أ-و-ل (ʾ-w-l)
first; beginning; family
58 occurrences · 21 English renderings
Word Forms
اوّل 10 occ
→ “first”, “early days”, “beginning”
gleaningsGWB §116: اوّلepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: اوّل: firstkitab-i-iqanKIQ §24: اوّل: firstthe-hidden-wordsHW §154: اوّل: firstgleaningsGWB §125: اوّل: early daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §4: اوّل: firstgleaningsGWB §605: اوّل: firstepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: اوّل: the firstgleaningsGWB §116: اوّل: no beginninggleaningsGWB §99: اوّل: the first
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| first | 13 | | "أوّلنا , أوّل , أَوَّلِ +4 |
| world | 11 | | الاولی , وَالأُولى , وَالأُولی. +2 |
| former | 2 | | الأَوَّلِينَ , الأَوَّلِيْنَ |
| life | 2 | | وَالأُولى |
| family | 1 | | آل |
| beginning that hath no beginning | 1 | | أوّل |
| earliest | 1 | | أَوَّلُ |
| o source of my being | 1 | | أَوَّلِي، |
| people | 1 | | أُوْلِي |
| gone before you | 1 | | الأوّلين |
| past | 1 | | الأوّلین |
| primal | 1 | | الأَوَّلِيَّةِ |
| fitting | 1 | | اولی |
| ye that have | 1 | | اولی |
| early days | 1 | | اوّل |
| beginning | 1 | | اوّل |
| interpretation | 1 | | تأويل |
| meaning thereof | 1 | | تأويلَهُ |
| next | 1 | | وَالأُولی، |
| present world | 1 | | وَٱلْأُوْلَى. |
| interpreteth | 1 | | يأوّل |
Full Concordance
Show all 58 occurrences
gleaningsGWB §99: "أوّلنا: our firstkitab-i-ahdAhd §15: آلepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: آل: the familyprayers-and-meditationsP&M §454: أَوَّلُ: earliestthe-hidden-wordsHW §2: أَوَّلِ: firstfire-tabletFire §31: أُوْلِي: the peoplekitab-i-iqanKIQ §24: اوّل: firstgleaningsGWB §305: أوّلepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §28: الاولی: this worldprayers-and-meditationsP&M §278: أَوَّلِthe-hidden-wordsHW §97: اولی: Ye that havekitab-i-iqanKIQ §16: تأويل: the interpretationgleaningsGWB §536: أوّلepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: الاولی: this worldprayers-and-meditationsP&M §787: أَوَّلِthe-hidden-wordsHW §154: اوّل: firstkitab-i-iqanKIQ §16: تأويلَهُ: the meaning thereofgleaningsGWB §536: أوّل: beginning that hath no beginningepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: اولی: fittingprayers-and-meditationsP&M §652: أَوَّلِي،: O Source of my beinggleaningsGWB §691: أوّل: firstepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: اوّل: firstprayers-and-meditationsP&M §146: أُولُواgleaningsGWB §537: الأولیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §4: اوّل: firstprayers-and-meditationsP&M §583: أُوْلِيgleaningsGWB §218: الأولی: firstepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: اوّل: the firstprayers-and-meditationsP&M §623: الأَوَّلِينَ: the formergleaningsGWB §586: الأوّلين: from firstprayers-and-meditationsP&M §227: الأَوَّلِيَّةِ: PrimalgleaningsGWB §279: الأوّلين: those gone before youprayers-and-meditationsP&M §45: الأَوَّلِيْنَ: formergleaningsGWB §295: الأوّلین: from firstprayers-and-meditationsP&M §781: الأُولىgleaningsGWB §257: الأوّلین: of the pastprayers-and-meditationsP&M §782: الأُوْلىgleaningsGWB §116: اوّلprayers-and-meditationsP&M §366: وَالأُولى: this lifegleaningsGWB §125: اوّل: early daysprayers-and-meditationsP&M §403: وَالأُولى: this lifegleaningsGWB §605: اوّل: firstprayers-and-meditationsP&M §344: وَالأُولى: this worldgleaningsGWB §116: اوّل: no beginningprayers-and-meditationsP&M §593: وَالأُولى: this worldgleaningsGWB §99: اوّل: the firstprayers-and-meditationsP&M §773: وَالأُولی.: this worldgleaningsGWB §349: اوّلیّهprayers-and-meditationsP&M §17: وَالأُولی،: and of the nextgleaningsGWB §383: اوّلیّهprayers-and-meditationsP&M §279: وَالأُولی،: this worldgleaningsGWB §629: وَٱلْأُوْلَى.: this present worldprayers-and-meditationsP&M §614: وَالأُولی،: this worldgleaningsGWB §729: يأوّل: interpretethprayers-and-meditationsP&M §762: وَالأُولی،: this worldprayers-and-meditationsP&M §655: وَالأُولی،: worldprayers-and-meditationsP&M §782: وَالأُوْلى: of this worldprayers-and-meditationsP&M §226: وَالأُوْلى: this world
Related Roots
ب-د-ع (b-d-ʿ) wondrous; wonders; creation ء-و-ل (ʾ-w-l) first; beginning; first/former ا-و-ل (ʾ-w-l) first; firstness; beginning ن-خ-س (n-kh-s) first ع-ل-م (ʿ-l-m) world; knowledge; worlds د-ن-و (d-n-w) world; world/this life; lowest ج-ه-ان (j-h-ان) world أ-ر-ض (ʾ-r-ḍ) earth; earth/land; land ه-ذ-ا (h-dh-ʾ) this; this (masculine); this (feminine) م-ل-ك (m-l-k) kingdom; king; owner