sanctity
21 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
ق- د- س (q-d-s) — holiness; holy; sanctified
“sanctity” accounts for
17 of
372 occurrences of this root
(5%)
(q-d-s) — holiness; holy; sanctified
“sanctity” accounts for 17 of 372 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
holiness 23% holy 21% sanctified 10% sanctity 5% exalted 4% sacred 4% sanctify 2% immeasurably exalted 2% blessed 2% purged 1% immeasurably exalted above 1% hallowed 1% glory 1% eternal holiness 1% transcendeth 1% kitáb-i-aqdas 1% jerusalem 1% is exalted 1% immensely exalted 1% holy unity 1% holy of holies 1% exalted above 1% would sanctify them 0% within the holy veil 0% veiled 0% untainted 0% unsearchable and high above 0% unknowable 0% undefiled 0% transcendent holiness 0% thoroughly purge 0% the 0% self 0% sanctifying 0% sanctify it 0% sanctified beings 0% sanctified be his 0% sanctified above 0% removed far above 0% purity and holiness 0% purity 0% purging 0% purge them 0% purge and sanctify 0% purge 0% pure and stainless deeds 0% pure and holy 0% pure 0% profane 0% presence 0% praise 0% of 0% mercy 0% manifestations of holiness 0% manifestations 0% lofty 0% liberate 0% kázim 0% it 0% inviolable 0% infinitely exalted 0% independent of, and transcendeth 0% immeasurably above 0% home 0% holy vale 0% holy spirit 0% holy sovereignty 0% holy ghost 0% holy and transcendent unity 0% holy and immortal 0% holy and everlasting spirit 0% heavenly grace 0% heaven 0% hast caused 0% god’s holy revelation 0% god’s holy grace 0% far above 0% entirely strip 0% earthly abode 0% dwellers of the habitations of holiness 0% divine sweetness 0% divine holiness 0% divine 0% devoutly worship 0% cleansed and sanctified 0% cleanse 0% celestial concourse 0% celestial 0% blest and sacred 0% been comprehended 0% been 0% are immensely 0% am he, o my lord 0% acknowledge 0%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §59: تقديس: sanctityfire-tabletFire §31: التَّقْدِيْسِ: sanctitygleaningsGWB §117: تقديس: sanctityprayers-and-meditationsP&M §646: تقديس: sanctitytablet-of-ahmadAhmad §2: ٱلْقُدْسِ: sanctitythe-hidden-wordsHW §114: قدس: sanctityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: بتقديس: to the sanctitygleaningsGWB §187: التّقدیس: of sanctityprayers-and-meditationsP&M §796: التَّقْدِيسِ: of sanctitythe-hidden-wordsHW §45: تَقْدِيسًا: sanctitygleaningsGWB §227: التّقدیس...ولو: sanctity.…the-hidden-wordsHW §57: تَقْدِيسِكَ: thy sanctitygleaningsGWB §494: تقدیس: sanctitythe-hidden-wordsHW §80: تقديس: sanctitygleaningsGWB §622: تقدیس: sanctitygleaningsGWB §626: تقدیس: sanctitygleaningsGWB §683: تقديس: sanctity
ح- ر- م (ḥ-r-m) — deprived; deprive; sanctuary
“sanctity” accounts for
2 of
134 occurrences of this root
(1%)
(ḥ-r-m) — deprived; deprive; sanctuary
“sanctity” accounts for 2 of 134 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
deprived 23% deprive 8% sanctuary 7% withhold not 2% bereft 2% be deprived 2% withhold 1% tabernacle 1% sanctity 1% habitations 1% forbidden 1% dishonor 1% destitute 1% deny 1% debarred 1% yourselves to be kept back 1% you 1% withhold not yourselves 1% withhold not from 1% withhold him not 1% withhold from me 1% withheld 1% wilt thou withhold 1% wilt deny 1% utterly deprived 1% transgress not the bounds 1% thine honor 1% that 1% suffer not the 1% suffer me not 1% spiritually destitute 1% sanctuary of wisdom 1% return, deprived 1% remain 1% prevent them 1% precincts 1% name 1% members of the holy household 1% me 1% keep back 1% is my sanctuary 1% imperishable sanctuary 1% honor 1% holy court 1% holy 1% holiness 1% hindered 1% hinder it not 1% he is truly deprived 1% have deprived 1% hath been forbidden 1% haram 1% had been forbidden 1% garb 1% forfeit 1% faithful seeker 1% exalted sanctuary 1% disappoint 1% destitute of 1% depriveth himself of god’s grace 1% depriveth 1% deprived themselves 1% deprived of beholding 1% deprive me not 1% deprive me 1% deprive it not 1% deprivation 1% deny not 1% deny me not 1% covering cast over mine honor 1% are deprived 1%
ج- ر- د (j-r-d) — abstraction; abstract; detached
“sanctity” accounts for
1 of
27 occurrences of this root
(4%)
(j-r-d) — abstraction; abstract; detached
“sanctity” accounts for 1 of 27 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
detachment 59% detached 11% when 4% unity 4% transcended 4% sooner 4% soon as 4% sanctity 4% is only 4% emblems of detachment 4%
ن- ز- ه (n-z-h) — exaltation; exalted; transcendence
“sanctity” accounts for
1 of
35 occurrences of this root
(3%)
(n-z-h) — exaltation; exalted; transcendence
“sanctity” accounts for 1 of 35 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
sanctified 14% purity 9% exalted 9% purify 6% immeasurably exalted 6% ye may sanctify 3% thy 3% stainless 3% shall sanctify 3% sanctity 3% sanctify 3% purity of thine essence 3% mortal man 3% is holy 3% indivisible 3% incorruptible 3% immeasurably exalted above 3% holy 3% freedom 3% free 3% detachment 3% detached 3% description 3% concealed 3% are immeasurably glorified 3%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:
sanctified (42) exalted (19) immeasurably exalted (8) holiness (85) holy (79) deprived (31) detachment (16) sacred (15) deprive (11) sanctuary (9) sanctify (8) blessed (6) purged (3) immeasurably exalted above (3) hallowed (3) glory (3) eternal holiness (3) withhold not (3) bereft (3) be deprived (3)