ §181: هوایkitab-i-iqanKIQ §93: هوایkitab-i-iqanKIQ §281: هوای: covetouskitab-i-iqanKIQ §148: هوای: desirekitab-i-iqanKIQ §237: هوای: desirekitab-i-iqanKIQ §279: هوای: desirekitab-i-iqanKIQ §84: هوای: ofkitab-i-iqanKIQ §251: هوای: selfish desirekitab-i-iqanKIQ §181: هوای: selfish desireskitab-i-iqanKIQ §93: هوای: their own fancy
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| desire | 12 | | تَهوی , تَهْوَی , هوای +1 |
| passion | 5 | | هوی |
| desires | 3 | | باهواء , هوی |
| selfish desires | 3 | | هوای |
| manifest | 3 | | هويدا , هويداست |
| essence | 3 | | هويّه |
| of | 2 | | هوای , هوی |
| selfish desire | 2 | | هوای |
| corrupt desires | 1 | | الهوی |
| soar into the firmament | 1 | | بهوای |
| heat | 1 | | هواء |
| covetous | 1 | | هوای |
| own fancy | 1 | | هوای |
| divine | 1 | | هويّه |
| glory | 1 | | هويّه |
| divine might | 1 | | هويّه |
| unity | 1 | | هويّه |
| heaven | 1 | | هويَّه |
| corrupt affections | 1 | | هوی |
| evil and corrupt desires | 1 | | هوی |
| idle imaginings | 1 | | هوی |
| self | 1 | | هوی |
| would | 1 | | هوی |
Full Concordance
Show all 65 occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: الهوی: their corrupt desiresthe-hidden-wordsHW §122: بهوایkitab-i-iqanKIQ §13: تَهوی: desiregleaningsGWB §148: تَهْوَی: desirewill-and-testamentW&T §42: هوای: his selfish desiresepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: باهواء: by their desiresthe-hidden-wordsHW §114: بهوای: soar into the firmamentkitab-i-iqanKIQ §17: هاويةِgleaningsGWB §362: هوای: selfish desirewill-and-testamentW&T §15: هوی: selfepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: هواء: heatthe-hidden-wordsHW §121: هوایkitab-i-iqanKIQ §13: هوایgleaningsGWB §41: هويداست: manifestepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: هوای: selfish desiresthe-hidden-wordsHW §149: هوی: desirekitab-i-iqanKIQ §181: هوایgleaningsGWB §683: هوی: corrupt affectionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: هویthe-hidden-wordsHW §156: هوی: DESIREkitab-i-iqanKIQ §93: هوایgleaningsGWB §153: هوی: desirethe-hidden-wordsHW §84: هوی: DESIREkitab-i-iqanKIQ §281: هوای: covetousgleaningsGWB §683: هوی: desiresthe-hidden-wordsHW §103: هوی: OFkitab-i-iqanKIQ §148: هوای: desiregleaningsGWB §494: هوی: evil and corrupt desiresthe-hidden-wordsHW §127: هوی: OF PASSIONkitab-i-iqanKIQ §237: هوای: desiregleaningsGWB §146: هویداthe-hidden-wordsHW §132: هوی: OF PASSIONkitab-i-iqanKIQ §279: هوای: desirethe-hidden-wordsHW §107: هوی: passionkitab-i-iqanKIQ §84: هوای: ofthe-hidden-wordsHW §129: هوی: PASSIONkitab-i-iqanKIQ §251: هوای: selfish desirethe-hidden-wordsHW §145: هوی: passionkitab-i-iqanKIQ §181: هوای: selfish desireskitab-i-iqanKIQ §93: هوای: their own fancykitab-i-iqanKIQ §168: هويداkitab-i-iqanKIQ §169: هويداkitab-i-iqanKIQ §204: هويداkitab-i-iqanKIQ §264: هويداkitab-i-iqanKIQ §110: هويدا: manifestkitab-i-iqanKIQ §13: هويدا: manifestkitab-i-iqanKIQ §121: هويدا.kitab-i-iqanKIQ §114: هويداست.kitab-i-iqanKIQ §71: هويّه: divinekitab-i-iqanKIQ §246: هويّه: Essencekitab-i-iqanKIQ §49: هويّه: Essencekitab-i-iqanKIQ §81: هويّه: Essencekitab-i-iqanKIQ §103: هويّه: glorykitab-i-iqanKIQ §101: هويّه: of divine mightkitab-i-iqanKIQ §73: هويّه: the unitykitab-i-iqanKIQ §147: هويّه،kitab-i-iqanKIQ §228: هويّه،kitab-i-iqanKIQ §178: هويَّه: of Heavenkitab-i-iqanKIQ §28: هویkitab-i-iqanKIQ §238: هوی: and desireskitab-i-iqanKIQ §231: هوی: desirekitab-i-iqanKIQ §237: هوی: desirekitab-i-iqanKIQ §56: هوی: desirekitab-i-iqanKIQ §93: هوی: idle imaginingskitab-i-iqanKIQ §57: هوی: would
Related Roots
ح-ر-ر (ḥ-r-r) heat; writing; freedom گ-ر-م (g-r-m) heat; heat/warmth; warmth ن-ف-س (n-f-s) self; soul; souls ک-ا-م (k-ʾ-m) unsuccessfulness/sickness; desire; palate ه-و-ي (h-w-y) desire; air; passion ش-ا-ن (sh-ʾ-n) affair; manner; affairs ح-ب-ب (ḥ-b-b) love; beloved; beloved ones ق-ص-د (q-ṣ-d) intended; purpose; desired ر-و-د (r-w-d) will; want; desire ه-و-ى (h-w-y) desire; air; air, atmosphere