ب-ر-ک (b-r-k)
blessed; pool; blessing
61 occurrences · 15 English renderings
Word Forms
مبارکه 27 occ
→ “blessed”, “holy”, “hallowed”, “sacred”, “blessed tree”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: مبارکهkitab-i-ahdAhd §10: مبارکهkitab-i-iqanKIQ §129: مبارکهwill-and-testamentW&T §16: مبارکهgleaningsGWB §683: مبارکه: holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: مبارکهkitab-i-ahdAhd §14: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §236: مبارکهwill-and-testamentW&T §30: مبارکهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §16: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §242: مبارکه: blessedwill-and-testamentW&T §5: مبارکه: Blessed Treeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §47: مبارکه: holywill-and-testamentW&T §16: مبارکه: hallowedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §5: مبارکه: holywill-and-testamentW&T §57: مبارکه: hallowedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §57: مبارکه: holywill-and-testamentW&T §11: مبارکه: Holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §136: مبارکه: sacredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §229: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §59: مبارکه: sacredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: مبارکه: blessed
مبارک 12 occ
→ “blessed”
kitab-i-iqanKIQ §144: مبارکwill-and-testamentW&T §3: مبارکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §174: مبارک: blessedgleaningsGWB §378: مبارک: blessedkitab-i-ahdAhd §3: مبارک: blessedthe-hidden-wordsHW §93: مبارک: blessedkitab-i-iqanKIQ §7: مبارک: blessedwill-and-testamentW&T §3: مبارکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §241: مبارک: blessedwill-and-testamentW&T §5: مبارکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: مبارک: blessedwill-and-testamentW&T §3: مبارک: blessed
تبارک 11 occ
→ “blessed”, “hallowed”, “blessed and”, “exalted and glorified be he”, “glorified”, “god”, “hallowed be”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: تبارکthe-hidden-wordsHW §83: تبارک: Hallowed beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §225: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: تبارک: blessed andepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: تبارک: exalted and glorified be Heepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §96: تبارک: glorifiedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §101: تبارک: Godepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: تبارک: hallowedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: تبارک: hallowed
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| blessed | 22 | | تبارک , مبارک , مبارکش +1 |
| holy | 6 | | المبارک , مبارکه |
| hallowed | 4 | | تبارک , مبارکه |
| sacred | 2 | | مبارکه |
| blest | 1 | | المبارکة |
| hand | 1 | | المبارکة |
| draweth divine increase | 1 | | برکت |
| waters | 1 | | برکه |
| blessed and | 1 | | تبارک |
| exalted and glorified be he | 1 | | تبارک |
| glorified | 1 | | تبارک |
| god | 1 | | تبارک |
| hallowed be | 1 | | تبارک |
| blessed, therefore, be | 1 | | فتبارک |
| blessed tree | 1 | | مبارکه |
Full Concordance
Show all 61 occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: المبارک: holywill-and-testamentW&T §27: برکت: draweth Divine increasekitab-i-iqanKIQ §230: برکه: watersthe-hidden-wordsHW §83: تبارک: Hallowed begleaningsGWB §378: مبارک: blessedkitab-i-ahdAhd §3: مبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §189: المبارکةwill-and-testamentW&T §3: مبارکkitab-i-iqanKIQ §144: مبارکthe-hidden-wordsHW §93: مبارک: blessedgleaningsGWB §683: مبارکه: holykitab-i-ahdAhd §10: مبارکهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §189: المبارکة: blestwill-and-testamentW&T §3: مبارکkitab-i-iqanKIQ §7: مبارک: blessedgleaningsGWB §382: مبارکهٔkitab-i-ahdAhd §14: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: المبارکة: His handwill-and-testamentW&T §5: مبارکkitab-i-iqanKIQ §129: مبارکهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: تبارکwill-and-testamentW&T §3: مبارک: blessedkitab-i-iqanKIQ §236: مبارکهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §16: مبارکهkitab-i-iqanKIQ §242: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §30: مبارکهkitab-i-iqanKIQ §47: مبارکه: holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §225: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §5: مبارکه: Blessed Treekitab-i-iqanKIQ §5: مبارکه: holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: تبارک: blessed andwill-and-testamentW&T §16: مبارکه: hallowedkitab-i-iqanKIQ §57: مبارکه: holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: تبارک: exalted and glorified be Hewill-and-testamentW&T §57: مبارکه: hallowedkitab-i-iqanKIQ §136: مبارکه: sacredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §96: تبارک: glorifiedwill-and-testamentW&T §11: مبارکه: Holykitab-i-iqanKIQ §59: مبارکه: sacredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §101: تبارک: Godwill-and-testamentW&T §5: مبارکۀepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: تبارک: hallowedwill-and-testamentW&T §9: مبارکۀepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: تبارک: hallowedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: فتبارک: \‘Blessed, therefore, beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §174: مبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §241: مبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: مبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §127: مبارکش: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: مبارکهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: مبارکهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §16: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §229: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: مبارکه: blessed
Related Roots
ا-ل-ه (ʾ-l-h) God; divine; god أ-ل-ه (ʾ-l-h) God; god; divine و-و-و (w-w-w) and; quotation mark ء-ل-ه (ʾ-l-h) God; divine; god و-ا-و (w-ʾ-w) and; and/by ع-ن-د (ʿ-n-d) with; at; with/at ح-ق-ق (ḥ-q-q) truth; true; right إ-ل-ه (ʾ-l-h) God; god; divine ز-ي-ن (z-y-n) adorn; adorned; adornment ر-ب-ب (r-b-b) Lord; lord; divine