baha
47 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
ب- ه- و (b-h-w) — glory; most glorious; most-glorious
“baha” accounts for
36 of
144 occurrences of this root
(25%)
(b-h-w) — glory; most glorious; most-glorious
“baha” accounts for 36 of 144 occurrences of this root (25%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
bahá 25% all-glorious 25% glory 17% glorious 5% abhá 5% splendor 2% me 2% soul 1% effulgent 1% tongue 1% thine all-glorious 1% thine 1% spirit of bahá 1% my 1% lord of bahá 1% lights 1% light 1% life 1% inebriation of thy presence 1% immortality 1% i 1% heart 1% great glory 1% glory of glories 1% glory of bahá 1% glorious light 1% faith 1% effulgent glory 1% brightest realities 1% bloodmoney 1% behold 1% are verily glorious 1%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: البهاء: BahágleaningsGWB §223: البهآء: Bahákitab-i-ahdAhd §14: بهاء: Bahákitab-i-iqanKIQ §85: البهاء: of Baháprayers-and-meditationsP&M §118: البَهآءِ: of Baháwill-and-testamentW&T §14: بها: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: البهاء: BahágleaningsGWB §227: البهآء: Bahákitab-i-ahdAhd §4: بها: Baháprayers-and-meditationsP&M §39: البَهآءِ: Baháwill-and-testamentW&T §38: بها: of Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §182: البهاء: BahágleaningsGWB §31: البهاء: Bahákitab-i-ahdAhd §8: البهآء: Baháprayers-and-meditationsP&M §470: البَهآءِ: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §182: البهاء: BahágleaningsGWB §338: بهاء: Baháprayers-and-meditationsP&M §532: البَهآءِ: of Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §19: بها: BahágleaningsGWB §354: البهآء: of Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §195: البهاء: BahágleaningsGWB §427: البهآء: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: البهاء: BahágleaningsGWB §428: البهآء: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: البهاء: BahágleaningsGWB §428: البهآء: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: البهاء: BahágleaningsGWB §579: البهاء: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §22: بها: BahágleaningsGWB §58: الْبَهَاءِ: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: البهاء: BahágleaningsGWB §580: البهاء: Baháepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: البهاء: of BahágleaningsGWB §638: البهآء: BahágleaningsGWB §651: بها: of BahágleaningsGWB §89: البهآء: Bahá
ب- ه- ي (b-h-y) — most-glorious; most glorious; glory
“baha” accounts for
4 of
65 occurrences of this root
(6%)
(b-h-y) — most-glorious; most glorious; glory
“baha” accounts for 4 of 65 occurrences of this root (6%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
all-glorious 57% glory 9% glorious 6% bahá 6% effulgent 3% abhá 3% splendour 2% smitten with 2% self-exalting 2% resplendent 2% o my lord 2% it 2% is 2% i 2% high 2% everlasting might 2%
ب- ه- ء (b-h-ʾ) — glory; to; splendor
“baha” accounts for
3 of
12 occurrences of this root
(25%)
(b-h-ʾ) — glory; to; splendor
“baha” accounts for 3 of 12 occurrences of this root (25%)
Translation spectrum for this root
ب- ه- ا (b-h-ʾ) — Baha; glory, splendor; most glorious
“baha” accounts for
3 of
3 occurrences of this root
(100%)
(b-h-ʾ) — Baha; glory, splendor; most glorious
“baha” accounts for 3 of 3 occurrences of this root (100%)
Translation spectrum for this root
bahá 100%
أ- ل- ه (ʾ-l-h) — God; god; divine
“baha” accounts for
1 of
443 occurrences of this root
(0%)
(ʾ-l-h) — God; god; divine
“baha” accounts for 1 of 443 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
god 78% o my god 4% o lord my god 2% o lord 2% divine 1% lord 1% god’s 1% almighty 1% other god 1% o god 1% divinity 1% o my lord 0% worshippeth no 0% thou who art the lord 0% thou who art the goal 0% thou who art my 0% thee 0% servants 0% righteousness of god 0% one true god 0% of 0% o lord, my god 0% o 0% may god assist 0% i swear by thee 0% i swear by god 0% holiness 0% heaven 0% heard 0% hath never had 0% god’s presence 0% godhead 0% god, the god 0% god, the eternal truth 0% god, my god 0% god is my witness 0% god grant 0% divine wisdom 0% divine utterance 0% divine tree 0% bahá 0% according 0%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: