ذلک

68 occurrences in the corpus

Voweled variants

ذلک ×48 ذلك ×8 ذلِکَ ×5 ذلِكَ ×4 ‌ذلک ×1 ذلک. ×1 ذلِكَ، ×1

ذ- ل- ك

(dh-l-k) — that; thus; by-that

44

How this form is rendered

this 38% thereupon 25% that 13% yet 6% lám 6% such 6% mine abasement 6%

ذ- ل- ک

(dh-l-k) — that; thus; thus, likewise

24

How this form is rendered

notwithstanding 25% them 25% through 25% yet 25%

English Renderings

this (6) thereupon (4) that (2) yet (2) lám (1) such (1) mine abasement (1) notwithstanding (1) them (1) through (1)

All Occurrences

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §130: Thereupon gleaningsGWB §149 kitab-i-iqanKIQ §111 prayers-and-meditationsP&M §248 tablet-of-the-holy-marinerMariner §52 the-hidden-wordsHW §3: this epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134 gleaningsGWB §167 kitab-i-iqanKIQ §136 prayers-and-meditationsP&M §26: this the-hidden-wordsHW §3 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §138: Thereupon gleaningsGWB §297 kitab-i-iqanKIQ §153 prayers-and-meditationsP&M §351: mine abasement the-hidden-wordsHW §102 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §151: Thereupon gleaningsGWB §305 kitab-i-iqanKIQ §16 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: Thereupon gleaningsGWB §461 kitab-i-iqanKIQ §162 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §207: that gleaningsGWB §461 kitab-i-iqanKIQ §163 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §213: that gleaningsGWB §468 kitab-i-iqanKIQ §182 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: yet gleaningsGWB §486 kitab-i-iqanKIQ §224: Lám epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §226: this gleaningsGWB §517 kitab-i-iqanKIQ §239 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §226: this gleaningsGWB §517 kitab-i-iqanKIQ §243: this epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §228 gleaningsGWB §8 kitab-i-iqanKIQ §257: “Such epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: this gleaningsGWB §107 kitab-i-iqanKIQ §269 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §88 kitab-i-iqanKIQ §283 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §119 kitab-i-iqanKIQ §31 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §127 kitab-i-iqanKIQ §136 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168 kitab-i-iqanKIQ §157 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §192 kitab-i-iqanKIQ §159: Notwithstanding epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223 kitab-i-iqanKIQ §159 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223 kitab-i-iqanKIQ §172 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223 kitab-i-iqanKIQ §172 epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33 kitab-i-iqanKIQ §176 kitab-i-iqanKIQ §180: them kitab-i-iqanKIQ §182: through kitab-i-iqanKIQ §185 kitab-i-iqanKIQ §278 kitab-i-iqanKIQ §280 kitab-i-iqanKIQ §80 kitab-i-iqanKIQ §83: yet