مردم (mrdm)
people
59 occurrences · 14 English renderings
Word Forms
مردم 57 occ
→ “people”, “men”, “peoples of the world”, “those”, “both”, “generation”, “hath”, “man”, “mankind”, “other”, “wayward of every age”, “them”, “leaders of religion”, “people around her”
kitab-i-iqanKIQ §15: مردمgleaningsGWB §145: مردم: manthe-hidden-wordsHW §120: مردم: othersepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §238: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §159: مردمgleaningsGWB §147: مردم: menkitab-i-iqanKIQ §233: مردمgleaningsGWB §364: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §28: مردمgleaningsGWB §40: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §59: مردمgleaningsGWB §145: مردم: peopleskitab-i-iqanKIQ §67: مردمkitab-i-iqanKIQ §84: مردمkitab-i-iqanKIQ §3: مردم: bothkitab-i-iqanKIQ §159: مردم: generationskitab-i-iqanKIQ §114: مردم: hathkitab-i-iqanKIQ §24: مردم: mankindkitab-i-iqanKIQ §131: مردم: menkitab-i-iqanKIQ §232: مردم: menkitab-i-iqanKIQ §34: مردم: menkitab-i-iqanKIQ §51: مردم: menkitab-i-iqanKIQ §79: مردم: menkitab-i-iqanKIQ §80: مردم: menkitab-i-iqanKIQ §114: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §136: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §148: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §153: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §156: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §159: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §203: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §253: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §266: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §268: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §268: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §271: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §284: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §71: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §89: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §118: مردم: peopleskitab-i-iqanKIQ §55: مردم: peopleskitab-i-iqanKIQ §123: مردم: peoples of the worldkitab-i-iqanKIQ §113: مردم: the peoplekitab-i-iqanKIQ §161: مردم: the peoplekitab-i-iqanKIQ §177: مردم: the peoplekitab-i-iqanKIQ §205: مردم: the peoplekitab-i-iqanKIQ §206: مردم: the peoplekitab-i-iqanKIQ §70: مردم: the peoplekitab-i-iqanKIQ §80: مردم: the peoplekitab-i-iqanKIQ §13: مردم: the peoples of the worldkitab-i-iqanKIQ §158: مردم: the wayward of every agekitab-i-iqanKIQ §57: مردم: themkitab-i-iqanKIQ §16: مردم: these leaders of religionkitab-i-iqanKIQ §138: مردم: thosekitab-i-iqanKIQ §6: مردم: thosekitab-i-iqanKIQ §59: مردم: to the people around herkitab-i-iqanKIQ §121: مردم: upon the people
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| people | 30 | | مردم , مردم، |
| men | 7 | | مردم |
| those | 3 | | مردم , مردمی |
| peoples of the world | 2 | | مردم |
| both | 1 | | مردم |
| generation | 1 | | مردم |
| hath | 1 | | مردم |
| man | 1 | | مردم |
| mankind | 1 | | مردم |
| other | 1 | | مردم |
| wayward of every age | 1 | | مردم |
| them | 1 | | مردم |
| leaders of religion | 1 | | مردم |
| people around her | 1 | | مردم |
Full Concordance
Show all 59 occurrences
kitab-i-iqanKIQ §15: مردمgleaningsGWB §145: مردم: manthe-hidden-wordsHW §120: مردم: othersepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §238: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §159: مردمgleaningsGWB §147: مردم: menkitab-i-iqanKIQ §233: مردمgleaningsGWB §364: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §28: مردمgleaningsGWB §40: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §59: مردمgleaningsGWB §145: مردم: peopleskitab-i-iqanKIQ §67: مردمkitab-i-iqanKIQ §84: مردمkitab-i-iqanKIQ §3: مردم: bothkitab-i-iqanKIQ §159: مردم: generationskitab-i-iqanKIQ §114: مردم: hathkitab-i-iqanKIQ §24: مردم: mankindkitab-i-iqanKIQ §131: مردم: menkitab-i-iqanKIQ §232: مردم: menkitab-i-iqanKIQ §34: مردم: menkitab-i-iqanKIQ §51: مردم: menkitab-i-iqanKIQ §79: مردم: menkitab-i-iqanKIQ §80: مردم: menkitab-i-iqanKIQ §114: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §136: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §148: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §153: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §156: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §159: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §203: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §253: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §266: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §268: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §268: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §271: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §284: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §71: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §89: مردم: peoplekitab-i-iqanKIQ §118: مردم: peopleskitab-i-iqanKIQ §55: مردم: peopleskitab-i-iqanKIQ §123: مردم: peoples of the worldkitab-i-iqanKIQ §113: مردم: the peoplekitab-i-iqanKIQ §161: مردم: the peoplekitab-i-iqanKIQ §177: مردم: the peoplekitab-i-iqanKIQ §205: مردم: the peoplekitab-i-iqanKIQ §206: مردم: the peoplekitab-i-iqanKIQ §70: مردم: the peoplekitab-i-iqanKIQ §80: مردم: the peoplekitab-i-iqanKIQ §13: مردم: the peoples of the worldkitab-i-iqanKIQ §158: مردم: the wayward of every agekitab-i-iqanKIQ §57: مردم: themkitab-i-iqanKIQ §16: مردم: these leaders of religionkitab-i-iqanKIQ §138: مردم: thosekitab-i-iqanKIQ §6: مردم: thosekitab-i-iqanKIQ §59: مردم: to the people around herkitab-i-iqanKIQ §121: مردم: upon the peoplekitab-i-iqanKIQ §141: مردم،: peoplekitab-i-iqanKIQ §125: مردمی: those
Related Roots
ع-ب-د (ʿ-b-d) servants; servant; servant/slave ن-و-س (n-w-s) people; humanity; people, mankind ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds ك-ل-ل (k-l-l) all; every; all, every ن-ا-س (n-ʾ-s) people; people, mankind; people/mankind ن-ف-س (n-f-s) self; soul; souls خ-ل-ق (kh-l-q) creation; create; created ج-م-ع (j-m-ʿ) all; all, entire; group ء-ه-ل (ʾ-h-l) people; people/folk; people/inhabitants ب-ش-ر (b-sh-r) human; glad-tidings; herald