ب-ر-ك (b-r-k)
blessed; bless; to be blessed
59 occurrences · 15 English renderings
Word Forms
مبارک 11 occ
→ “blest”, “blessed”, “sacred standard”
gleaningsGWB §417: مبارکkitab-i-iqanKIQ §117: مبارکwill-and-testamentW&T §3: مبارکgleaningsGWB §43: مبارکwill-and-testamentW&T §4: مبارکgleaningsGWB §25: مبارک: sacred Standardwill-and-testamentW&T §40: مبارکwill-and-testamentW&T §6: مبارکwill-and-testamentW&T §6: مبارک: Blessedwill-and-testamentW&T §2: مبارک: blestwill-and-testamentW&T §2: مبارک: blest
مبارکه 11 occ
→ “blessed”, “hallowed”, “holy”, “sacred”
gleaningsGWB §109: مبارکهkitab-i-iqanKIQ §186: مبارکهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: مبارکه: blessedwill-and-testamentW&T §54: مبارکه: Blessedthe-hidden-wordsHW §148: مبارکه: hallowedgleaningsGWB §668: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §45: مبارکهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: مبارکه: sacredthe-hidden-wordsHW §128: مبارکه: holykitab-i-iqanKIQ §210: مبارکه: blessedkitab-i-iqanKIQ §225: مبارکه: blessed
تبارک 9 occ
→ “blessed”, “exalted and glorified”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: تبارکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §108: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §146: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §152: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §166: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §186: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: تبارک: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: تبارک: exalted and glorified
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| blessed | 15 | | تبارک , فتبارک , مبارک +2 |
| blest | 6 | | المبارك , المباركة , المبارک +2 |
| holy | 6 | | المباركة , المبارکتین , المُبارک +2 |
| bless | 4 | | بارک , يبارك , يبارک |
| hallowed | 2 | | فتبارك , مبارکه |
| this | 1 | | المبارک |
| sacred spot | 1 | | المُبَارَکَةِ |
| blessing | 1 | | بَرَكَةً |
| sanctified | 1 | | تبارك |
| exalted and glorified | 1 | | تبارک |
| sanctified be | 1 | | تَبارکَ |
| sanctify for thy servants | 1 | | تُبَارِكَ |
| glorified | 1 | | فتبارک |
| sacred standard | 1 | | مبارک |
| sacred | 1 | | مبارکه |
Full Concordance
Show all 59 occurrences
gleaningsGWB §28: المبارك: blestepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: المبارک: blestwill-and-testamentW&T §2: المبارکتین: Holyprayers-and-meditationsP&M §839: الْمُبارَكَةِtablet-of-carmelCarmel §1: الْمُبارَکُ: blestkitab-i-iqanKIQ §117: مبارکthe-hidden-wordsHW §148: مبارکه: hallowedgleaningsGWB §399: المباركة: blestepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §196: المبارک: in thiswill-and-testamentW&T §3: مبارکprayers-and-meditationsP&M §709: بَرَكَةً: a blessingtablet-of-carmelCarmel §5: تَبارکَ: Sanctified bekitab-i-iqanKIQ §186: مبارکهthe-hidden-wordsHW §128: مبارکه: holygleaningsGWB §402: المباركة: Holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: المُبَارَکَةِ: sacred Spotwill-and-testamentW&T §4: مبارکprayers-and-meditationsP&M §308: تُبَارِكَ: Sanctify for Thy servantskitab-i-iqanKIQ §45: مبارکهgleaningsGWB §463: المباركة: holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: بارک: blesswill-and-testamentW&T §40: مبارکprayers-and-meditationsP&M §308: مُبَارَكًاkitab-i-iqanKIQ §210: مبارکه: blessedgleaningsGWB §232: المبارکةepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: تبارکwill-and-testamentW&T §6: مبارکkitab-i-iqanKIQ §225: مبارکه: blessedgleaningsGWB §234: المبارکةepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §108: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §6: مبارک: BlessedgleaningsGWB §25: المُبارک: the Most Holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §146: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §2: مبارک: blestgleaningsGWB §32: تبارك: Sanctifiedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §152: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §2: مبارک: blestgleaningsGWB §195: فتبارك: Hallowedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §166: تبارک: blessedwill-and-testamentW&T §54: مبارکه: BlessedgleaningsGWB §534: فتبارک: Glorifiedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §186: تبارک: blessedgleaningsGWB §417: مبارکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: تبارک: blessedgleaningsGWB §43: مبارکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: تبارک: blessedgleaningsGWB §25: مبارک: sacred Standardepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: تبارک: exalted and glorifiedgleaningsGWB §109: مبارکهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: فتبارک: \‘BlessedgleaningsGWB §668: مبارکه: blessedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: مبارکه: blessedgleaningsGWB §726: مبارکهٴ:: holyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: مبارکه: sacredgleaningsGWB §633: ویستبرکنّepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §258: مبارکهء: blessedgleaningsGWB §207: يبارك: blessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: يبارک: blessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §261: يبارک: bless
Related Roots
ط-و-ب (ṭ-w-b) blessedness; blessed; blessedness, happiness ب-ر-ک (b-r-k) blessed; pool; blessing ص-ل-و (ṣ-l-w) prayer; bless; blessing ط-ي-ب (ṭ-y-b) good; blessed; heal و-ا-و (w-ʾ-w) and; and/by ق-د-س (q-d-s) holiness; holy; sanctified ن-ع-م (n-ʿ-m) blessing; bounty; favor خ-و-ش (kh-w-sh) pleasant; pleasant, sweet; own ش-ر-ف (sh-r-f) honor; honored; noble س-ع-د (s-ʿ-d) happy, fortunate; fortunate; Sa'id