س-ر-ج (s-r-j)
lamp; lamps; lamp/light
51 occurrences · 12 English renderings
Word Forms
سراج 30 occ
→ “lamp”, “lamps”, “deprive not yourselves”, “extinguish the lamp”, “flame”, “lamp of conscience and reason”, “light”, “light of qur’ánic revelation”, “quencheth”, “light of the lamp”
gleaningsGWB §120: سراجkitab-i-iqanKIQ §12: سراجepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: سراج: lampthe-hidden-wordsHW §110: سراج: lampgleaningsGWB §517: سراجkitab-i-iqanKIQ §141: سراجepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: سراج: lampgleaningsGWB §552: سراجkitab-i-iqanKIQ §11: سراج: lampgleaningsGWB §684: سراج: Deprive not yourselveskitab-i-iqanKIQ §141: سراج: lampgleaningsGWB §131: سراج: extinguish the Lampkitab-i-iqanKIQ §148: سراج: LampgleaningsGWB §684: سراج: flamekitab-i-iqanKIQ §216: سراج: lampgleaningsGWB §308: سراج: lampkitab-i-iqanKIQ §52: سراج: lampgleaningsGWB §40: سراج: Lampkitab-i-iqanKIQ §65: سراج: lampgleaningsGWB §121: سراج: the lampkitab-i-iqanKIQ §28: سراج: lamp of conscience and reasongleaningsGWB §121: سراج: the lampkitab-i-iqanKIQ §136: سراج: LampsgleaningsGWB §36: سراج: the lampkitab-i-iqanKIQ §161: سراج: lampsgleaningsGWB §555: سراج: the lampkitab-i-iqanKIQ §160: سراج: lightgleaningsGWB §307: سراج: the light of the lampkitab-i-iqanKIQ §121: سراج: light of Qur’ánic Revelationkitab-i-iqanKIQ §214: سراج: quencheth
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| lamp | 28 | | السّراج , السِّراجَ , بِسراج +9 |
| lamps | 6 | | سراج , سراجهای , سرج +1 |
| imparteth its light | 1 | | السّراج |
| deprive not yourselves | 1 | | سراج |
| extinguish the lamp | 1 | | سراج |
| flame | 1 | | سراج |
| lamp of conscience and reason | 1 | | سراج |
| light | 1 | | سراج |
| light of qur’ánic revelation | 1 | | سراج |
| quencheth | 1 | | سراج |
| light of the lamp | 1 | | سراج |
| light of thy lamp | 1 | | سِراجِ |
Full Concordance
Show all 51 occurrences
gleaningsGWB §619: السّراج: lampprayers-and-meditationsP&M §185: السِّراجَ: lampkitab-i-iqanKIQ §155: بِسراج: the Lampepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: سراج: lampthe-hidden-wordsHW §110: سراج: lampgleaningsGWB §576: السّراج: that imparteth its lightprayers-and-meditationsP&M §266: السِّراجَ: Lampkitab-i-iqanKIQ §12: سراجepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: سراج: lampgleaningsGWB §120: سراجprayers-and-meditationsP&M §170: سِراجًاkitab-i-iqanKIQ §141: سراجepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: سراجا: a lampgleaningsGWB §517: سراجprayers-and-meditationsP&M §386: سِراجٌ: Lampkitab-i-iqanKIQ §11: سراج: lampgleaningsGWB §552: سراجprayers-and-meditationsP&M §791: سِراجُ: lampkitab-i-iqanKIQ §141: سراج: lampgleaningsGWB §684: سراج: Deprive not yourselvesprayers-and-meditationsP&M §13: سِراجِ: the light of Thy lampkitab-i-iqanKIQ §148: سراج: LampgleaningsGWB §131: سراج: extinguish the Lampprayers-and-meditationsP&M §377: سِرَاجَ: the Lampkitab-i-iqanKIQ §216: سراج: lampgleaningsGWB §684: سراج: flameprayers-and-meditationsP&M §295: سِرَاجَ: Thy Lampkitab-i-iqanKIQ §52: سراج: lampgleaningsGWB §308: سراج: lampprayers-and-meditationsP&M §379: سِرَاجَكَ: Thy Lampkitab-i-iqanKIQ §65: سراج: lampgleaningsGWB §40: سراج: Lampprayers-and-meditationsP&M §2: سِرَاجُ: the lampkitab-i-iqanKIQ §28: سراج: lamp of conscience and reasongleaningsGWB §121: سراج: the lampprayers-and-meditationsP&M §77: سِرَاجِيْ: my lampkitab-i-iqanKIQ §136: سراج: LampsgleaningsGWB §121: سراج: the lampkitab-i-iqanKIQ §161: سراج: lampsgleaningsGWB §36: سراج: the lampkitab-i-iqanKIQ §160: سراج: lightgleaningsGWB §555: سراج: the lampkitab-i-iqanKIQ §121: سراج: light of Qur’ánic RevelationgleaningsGWB §307: سراج: the light of the lampkitab-i-iqanKIQ §214: سراج: quenchethgleaningsGWB §99: سراجهای: those lampskitab-i-iqanKIQ §284: سراجی: lampgleaningsGWB §594: سراجًاkitab-i-iqanKIQ §271: سُرُج: LampsgleaningsGWB §253: سرج: lampsgleaningsGWB §693: سرج: lamps
Related Roots
ص-ب-ح (ṣ-b-ḥ) morning; lamp; morning, dawn چ-ر-غ (ch-r-gh) lamp ش-ك-و (sh-k-w) complain; niche; niche/lamp أ-ح-د (ʾ-ḥ-d) one; anyone; oneness ش-ك-ي (sh-k-y) complaint; niche; lamp-niche ن-ار (n-ار) fire ن-ا-ر (n-ʾ-r) fire; fire, flame; fiery ن-و-ر (n-w-r) light; lights; luminous ن-ي-ر (n-y-r) fire; luminary; fires ن-ء-ر (n-ʾ-r) fire; luminary; the fire